Translation of "at and around" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Around - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

At about 1900 Doha had a population of around 12,000 and around 350 pearling boats.	Por volta da virada do século, Doha tinha uma população de cerca de 12.000 e cerca de 350 barcos de pérolas.
Design soundscapes to be beautiful around you at home and at work.	Desenhem lindas paisagens sonoras ao seu redor em casa e no trabalho.
But let's swivel around and look at me frontally.	Mas vamos girar e olhar para mim de frente.
Robbers prowl around at midnight.	Assaltantes vagueiam por aqui à meia noite.
It is located at around .	Ligações externas
Males reach sexual maturity around at around 16 years of age, while females reach sexual maturity at and 12 14 years of age.	A maturidade sexual é atingida entre os 10 a 12 anos para o sexo feminino e os 16 anos para o masculino.
And around and around and around it goes.	E outra vez, e outra e mais uma vez.
I feel at ease around Tom.	Sinto me à vontade perto de Tom.
Mary looked around at her family.	Mary procurou por toda sua família.
And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope.	Coloquei a corda em torno, em torno, e em torno até não ter mais corda.
And the same thing happens at the 50th percentile, around 80,000.	E o mesmo acontece no quinquagésimo percentual, cerca de 80 mil.
I turned around to look at Tom.	Eu me virei para olhar para Tom.
I turned around to look at Tom.	Me virei para olhar para Tom.
This drops to around 90 at 40 years of age and to around 75 percent in those over 60 years.	Para piorar o vírus frequentemente desenvolve resistência aos remédios com menos efeitos colaterais nos primeiros anos (40 no caso da lamivudina).
And while you're at it, just form it around this 3D shape.	E enquanto faz tudo isso, assuma este formato tridimensional.
So we're going to go out and swing around and look back at this.	Então vamos sair e dar a volta e olhar para isto.
He made appearances at comic book conventions around America, lecturing at colleges and participating in panel discussions.	Ele faz aparições em convenções de histórias em quadrinhos pelos EUA, palestrando e participando em discussões.
But look at all the electrodes around it.	Mas, olhe para todos os eletrodos ao redor dele.
Look around you, look at your own countries.	Olhem ao seu redor, em seus próprios países.
View the time at locations around the world	Veja a hora em locais ao redor do mundo
Look around. Everywhere. Look at your smart phone.	Olhem ao redor. Em todo lugar. Olhem os seus smartphones.
Preliminary results were announced at around midnight, VST.	Os resultados oficiais do referendo foram anunciados por volta da meia noite, hora local.
I had a bite at around 3 o'clock.	Fiz um lanche lá pelas 3 horas.
In France, lunch is eaten at around two.	Na França, almoça se por volta das duas.
Me and my colleagues at Independent Diplomat went around the U.N. Security Council.	Meus colegas e eu na Independent Diplomat fomos ao Conselho de Segurança da ONU.
The passage takes between 11 and 16 hours at a speed of around .	Uma travessia demora de 11 a 16 horas.
Around this time, he feuded with Rikishi, and defeated him at Survivor Series.	Durante este tempo, ele rivalizou com Rikishi e derrotou o no Survivor Series.
Courtship and breeding Emperor penguins are able to breed at around three years of age, and usually commence breeding around one to three years later.	Parada nupcial e reprodução O pinguim imperador atinge a maturidade sexual aos três anos de idade, começando a procriar de um a três anos mais tarde.
Around the Fur (1997 1999) Deftones' second album, Around the Fur , was recorded at Studio Litho in Seattle, Washington and produced by Date.	Around the Fur 1997 1999 O segundo álbum Around the Fur, foi gravado no Studio Litho em Seattle, Washington e produzido por Terry Date.
CGT membership was estimated at around 100,000 for 2003.	O número de membros da CGT foi estimado em cerca de 100.000 em 2003.
Limited connections were live at around 9 30 AM.	Limited connections were live at around 9 30 AM.
At times, it snows even in April around here.	Às vezes neva aqui mesmo em abril.
The Chinese Nicaraguan population is estimated at around 12,000.	A população chinesa na Nicarágua é estimada em cerca de 12.000 habitantes.
Independent studies also occurred at around the same time in India, China, and Mesoamerica.	Entretanto, estudos independentes também ocorreram por volta do mesmo período na Índia, China, e Mesoamérica.
Teams of dancers dance to traditional and modern songs at various places around Kōchi.	Times de dançarinos apresentam se ao som de músicas tradicionais e modernas em vários lugares ao redor de Kochi.
At the axon hillock of a typical neuron, the resting potential is around 70 millivolts (mV) and the threshold potential is around 55 mV.	O potencial de ação não permanece em um local da célula, ele percorre a membrana (leia Propagação).
I've never seen a bird flying around at Mach 2.	Eu nunca vi um passarinho voar na velocidade Mach II.
It was painful at times, especially for those around me.	Dolorosa as vezes, especialmente para quem estava perto de mim.
At a micro level, the individuals around him were visible.	No nível micro, os indivíduos ao redor dele eram visíveis.
The country's unemployment rate currently stands at around 40 percent.	A taxa de desemprego no país, atualmente, está em torno de 40 .
The locals around here really live at a relaxed pace.	As pessoas daqui levam uma vida relaxada.
You can use English at most hotels around the world.	Você pode usar a língua inglesa na maior parte dos hotéis do mundo.
I ate lunch at around eleven because I was hungry.	Eu almocei lá pelas onze porque estava com fome.
Infantry began arriving on the beaches at around 06 30.	A infantaria começou a chegar nas praias em torno das 06 30.
It starts at West Bay, around the Junkanoo Beach area.	Ele começa em West Bay, em torno da área da praia Junkanoo Beach.

Exibir esta página em português