Translation of "away from light" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Away - translation :

Longe

From - translation :

A partir de

Light - translation :

Luz

Keywords : Vai-te Afastar Afasta-te Escapar Fugiu Partir Veio Longe Desde Lume Acesa Lâmpada Acender

Examples (External sources, not reviewed)

M79 is at a distance of about 41,000 light years away from Earth and 60,000 light years away from the Galactic Center.	Está situado a cerca de 40 000 anos luz em relação à Terra, mas cerca de 60 000 anos luz em relação ao centro galáctico.
The protocells can actually move away from the light.	As protocélulas podem se afastar da luz.
The Andromeda galaxy is over 2 million light years away from us.	A galáxia de Andrômeda está a mais de 2 milhões de anos luz de distância de nós.
This star is five light years away.	Esta estrela dista cinco anos luz.
This world is a distant three hundred million light years away from the world where you live.	Esse planeta fica a trezentos milhões de anos luz distante de onde você mora.
Xai Xai is situated away from Donguene, away from Macandene, away from Chiluane and away from Tavene.	A noroeste da cidade fica a Ponte de Xai Xai construída em 1964 com projeto de Edgar Cardoso.
So, you can see from these diagrams that the protocell is actually moving away from the light, toward the dark foundations.	O que se pode ver nesse diagrama é que a protocélula está na verdade se afastando da luz, em direção às fundações escuras.
The Boomerang Nebula is a protoplanetary nebula located 5,000 light years away from Earth in the constellation Centaurus.	A Nebulosa do Bumerangue é uma protonebulosa planetária na constelação de Centaurus localizada a 5000 anos luz da Terra.
So that star is also 50 million light years away.	Então aquela estrela também está distante 50 milhões de anos luz.
He sees a figure running away in the dim light.	Ele se volta e vê uma figura correndo.
Zeta Antliae is a wide double star 373 light years away.	ζ Antliae é uma estrela dupla a 373 anos luz da Terra.
And the nearest star is 4.2 light years away, which means its light takes 4.2 years to get here.	E a próxima estrela esta ha 4.2 anos luz de nós, isso significa que sua luz leva 4.2 anos para chegar aqui.
The City of Marco de Canaveses is located 56 km away from Porto, 18 km away from Amarante, the 19 km away from Penafiel, 18 km away from Baião and 30 km away from Cinfães.	A Cidade do Marco de Canaveses está localizada a 56 km do Porto, a 18 km de Amarante, a 19 km de Penafiel, a 23 km de Baião e a 30 km de Cinfães.
On the contrary, it s quite far away, 160 million light years away to be precise, or roughly 940 quintillion miles.	Pelo contrário, está muito, muito distante, a 160 milhões de anos luz, o que representa em torno de 940 quintilhões de milhas.
δ1 is a red giant star located 765 light years away, with a magnitude of 4.7. δ2 is an orange giant star located 663 light years away, with a magnitude of 5.3.	δ1 é uma gigante vermelha a 765 anos luz da Terra, com uma magnitude de 4,7. δ2 é uma gigante laranja a 663 anos luz de distância, com uma magnitude aparente de 5,3.
And the edge of our galaxy is 75,000 light years away, and the nearest galaxy to us, 2.5 million light years.	e os limites de nossa galáxia estão ha 75.000 anos luz de nós, e a galáxia mais próxima esta ha 2.5 milhões de anos luz.
This oblong spiral galaxy with 6.9 by 3.0 arcminutes and 26,000 light years in diameter, is located 13 million light years away from Earth and lies 4 degrees off the galactic plane.	Esta galáxia espiral ocupa uma área de 6,9 por 3,0 arcominutos, com 26.000 anos luz de diâmetro, localizada a 13 milhões de anos luz da Terra, apenas a 4 graus do plano galáctico.
If the source moves away from the observer with velocity , which is much less than the speed of light (), the redshift is given by formula_1 (since formula_2)where is the speed of light.	Alguns quasares estão afastando se a uma velocidade de aproximadamente formula_8, caso o desvio se deva inteiramente ao Efeito Doppler, que causa mudança da luz para o vermelho do espectro.
The nearest star to the Earth, apart from the Sun, is Proxima Centauri, which is 39.9 trillion kilometres, or 4.2 light years away.	A estrela mais próxima da Terra, fora o Sol, é Proxima Centauri, distante 39,9 trilhões de quilômetros, ou 4,2 anos luz.
This is about 50 million light years away, so one of our neighboring galaxies.	Está distante cerca de 50 milhões de anos luz, então é uma das nossas galáxias vizinhas.
The nearest such planet may be 12 light years away, according to the scientists.	O planeta deste tipo mais próximo pode estar a 12 anos luz de distância, de acordo com cientistas.
Push your enemies away, but stay away from obstacles	Faça os seu inimos fugir, mas cuidado com os obstáculos
So, 100 billion galaxies, 13.7 billion light years away a step in size from that to Monterey, actually, is about the same as from Monterey to these things.	Então 100 bilhões de galáxias, a 13,7 bilhões de anos luz essa distância até Monterey, na verdade, é a mesma de Monterey até essas partículas.
The constellation's brightest star is Alpha Pictoris, a white main sequence star of apparent (visual) magnitude 3.3 around 97 light years away from Earth.	Sua estrela mais brilhante é Alpha Pictoris, uma estrela de classe A da sequência principal com uma magnitude aparente de 3,3 a uma distância de 97 anos luz da Terra.
(Taken away from her.)	(É tirado dela.)
Keep away from me.	Fique longe de mim.
Get away from here.	Vai embora daqui.
Get away from here.	Vá embora daqui.
Get away from here.	Vão embora daqui.
Get away from me.	Fique longe de mim!
Get away from me.	Fica longe de mim!
Get away from me.	Afaste se de mim!
Get away from me.	Afasta te de mim!
Get away from me!	Fique longe de mim!
Get away from me!	Fica longe de mim!
Get away from me!	Afaste se de mim!
Get away from me!	Afasta te de mim!
Stay away from me!	Fique longe de mim!
Keep away from Tom.	Fique longe de Tom.
Stay away from us.	Fique longe de nós.
Stay away from us.	Fiquem longe de nós.
Stay away from here.	Fique longe daqui.
Stay away from that.	Fique longe disso.
Stay away from this.	Fique longe disto.
Keep away from here.	Fique longe daqui.

Exibir esta página em português