Translation of "arriving on site" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Site - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| On arriving home, he laid himself on the floor. | Chegando em casa, ele deitou no chão. |
| On arriving at the beach, I had an idea. | Chegando na praia me veio uma ideia. |
| On arriving in Tokyo, I wrote her a letter. | Ao chegar a Tóquio, escrevi uma carta para ela. |
| He then sailed for Liverpool arriving on December 27. | Depois ele navegou para Liverpool aportando em 27 de Dezembro. |
| On arriving at the station, she rang up her mother. | Chegando na estação, ela ligou para a mãe. |
| Tom should apologize to Mary for not arriving on time. | Tom deveria se desculpar com Mary por não ter chegado na hora. |
| Infantry began arriving on the beaches at around 06 30. | A infantaria começou a chegar nas praias em torno das 06 30. |
| New Year's arriving. | O ano novo está chegando. |
| When's Tom arriving? | Quando Tom está chegando? |
| On arriving at the station, I called a friend of mine. | Chegando à estação, liguei para um amigo meu. |
| The story is about where you're arriving, or thinking about where you're arriving. | A história é sobre onde você está chegando, ou pensando sobre onde você está chegando. |
| Japanese immigrants began arriving in 1915, with a larger contingent arriving in 1924. | Imigrantes japoneses, por sua vez, começaram a chegar na região em 1915. |
| Arriving early is good. | Chegar cedo é bom. |
| Our guests are arriving. | Nossos convidados estão chegando. |
| Tom is arriving tomorrow. | Tom está chegando amanhã. |
| Widowed, Mary returned to Scotland, arriving in Leith on 19 August 1561. | Ela voltou para a Escócia viúva, chegando em Leith no dia 19 de agosto de 1561. |
| He returned to England aboard HMS Seahorse , arriving at Spithead on 1 September. | Nelson regressa a Inglaterra a bordo do HMS Seahorse , onde chega 1 de setembro. |
| Starbucks is arriving to Argentina. | Starbucks está chegando na Argentina. |
| The train is arriving soon. | O trem vai chegar logo. |
| I apologise for arriving late. | Peço desculpas por ter me atrasado. |
| I apologise for arriving late. | Desculpas pelo atraso. |
| Tom will be arriving soon. | Tom chegará logo. |
| Tom will be arriving soon. | Tom chegará em breve. |
| I don't regret arriving late. | Não me arrependo de ter chegado atrasado. |
| I don't regret arriving late. | Eu não me arrependo de ter chegado atrasado. |
| carry out on site inspections | realizar inspecções in loco |
| The Port Authority also decided to move the World Trade Center project to the Hudson Terminal building site on the west side of Lower Manhattan, a more convenient location for New Jersey commuters arriving via PATH. | A Autoridade Portuária também decidiu mudar o projeto do World Trade Center para o local da construção do Terminal Hudson, no lado oeste de Lower Manhattan, um local mais conveniente para os passageiros que chegassem de New Jersey pela PATH. |
| The dog barked upon my arriving. | À minha chegada o cão latiu. |
| Tom and Mary are just arriving. | Tom e Mary estão chegando. |
| Tom will be arriving any moment. | O Tom vai chegar a qualquer momento. |
| What time will Tom be arriving? | A que horas o Tom vai chegar? |
| carry out on site inspections 2 . | ( c ) realizar inspecções no local |
| Satisfied with the outcome of the expedition, he returned to England, arriving on 1 July. | Satisfeito com o resultado da viagem, regressou a Inglaterra, onde chegou a 1 de julho. |
| Tom will be arriving an hour late. | Tom vai chegar uma hora atrasado. |
| The site has adult content on it. | O site tem conteúdo adulto. |
| He explains his proposal on his site | Ele explica a proposta no seu site |
| The site doesn't work on Mozilla Firefox. | O site não funciona no Mozilla Firefox. |
| And currently we're working on oxygen oxygen delivery on site. | E agora estamos trabalhando com o oxigênio. Oxigênio ali mesmo. |
| On arriving in Beleriand, the region of Middle earth nearest Angband, the Noldor established kingdoms and made war on Morgoth. | Ao chegarem em Beleriand, a região da Terra Média mais próxima de Angband, os Noldor estabeleceram reinos e fizeram guerras contra o inimigo. |
| Soon after arriving in Regensburg, Kepler fell ill. | Pouco depois de chegar em Regensburg, Kepler adoeceu. |
| Arriving in Sicily, he was met with the news that his father had died on 16 November. | Ao chegar à Sicília, recebeu a notícia que seu pai havia morrido no dia 16 de novembro. |
| Argyll sailed to Scotland and, on arriving there, raised recruits mainly from his own clan, the Campbells. | Ao chegar na Escócia, Campbell pegou recrutas principalmente de seu próprio clã, o Campbell. |
| Mary returned to Scotland nine months after her husband's death, arriving in Leith on 19 August 1561. | Maria voltou para a Escócia nove meses após a morte de Francisco, chegando em Leith no dia 19 de agosto de 1561. |
| It's a Military Operations on Urbanized Terrain site. | É um lugar de Operações Militares em Terrenos Urbanizados. |
| There are some spectacular things on that site. | Há algumas coisas espetaculares naquele sítio. |
Related searches : Arriving On Time - On-site - On Site - Upon Arriving - Is Arriving - Arriving From - Arriving Date - After Arriving - When Arriving - Newly Arriving - Arriving Flight - Arriving Home - Arriving Airport - Before Arriving
