Translation of "taken as representative" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Representative - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| which , taken together , are representative of the euro area economy as a whole , they would have the voting right with different frequencies . | governadores com direito a voto pertençam a países membros que , considerados em conjunto , sejam representativos de toda a economia da área do euro , os governadores exercerão os respectivos direitos de voto com diferentes frequências . |
| For the first time, the Olympic Oath was taken by a representative of the referees. | Foi a primeira vez que os Jogos Olímpicos foram transmitidos ao vivo para o Brasil. |
| The representative of the Commission shall submit to the Committee a draft of the measures to be taken . | O representante da Comissão submete à apreciação do comité um projecto das medidas a tomar . |
| Scofield goes to the ceremony as our representative. | Scofield vai à cerimônia como nosso representante. |
| Göring was elected as a representative from Bavaria. | Göring foi eleito como representante da Baviera. |
| The new German representative, who had arrived two days earlier, had taken rooms in Hotel Avenida Palace, which housed many other foreigners. | O novo representante alemão, chegado na antevéspera, instalara se no Hotel Avenida Palace, lugar de residência de muitos outros estrangeiros. |
| The rotation system is designed to ensure that the NCB Governors with the right to vote are from Member States which , taken together , are representative of the euro area economy as a whole . | O sistema de rotatividade foi concebido de modo a assegurar que os governadores com direito de voto pertencem aos Estados membros que , em conjunto , são representativos da economia de toda a área do euro . |
| At any moment in time the NCB Governors with the right to vote will have to be from Member States which , taken together , are representative of the euro area economy as a whole . | Os governadores com direito de voto terão sempre de pertencer aos Estados membros que , em conjunto , sejam representativos da economia de toda a área do euro . |
| As a rule , the chairperson shall be a representative of the ECB . | Por regra , o presidente será um representante do BCE . |
| Farrell arrived at Tinian on 30 July as the Manhattan Project representative. | Farrell chegou a Tinian em 30 de julho, como representante do Projeto Manhattan. |
| In such cases , a decision requiring unanimity shall be taken without the vote of the representative of the government of the Member State in question .' | Nestes casos , as decisões que requeiram unanimidade serão tomadas sem o voto do representante d o Governo d o Estado Membro em questão . . |
| In such cases , a decision requiring unanimity shall be taken without the vote of the representative of the government of rhe Member State in question .' | Nestes casos , as decisões que requeiram unanimidade serão tomadas sem o voto d o representante d o Governo do Estado Membro em questão . . |
| In such cases , a decision requiring unanimity shall be taken without the vote of the representative of the government of the Member State in question .' | Nestes casos , as decisões que requeiram unanimidade serão tomadas sem o voto do representante do Governo d o Estado Membro em questão . . |
| In 1806, he was appointed to the cabildo as the representative of Laja. | Pouco tempo depois, foi eleito representante de Laja pelo cabildo local. |
| But now he wants the parliament to make the law more representative as well. | Mas agora ele quer que o Parlamento torne também a lei mais representativa. |
| But it is not inclusive enough to serve as the Syrian opposition s sole representative. | Mas não é suficientemente inclusivo para actuar como único representante da oposição síria. |
| MGM served as New Line's barter sales representative in the television arena until 2008. | A MGM atuou como representante de vendas da New Line até 2008. |
| Lafayette was elected as a representative of the nobility (the Second Estate) from Riom. | Lafayette foi eleito para representar a nobreza (Segundos Estados) de Riom nesses Estados gerais. |
| The principle of representative democracy | Princípio da democracia representativa |
| As an elected representative for the Loire Atlantique region, unfortunately, I can testify to this. | Enquanto deputado pelo Loire Atlântico posso, infelizmente, dar testemunho disso. |
| Even the Confederação Brasileira de Capoeira is not widely accepted as the capoeira's main representative. | A própria Confederação Brasileira de Capoeira não é amplamente aceita como representante principal da capoeira. |
| He also attained prominence as a famous representative of the National Liberation movement of Georgia. | Ele foi também um representante famoso de um movimento de Liberação nacional da Geórgia. |
| Argyll was taken as a prisoner to Edinburgh. | Campbell foi levado como prisioneiro até Edimburgo. |
| The Aztec civilization shared this image of the jaguar as the representative of the ruler and as a warrior. | A civilização asteca compartilhou essa imagem do jaguar como representante do governador e como guerreiro. |
| He resigned as mayor in 1974 and ran successfully for the Federal Senate as a representative of Minas Gerais. | Em 1974, ele renunciou ao cargo de prefeito para concorrer, com sucesso, ao Senado Federal como representante de Minas Gerais. |
| As well as carrying out various royal duties, he served as Britain's Special Representative for International Trade and Investment until July 2011. | Além de realizar várias funções oficiais, ele serviu como Representante Especial para o Comércio Internacional e Investimento até julho de 2011. |
| Baartman became an icon in South Africa as representative of many aspects of the nation's history. | Baartman se tornou um ícone na África do Sul, como uma representante de muitos aspectos da história da nação. |
| To ensure that the governors with voting rights are from countries which , taken together , are always representative of the euro area economy as a whole , they will exercise voting rights with different frequencies which are preestablished according to objective criteria . | De modo a assegurar que os governadores com direitos de voto são de países que , no conjunto , são sempre representativos do conjunto da economia da área do euro , os direitos de voto serão exercidos com diferentes periodicidades , as quais são preestabelecidas de acordo com critérios objectivos . |
| To ensure that any decisions taken by the Governing Council are representative of the euro area economy as a whole , governors will be allocated to groups which differ with respect to the frequency with which their members may have voting rights . | Para garantia de que quaisquer decisões tomadas pelo Conselho do BCE são representativas da economia global da área do euro , os governadores serão distribuídos por grupos que diferirão entre si quanto à frequência com que os respectivos membros poderão ter direito a voto . |
| In order to ensure that at any particular time the governors with a voting right are from countries which , taken together , are representative of the euro area economy as a whole , governors will hold a voting right with different frequencies . | De modo a garantir que , em qualquer momento , os governadores com direito a voto pertençam a países que , em conjunto , sejam representativos de toda a economia da área do euro , os governadores exercerão o direito de voto com diferentes periodicidades . |
| Tylor is representative of cultural evolutionism. | Tylor é considerado um representante do evolucionismo social. |
| Decisions shall be taken as openly as possible and as closely as possible to the citizen . | As decisões são tomadas de forma tão aberta e tão próxima dos cidadãos quanto possível . |
| Decisions shall be taken as openly and as closely as possible to the citizen.4. | As decisões são tomadas de forma tão aberta e tão próxima dos cidadãos quanto possível.4. |
| Bird flu. I stand here as a representative of all terrible things this might be the worst. | Gripe aviária. Estou aqui como um representante de todas as coisas terríveis essa pode ser a pior. |
| The European Commission has nominated John Mogg , Director General of the Internal Market DG , as its representative . | A Comissão Europeia designou como seu representante John Mogg , Director Geral da Direcção Geral do Mercado Interno . |
| Turkey, to be blunt, will not recognize today s divided Cyprus as the sole representative of that island. | A Turquia, para ser franco, não vai reconhecer o actual Chipre dividido como sendo o único representante daquela ilha. |
| All the injurds are taken by the military as well. | Todos os feridos são levados pelos soldados também. |
| Lack of rhyme was sometimes taken as Milton's defining innovation. | Falta de rima foi por vezes tida como a definição de inovação de Milton. |
| Representative democracy is one form of government. | A democracia representativa é uma forma de governo. |
| Who is the current representative from France? | Quem é o atual representante da França? |
| The element is called a representative of . | Esta função é chamada de projeção canônica. |
| Three studies have used nationally representative samples. | Três estudos utilizaram amostras representativas em termos nacionais. |
| The County is named for Daniel Webster, U.S. representative of New Hampshire and U.S. representative and U.S. senator of Massachusetts. | A sede do condado é Preston, e sua maior cidade é Preston. |
| It is composed of a Permanent Representative of each member country with right to one vote and an Alternate Representative. | O Comitê é constituído por um Representante Permanente titular e por um Representante Alterno de cada país membro, com direito a um voto. |
| Developmental delays are often taken as an initial sign of the disorder, as well. | Atrasos no desenvolvimento são muitas vezes tomadas como um sinal inicial da doença. |
Related searches : As Representative - Taken As - Regarded As Representative - Appoint As Representative - Acting As Representative - Act As Representative - As A Representative - As Representative For - Taken As Evidence - Taken As Reference - Taken As Granted - Taken As Given - Taken As Read - Taken As Basis