Translation of "as the others" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Others - translation :

Keywords : Alguns Outras Pelos Outros Muitos

Examples (External sources, not reviewed)

Here's one, not as beautiful as the others.	Aqui está um, não tão bonito quanto os outros.
If we suspect others, others will suspect us just as much.	Quanto mais as pessoas suspeitarem de nós, mais suspeitaremos delas.
If we suspect others, others will suspect us just as much.	Quanto mais os outros suspeitarem da gente, mais suspeitaremos deles.
Do unto others as you would have others do unto you.	Faça aos outros como você gostaria que eles fizessem a você.
As a result, they can't improve on others' ideas or learn from others' mistakes benefit from others' wisdom.	Como resultado, eles não podem improvisar as idéias dos outros ou aprender com os erros dos outros beneficiarem se da sabedoria dos outros.
Love others as you love yourself!	Ama ao teu próximo como a ti mesmo!
It will be the same as so many others.	Vai ser a cara de tantos outros já existentes.
The others include Hà Nội Stadium (as known as Hàng Đẫy stadium).	Os outros incluem estádio Ha Noi (como é conhecido o estádio Hang Day).
She ran as fast as she could to catch up with the others.	Ela correu tão depressa quanto pôde para alcançar os outros.
The collective, as well as some others, released Clube da Esquina in 1972.	O Clube da esquina escreveu um dos mais importantes capítulos da história da MPB.
Others, such as áins ( some ), take only the indefinite forms.	Others only take strong declensions, like áins ( some ).
and by others as morning star, son of the dawn .	XXII, 16) chama a si mesmo de Estrela da Manhã .
I mean, this works as long as it's to correct others.	Portanto, isto funciona o tempo suficiente para se corrigir os outros.
We use gestures as well as words to communicate with others.	Nós usamos gestos, assim como palavras, para nos comunicarmos com os outros.
Some people come into your life as blessings, others, as lessons.	Algumas pessoas entram em sua vida como bênçãos, outras, como lições.
The Liparus then captures the submarine, just as it captured the others.	Embarcam em um submarino norte americano e se aproximam do navio petroleiro Liparus pertencente a Stronberg.
Others worshiped broccoli, as if it were God like.	Outras adoravam brócolis como se fosse um Deus.
And we're encouraging others to do it as well.	e encorajamos outros a fazê lo também
Others described him as egotistical, aggressive and mean spirited .	Outros descreveram ele como egoísta, agressivo e miserável .
It will also confront a growing number of issues that require power with others as much as power over others in order to obtain the country s preferred outcomes.	O país irá também enfrentar um número crescente de questões que requerem o poder com os outros tanto quanto o poder sobre os outros, a fim de obter os resultados eleitos do país.
People with AS may not be as withdrawn around others, compared to those with other, more debilitating forms of autism they approach others, even if awkwardly.	Dessa forma, indivíduos com SA podem fazer acepção de pessoas involuntariamente, mas não no mesmo nível de outros casos de autismo até certo ponto conseguem envolver se coletivamente.
Is the US guilty of hypocrisy, as Russia, China, and others have charged?	Serão os EUA culpados de hipocrisia, conforme acusações formuladas pela Rússia, China e outros países?
Many others were injured as they left a church after the Christmas mass.	Muitas outras foram feridas ao saírem da igreja após a missa de Natal.
Others, however, clung to their customs as much as possible, and some rebelled against the white rulers.	Outros, entretanto, agarraram se aos seus costumes o máximo possível, e alguns se rebelaram contra os líderes brancos.
Gerald Gardner and others such as Mike Howard say the Monks worshipped the Goddess .	Gerald Gardner e outros como Mike Howard alegam que os monges adoravam a Deusa mãe.
So everything costs one token, but as you can see, sometimes tokens buy more than others, sometimes more grapes than others.	Então tudo custava uma ficha, mas como vocês veem, às vezes fichas compram mais que outras, às vezes mais frutas que outras.
It has also allowed others to participate not only as viewers.	Ele também permite que as pessoas façam parte não apenas como espectadoras.
Perusia also was pillaged and burned as a warning for others.	Perúsia também foi pilhada e incendiada como um aviso para outros.
Many blogs provide commentary on a particular subject others function as more personal online diaries others function more as online brand advertising of a particular individual or company.	Muitos blogs fornecem comentários ou notícias sobre um assunto em particular outros funcionam mais como diários online .
Demanding that others do as one says is never as productive as asking them to do as one does.	Exigir que os outros façam como se diz nunca é tão produtivo como pedir lhes que façam como se faz.
Others were drawn into the Tiwanaku empire due to religious beliefs, as it continued as a religious center.	Many others were drawn into the Tiwanaku empire due to religious beliefs as Tiwanaku never ceased being a religious center.
And, as with jazz, the dancers liked certain sections more than they did others.	E, assim como no Jazz, os dançarinos gostaram de certas seções mais do que outras.
And others, also connected to the Internet, used it as an instrument of democracy.	E outros, também conectados na Internet, usam na como um instrumento de democracia.
Although Gandalf rescues them, Bilbo gets separated from the others as they flee the goblins.	Embora Gandalf consiga resgatá los, Bilbo acaba separado dos demais no momento da fuga.
There's lots of others. Is the person going to the phone as quickly, when it rings, as they used to?	Existem muitos outros. Quando o telefone toca... essa pessoa o atende tão rápido como antes?
In others, kosher and halal meat are being banned, as we speak.	Em outros, a carne como preceitua o islamismo está sendo banida, neste momento.
Others, such as Iran, with its moribund revolution, have never ceased rumbling.	Outros, como o Irão, com a sua revolução moribunda, nunca deixaram de estar em conflito.
Westernization or other similar processes such as modernization, americanization, islamization and others.	Ocidentalização, ou outros processos semelhantes como modernização, americanização, islamização e outros.
Others have developed a pitch accent, such as Nahuatl of Oapan, Guerrero.	Já outras desenvolveram um acento tonal, como o náuatle de Oapan, em Guerrero.
Some species have as many as 40,000 cells in each adult, while others have far fewer.	Algumas espécies têm até cerca de 40000 células nos adultos, enquanto outras têm bem menos.
As often happens with innovative models, others adopt them, and, as in the Spanish case, improve and refine them.	Como muitas vezes acontece com os modelos inovadores, outros adoptam nos, e, como no caso de Espanha, melhoram nos e refinam nos.
Please bring the others.	Tragam os outros, por favor.
Please bring the others.	Traz os outros, por favor.
Where are the others?	Onde estão as outras?
Where are the others?	Onde estão os outros?

Exibir esta página em português