Translation of "as those are" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Those - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Those fungi and bacteria are as highly evolved as humans.
Esses fungos e bactérias são tão altamente evoluídos quanto humanos.
Revolutionary movements attract those who are not good enough for established institutions as well as those who are too good for them.
Os movimentos revolucionários atraem tanto aqueles que não estão à altura das instituições existentes, quanto os que são bons demais para elas.
and those ( such as debt forgiveness ) that are classified as transfers .
Administração central ( central government ) administração tal como definida no Sistema Europeu de Contas 1995 ( SEC 95 ) mas excluindo as administrações estadual e local ( ver também administrações públicas ) .
But we as adults are no longer absorbing those statistics.
Mas nós, como adultos já não absorvemos essas estatísticas.
Indeed, some opposition tactics are as brutal as those of the Syrian regime.
Na verdade, algumas tácticas da oposição são tão brutais como as do regime sírio.
There are none so blind as those who will not see.
O pior cego é aquele que não quer ver.
The descendants of those refugees are today known as the Parsis.
O Censo indiano de 2001 contabilizou zoroastrianos parsis.
And those are the pieces of wood. Those are the instructions.
E estes são pedaços de madeira. Estas são as instruções.
Many are those that judge, few are those that understand you.
Muitos são os que julgam, poucos são os que te entendem.
And those who really own it are the generations as yet unborn.
E aqueles que realmente o possuem são as gerações ainda não nascidas.
Some votes are always recorded, such as those on the annual budget.
Votações recordadas são automaticamente realizadas em alguns casos, como votações sobre orçamento anual.
The solutions are exactly the same as those obtained via Laplace transforms.
As soluções são as mesmas que seriam obtidas através da transformada de Laplace.
Therefore as long as they are honest with you be correct with them, for God loves those who are godly.
Sê verdadeiro com eles, tanto quanto forem verdadeiros para contigo, pois Deus estimaos tementes.
Capixabas There are doubts as to the origin of the term Capixabas , as those born in Espírito Santo are called.
Os habitantes naturais do estado do Espírito Santo são denominados capixabas (ou espírito santenses ).
those involving financial claims on , and liabilities to , the rest of the world and those ( such as debt forgiveness ) that are classified as transfers .
Excluem se as entidades detidas pelo Estado que realizem operações comerciais , como é o caso das empresas públicas . Análise económica ( economic analysis ) um dos pilares do quadro do Banco Central Europeu para a condução de uma análise abrangente dos riscos para a estabilidade de preços , que constitui a base das decisões de política monetária do Conselho do BCE .
those involving financial claims on , and liabilities to , the rest of the world and those ( such as debt forgiveness ) that are classified as transfers .
Administração central ( central government ) administração tal como definida no Sistema Europeu de Contas 1995 , mas excluindo as administrações regional e local ( ver também administrações públicas ) .
those involving financial claims on , and liabilities to , the rest of the world and those ( such as debt forgiveness ) that are classified as transfers .
Administração central ( central government ) administração pública tal como definida no Sistema Europeu de Contas 1995 , mas excluindo as administrações regional e local ( ver também administrações públicas ) .
The oxides of metals are generally basic, as opposed to those of nonmetals, which are acidic.
Os eléctrons de valência são também responsáveis pela alta condutividade dos metais (teoria de bandas).
Those are sunflowers.
Aqueles são girassóis.
Those are gifts.
Esses são presentes.
What are those?
O que eles são?
What are those?
O que são eles?
What are those?
O que são elas?
What are those?
O que elas são?
Those are mine.
Essas são minhas.
Those are mine.
Esses são meus.
Are those yours?
São seus?
Are those yours?
Esses são seus?
Are those yours?
Aqueles são seus?
Those are Tom's.
São do Tom.
Those are Tom's.
Esses são do Tom.
It takes investing in those entrepreneurs that are committed to service as well as to success.
É preciso investir nos empresários comprometidos não só com o sucesso, mas com a assistência.
It is as if those great men are really waiting for such recognition.
Como se tais grandes homens estivessem a esperar por tal reconhecimento.
If those who are undocumented are counted, some sources estimate as many as 1,500,000 Nicaraguans living abroad by the end of 2005.
Se aqueles que estão em situação irregular são contados, algumas fontes estimam um número aproximado de 1.500.000 nicaraguenses que vivem no exterior até o final de 2005.
And so those tumors, those are symptoms of cancer.
Então os tumores são sintomas do câncer.
There are those who give and those who take.
Há aqueles que dão e aqueles que tomam.
So those are great.
Então isso é ótimo.
Those are tough questions.
Estas são questões difíceis.
Those shapes are parabolas.
Estas formas são parábolas
Who are those guys?
Quem são aqueles caras?
Who are those guys?
Quem são aqueles garotos?
Those are its targets.
Estes são seus alvos.
Those are all shrimp.
Todos esses aí são camarões.
Those days are gone.
Esses dias acabaram.
Those are strong words.
Essas são palavras duras.

 

Related searches : As Those - Are Those - Those Are - As Those Who - As Were Those - As For Those - Such As Those - They Are Those - These Are Those - Among Those Are - Those Information Are - Are Those Who - Are Among Those - What Are Those