Translation of "as told you" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

As told you - translation : Told - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Do as you are told.
Faça como lhe dizem.
Do as I told you.
Faça como eu te falei.
Do as you are told.
Faz o que te mandam.
Uh, as I told you...
Como lhe disse...
You must do as you are told.
Você deve fazer o que te mandam.
Did you do as I told you?
Fez como lhe disse?
I told her the whole story, just as I've told you.
Conteilhe tudo, tal como lhe contei a si.
It's really as I've told you.
Estão a ver? É mesmo como eu vos disse.
As I told you, geologists love craters.
Como eu disse, geólogos adoram crateras.
Do as I told you to do.
Faça como te disse para fazer.
As you have been told, I'm Bulgarian.
Conforme vos informaram, sou búlgaro.
As I told you, they are free!
Como eu disse, estão livres!
Sinuhe, as I have already told you,
Sinuhé, como já lhe disse...
Take Baraclude as long as your doctor has told you.
Tome Baraclude durante o tempo que o médico indicou.
Why don't you just do as you're told?
Por que você não faz exatamente o que lhe pedem?
Why don't you just do as you're told?
Por que você não faz exatamente o que lhe mandam fazer?
Why don't you just do as you're told?
Por que você não faz exatamente o que lhe é pedido?
Take Trazec as your doctor told you to.
Tome Trazec como indicado pelo seu médico.
As I told you, I was born ready.
Já te disse Eu nasci pronto!
You will be, if you don't do exactly as I've told you.
Corres tu, se não fizeres exactamente o que te disse.
Who told you? I told.
Quem disse?
He told... He told you?
Ele disse... ele dissete?
Take it for as long as your doctor told you to.
Utilize o durante o tempo indicado pelo seu médico.
Use it for as long as your doctor told you to.
Utilize o durante o tempo indicado pelo seu médico.
Take it for as long as your doctor told you to.
Utilize o no espaço de tempo indicado pelo seu médico.
Take it for as long as your doctor told you to.
Utilize o durante o tempo indicado pelo seu médico.
Use it for as long as your doctor told you to.
A duração do tratamento deverá também ser indicada pelo médico.
Use it for as long as your doctor told you to.
Utilize o durante o tempo indicado pelo seu médico.
Use it for as long as your doctor told you to.
Utilize o no espaço de tempo indicado pelo seu médico.
Always use this medicine exactly as you doctor has told you.
Utilize sempre este medicamento exatamente como indicado pelo seu médico.
Now, if you do as you're told, you won't get hurt.
Se fizer como disse, não se magoa.
Always take Pegasys as your doctor has told you.
Utilize Pegasys sempre de acordo com as indicações do médico.
Always use PegIntron exactly as your doctor told you.
Utilizar PegIntron sempre de acordo com as indicações do médico.
Always use ViraferonPeg exactly as your doctor told you.
Utilizar ViraferonPeg sempre de acordo com as indicações do médico.
Always takeZeffix exactly as your doctor has told you.
Tomar Zeffix sempre de acordo com as instruções do médico.
Always use LITAK as your doctor has told you.
Utilizar LITAK sempre de acordo com as indicações do médico.
Because, as I told you, I won't be responsible.
Porque, como te disse, não vou ser responsável.
You told me, he told me, everybody told me.
Tu disseste, ele disse, todos me disseram.
Papa told me to come sit with you as he thought you might feel lonely tonight, Alexei told the general.
O papa disse me para me vir sentar consigo porque pensou que o senhor se podia sentir sózinho esta noite, disse Alexei ao general.
Tom told me he told you.
Tom me disse que te contou.
You should continue to inject Humira for as long as your doctor has told you.
Deve continuar a administrar Humira de acordo com as indicações do seu médico.
You should continue to inject Humira for as long as your doctor has told you.
Deve continuar a administrar Humira de acordo com as instruções do seu médico.
You should continue to inject Trudexa for as long as your doctor has told you.
Deve continuar a administrar Trudexa de acordo com as indicações do seu médico. n me
You should continue to inject Trudexa for as long as your doctor has told you.
Deve continuar a administrar Trudexa de acordo com n
You should continue to inject Trudexa for as long as your doctor has told you.
Deve continuar a administrar Trudexa de acordo com as instruções do seu médico. n me

 

Related searches : As Told - Told You - You Told - As Told In - As Told By - As I Told - As Told Before - Told You Before - Has Told You - Told You That - Who Told You - Told Me You - You Told Me - Told You About