Translation of "appoint as representative" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Appoint - translation : Representative - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Council may , whenever it deems it necessary , appoint a special representative with a mandate in relation to particular policy issues .
Cria uma rede de investigação , documentação e estatística sobre a criminalidade transfronteiriça . Artigo 31.o
The Council may , on a proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy , appoint a special representative with a mandate in relation to particular policy issues .
Neste caso , o Conselho Europeu recomendará aos Estados Membros que adoptem uma decisão nesse sentido , em conformidade com as respectivas normas constitucionais .
T h e Council may , whenever it deems it necessary , appoint a special representative with a mandate in relation to particular policy issues .
Sempre que o considere necessário , o Conselho pode nomear um representante especial , a quem será conferido um mandato relativo a questões políticas específicas .
The Council may appoint, on a proposal from the Union Minister for Foreign Affairs, a special representative with a mandate in relation to particular policy issues.
O Conselho pode nomear, sob proposta do Ministro dos Negócios Estrangeiros da União, um representante especial a quem conferirá um mandato relativo a questões políticas específicas.
Scofield goes to the ceremony as our representative.
Scofield vai à cerimônia como nosso representante.
Göring was elected as a representative from Bavaria.
Göring foi eleito como representante da Baviera.
The President shall appoint a member of staff of the ECB as Secretary .
O presidente designará como secretário um membro do pessoal do BCE .
Whereas it is appropriate to appoint the members of the Anti Fraud Committee as soon as possible
Considerando que é apropriado proceder quanto antes à nomeação do Comité Antifraude
As a rule , the chairperson shall be a representative of the ECB .
Por regra , o presidente será um representante do BCE .
Farrell arrived at Tinian on 30 July as the Manhattan Project representative.
Farrell chegou a Tinian em 30 de julho, como representante do Projeto Manhattan.
Article III 203 The Council of Ministers shall , whenever it deems it necessary , appoint , on the initiative of the Union Minister for Foreign Affairs , a special representative with a mandate in relation to particular policy issues .
Artigo III 203 . º Sempre que o considere necessário , o Conselho de Ministros nomeará , por iniciativa do Ministro dos Negócios Estrangeiros da União , um Representante Especial a quem conferirá um mandato relativo a questões políticas específicas .
The President shall appoint a member of the staff of the European Central Bank ( ECB ) as Secretary .
O Presidente designa um membro do pessoal do Banco Central Europeu ( BCE ) para secretário .
The Executive Board shall appoint an Ethics Adviser .
A Comissª o Executiva nomearÆ um consultor de Øtica .
The Board of Supervisors shall appoint the Chairperson .
O Conselho de Autoridades de Supervisão nomeia o Presidente .
The Executive Board shall appoint an Ethics Adviser .
A Comissão Executiva nomeará um Consultor de Ética .
In 1806, he was appointed to the cabildo as the representative of Laja.
Pouco tempo depois, foi eleito representante de Laja pelo cabildo local.
( c ) appoint Vice Presidents , other than the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy , from among the members of the Commission . A member of the Commission shall resign if the President so requests .
2 . O Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança , no domínio da política externa e de segurança comum , e a Comissão , nos restantes domínios da acção externa , podem apresentar propostas conjuntas ao Conselho .
As a teenager, Victoria resisted persistent attempts by her mother and Conroy to appoint him to her staff.
Enquanto adolescente, Vitória resistiu a muitas tentativas persistentes por parte da sua mãe e Conroy para nomeá lo para seu funcionário.
and ( c ) appoint a successor to the Procurement Committee .
e c ) nomear quem lhe suceda no Comité de Aquisições .
and ( iii ) appoint a successor to the Procurement Committee .
e iii ) nomear quem lhe suceda no Comité de Aquisições .
But now he wants the parliament to make the law more representative as well.
Mas agora ele quer que o Parlamento torne também a lei mais representativa.
But it is not inclusive enough to serve as the Syrian opposition s sole representative.
Mas não é suficientemente inclusivo para actuar como único representante da oposição síria.
MGM served as New Line's barter sales representative in the television arena until 2008.
A MGM atuou como representante de vendas da New Line até 2008.
Lafayette was elected as a representative of the nobility (the Second Estate) from Riom.
Lafayette foi eleito para representar a nobreza (Segundos Estados) de Riom nesses Estados gerais.
The national central bank of each non participating Member State may also appoint a representative to take part in the meetings of an ESCB Committee whenever it deals with matters which fall within the field of competence of the General Council .
O banco central nacional de cada Estado Membro não participante poderá igualmente designar um representante para participar nas reuniões de um comité do SEBC , desde que tais reuniões digam respeito a matéria que se enquadre no âmbito das competências do Conselho Geral .
The national central bank of each non participating Member State may also appoint a representative to take part in the meetings of an ESCB committee whenever it deals with matters which fall within the field of competence of the General Council .
O banco central nacional de cada Estado membro não participante poderá igualmente designar um representante para participar nas reuniões de um comité do SEBC , desde que tais reuniões digam respeito a matéria que se enquadre no âmbito das competências do Conselho Geral .
ADI convened a new protest for December 5th, on the same day that it received in its headquarters a letter from the President inviting the party to form the 15th constitutional government and appoint a new representative in 24 hours.
O ADI convocou nova manifestação para o dia 5 de Dezembro, no mesmo dia em que recebeu na sua sede uma carta endereçada pelo Presidente da República a convidar o partido a formar o XV governo constitucional e a apontar um novo representante em 24 horas.
The principle of representative democracy
Princípio da democracia representativa
As an elected representative for the Loire Atlantique region, unfortunately, I can testify to this.
Enquanto deputado pelo Loire Atlântico posso, infelizmente, dar testemunho disso.
Even the Confederação Brasileira de Capoeira is not widely accepted as the capoeira's main representative.
A própria Confederação Brasileira de Capoeira não é amplamente aceita como representante principal da capoeira.
He also attained prominence as a famous representative of the National Liberation movement of Georgia.
Ele foi também um representante famoso de um movimento de Liberação nacional da Geórgia.
The Aztec civilization shared this image of the jaguar as the representative of the ruler and as a warrior.
A civilização asteca compartilhou essa imagem do jaguar como representante do governador e como guerreiro.
He resigned as mayor in 1974 and ran successfully for the Federal Senate as a representative of Minas Gerais.
Em 1974, ele renunciou ao cargo de prefeito para concorrer, com sucesso, ao Senado Federal como representante de Minas Gerais.
The Council of the EM1 shall appoint the Vice President .
O Conselho do IME designa o Vice Presidente .
The Council of the EM1 shall appoint the Vice President .
O Conselho d o I M E designa o Vice Presidente .
It is therefore necessary for DNB to appoint new auditors .
Tornase necessário , por conseguinte , que o DBN nomeie novos auditores .
The Council of the EMI shall appoint the Vice President .
O Conselho do IME designa o Vice Presidente .
appoint Vice Presidents from among the members of the College .
nomeia Vice Presidentes de entre os membros do Colégio .
It is therefore necessary to appoint external auditors from 2004 .
Torna se , por conseguinte , necessário nomear novos auditores externos a partir de 2004 .
During the early republic, only consuls could appoint new senators.
Durante o início da república, apenas cônsules nomeavam novos senadores.
In 1940, Winston Churchill replaced Neville Chamberlain as Prime Minister, though personally George would have preferred to appoint Lord Halifax.
Em 1940, Winston Churchill substituiu Neville Chamberlain como primeiro ministro, embora a preferência de Jorge fosse por teria preferido nomear lord Halifax.
As well as carrying out various royal duties, he served as Britain's Special Representative for International Trade and Investment until July 2011.
Além de realizar várias funções oficiais, ele serviu como Representante Especial para o Comércio Internacional e Investimento até julho de 2011.
Baartman became an icon in South Africa as representative of many aspects of the nation's history.
Baartman se tornou um ícone na África do Sul, como uma representante de muitos aspectos da história da nação.
He said, Appoint me your wages, and I will give it.
E disse mais Determina me o teu salário, que to darei.
It took the UN 14 months to appoint a chief prosecutor.
A ONU demorou 14 meses para nomear um procurador chefe.

 

Related searches : Appoint Representative - Appoint A Representative - As Representative - Appoint As Heir - Appoint As Executor - Appoint As Distributor - Regarded As Representative - Acting As Representative - Act As Representative - As A Representative - As Representative For - Taken As Representative - Appoint For