Translation of "as just learned" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Just - translation :

Keywords : Simplesmente Acabou Apenas Queria Pouco Aprendi Aprendi Aprendemos Aprenderam Aprendeu

Examples (External sources, not reviewed)

I just kind of learned through doing.	Eu meio que aprendi fazendo.
We just learned so much in three hours in the water there.	Nós temos aprendido muito em três horas na água lá.
I just learned recently in South Africa, no white Volvos are stolen.	Eu fiquei sabendo recentemente na África do Sul, nenhum Volvo branco é roubado.
But one thing we learned was that these kids can absolutely jump into it just the same way as our kids do here.	Mas uma coisa que nós aprendemos foi que essas crianças podem absolutamente pular nisso da mesma forma que as nossas crianças fazem aqui.
After just five minutes I received an SMS from a friend and learned about the attack.	Depois de apenas cinco minutos, recebi um SMS de um amigo e vim a saber sobre o ataque.
And this can be a problem, as I learned.	E isso pode ser um problema, eu aprendi.
We learned as much as possible about their culture before visiting them.	Nós aprendemos o máximo possível sobre a cultura deles antes de visitá los.
AS And that's the first story lesson I ever learned.	AS E essa foi a primeira lição sobre histórias que aprendi.
But as we learned from Samantha Power, in her story about Sergio Vieira de Mello, you can't just go charging in, saying, You're wrong, and I'm right.	Mas como aprendemos de Samantha Power na sua história sobre Sergio Vieira de Mello, vocês não podem simplesmente continuar atacando dizendo, Você está errado e eu estou certo.
I learned about sharing. I learned about camaraderie.	Aprendi sobre compartilhar. Aprendi sobre camaradagem.
So, perspective is everything and, because of the history that I've just briefly talked to you about, I have learned to think about Earth as an extraterrestrial planet.	Assim, perspectiva é tudo e, por causa da história que brevemente lhes contei, tenho aprendido a pensar sobre a Terra como um planeta extraterrestre.
Tom's constant arguing irritates some of his classmates. However, most of the class has just learned to ignore him.	As constantes discussões de Tom irritam alguns de seus companheiros. No entanto, a maioria da classe já aprendeu a ignorá lo.
They've learned from their peers. They've learned from their enemies.	Eles aprenderam dos seus iguais aprenderam dos seus inimigos.
He who thinks he has learned enough has learned nothing.	Aquele que pensa que aprendeu o suficiente não aprendeu nada.
He who thinks he has learned enough has learned nothing.	Quem pensa que já sabe muito ainda não aprendeu nada.
As a street performer, I have learned that everybody wants to connect.	Como um artista de rua, aprendi que todos querem se conectar.
Just this month, we learned the tragic news that a guard accompanying health workers was killed during an immunization drive.	Só neste mês, ficámos a conhecer a trágica notícia de que um guarda, que acompanhava profissionais de saúde, foi morto durante uma campanha de imunização.
Just as the Sea Empress, just as the Braer did.	Tal como aconteceu com o Sea Empress, tal como aconteceu com o Braer.
I think of it as a musical progression for myself because I learned a lot recording this album, just about my own style and that's what I wanted to do.	Penso nisso como uma progressão musical para mim, porque eu aprendi muito com a gravação deste álbum, apenas sobre meu próprio estilo e é isso que eu queria fazer.
But the single biggest lesson we learned is to reverse the waterfall as much as possible.	Mas a lição mais importante de todas que aprendemos é de reverter a cachoeria o máximo possível.
At first I thought I was just going to be here to perform, but unexpectedly, I learned and enjoyed much more.	No começo apenas pensei que estaria aqui para fazer uma performance mas, inesperadamente, aprendi e aproveitei muito.
We learned French.	Nós aprendemos francês.
He learned quickly.	Ele aprendeu rapidamente.
She learned quickly.	Ela aprendeu rapidamente.
Sami learned Arabic.	Sami aprendeu árabe.
And from these early experiences as a child I learned to love landscapes.	Dessas primeiras experiências de criança Eu aprendi a apreciar paisagens.
Monteiro enrolled and learned fast he was soon invited to teach as well.	Monteiro se inscreveu e aprendeu rápido logo ele foi convidado a ensinar também.
She also learned composition and drawing during her time as Hiroyuki Etō's assistant.	Ela também aprendeu composição artística durante seu tempo como assistente de Hiroyuki Etō.
But more importantly is my kids learned to get, they learned to give.	Mas o mais importante é que meus alunos aprenderam a receber, aprenderam a dar.
Another interesting thing that I learned from my project and my travels is just what a poor binding agent sexual orientation is.	Outra coisa interessante que aprendi em meu projeto e minhas viagens é como a orientação sexual age pouco como integrador.
Another interesting thing that I learned from my project and my travels is just what a poor binding agent sexual orientation is.	Outra coisa interessante que eu aprendi com o meu projeto e as minhas viagens é quão fraca a orientação sexual é enquanto elemento de ligação.
And I think I learned a lot about what happiness was by going through such unbelievable grief, just standing on the edge of that abyss and just wanting to jump in.	E acho que aprendi muito o que felicidade era passando por tão inacreditável dor, apenas parado na beira de um abismo e querendo pular de lá.
Then I learned that you have to take a huge breath, and just hold and relax and never let any air out, and just hold and relax through all the pain.	Depois aprendi que você tem que respirar profundamente, e somente prender e relaxar e não deixar nenhum ar sair, é só prender e relaxar através de toda a dor.
In my shop where I studied, or learned, there was a traditional hierarchy of master, journeyman and learned worker, and apprentice, and I worked as the apprentice.	Na minha oficina onde eu estudava, ou aprendia, havia uma hierarquia tradicional do mestre, artesão, trabalhador treinado, e aprendiz, e eu trabalhava como uma aprendiz.
I've always just as a listener, as just a fan I listen to that, and I'm just astounded.	Sempre que eu tanto como ouvinte e como fã ouço isso, fico assombrado.
Long ago he was a bricklayer, a job that he learned as an apprentice.	Há muito tempo, ele foi pedreiro, um ofício que aprendeu como ajudante.
Nothing new was learned.	Nada de novo se aprendia.
I learned about compassion.	Aprendi sobre compaixão.
He learned to swim.	Ele aprendeu a nadar.
I've learned to cook.	Eu aprendi a cozinhar.
I learned my lesson.	Eu aprendi minha lição.
What have you learned?	O que aprendeste?
I've learned my lesson.	Aprendi a lição.
I learned a lot.	Eu aprendi muito.
They haven't learned anything.	Eles não aprenderam nada.

Exibir esta página em português