Translation of "bad things happen" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Because bad things happen.
Porque coisas ruins acontecem.
However, bad things happen.
Entretanto, coisas ruins acontecem.
Bad things can happen.
Coisas ruins podem acontecer.
Why do bad things happen?
Por que coisas ruins acontecem?
Especially when good things happen, and, in particular, when bad things happen.
Especialmente quando coisas boas acontecem, e em particular, quando coisas ruins acontecem.
Why do bad things happen to good people?
Por que coisas ruins acontecem a pessoas boas?
There's never been an angel or a venture funded company where bad things didn't happen.
Nunca houve um anjo ou uma empresa na qual se investiu que coisas ruins não tenham acontecido.
But if you present it along with another randomly chosen word, bad things can happen.
Mas se apresentarmos junto com outra palavra escolhida aleatoriamente, coisas ruins podem acontecer.
You saw it with the recent economic crash, where bad things happen in the economy bad for everybody, for much of the world.
Vocês viram isso na crise econômica recente, na qual coisas ruins aconteceram na economia, ruim para todos, para uma grande parte do mundo.
These things happen.
Essas coisas acontecem.
Strange things happen.
Coisas estranhas acontecem.
And they are why do things happen, and how do things happen?
E elas são Por que as coisas acontecem, e como elas acontecem?
Tom thought something bad would happen.
O Tom achava que algo de ruim iria acontecer.
I know that things like this did happen in Russia, and even twice as bad, and many times worse.
I know that things like this did happen in Russia, and even twice as bad, and many times worse.
Do you want something bad to happen?
Você quer que algo ruim aconteça?
It means things happen.
Significa que coisas acontecem.
Things like that happen.
Essas coisas acontecem.
These things can happen.
Essas coisas podem acontecer.
Well, such things happen.
Bem, tais coisas acontecem.
Those things happen sometimes.
Essas coisas acontecem às vezes.
Layla knew something bad was about to happen.
Layla sabia da iminência de algo ruim.
So funny things can happen.
Assim coisas engraçadas podem acontecer.
Sure, good things happen, but amazing things stop happening.
Claro, boas coisas acontecem, mas coisas espetaculares param de acontecer.
How bad can things get?
O quão mal estão as coisas ?
Many bad things have happened.
Muitas coisas ruins aconteceram.
Tom thinks that nothing bad can happen to him.
Tom acha que nada de mau pode lhe acontecer.
I don't want anything bad to happen to you.
Não quero que nada de ruim aconteça a você.
Tom believed that nothing bad could happen to him.
Tom acreditava que nada de ruim pudesse acontecer a ele.
Everybody was afraid that something bad was gonna happen.
Todo mundo temia que algo de mau acontecesse.
Tom knew that something bad was about to happen.
Tom sabia que alguma coisa ruim estava por acontecer.
How do things like this happen?
Como é que coisas deste tipo acontecem?
These things are going to happen.
Estas coisas irão acontecer.
These things are continuing to happen.
Estas cosas continuam a acontecer.
Unusual things are beginning to happen.
Coisas incomuns estão começando a acontecer.
Tom certainly can make things happen.
Tom pode certamente fazer as coisas acontecerem.
These things only happen in Sweden.
Essas coisas só acontecem na Suécia.
These things only happen to me.
Essas coisas só acontecem comigo.
This contrasts with the notion that bad things don't happen to good people to the world, metaphorically speaking, there is no such thing as a good person or a bad person what happens happens, and it may just as well happen to a good person as to a bad person.
Isto contrasta com as formas cármicas de pensar em que as coisas ruins não acontecem para pessoas boas para o mundo,falando se metaforicamente, não há tais coisas como pessoa boa e ou uma coisa má , o que acontece, acontece, e pode muito bem acontecer a uma pessoa boa como a uma pessoa ruim .
It's also in some bad things.
Está também em algumas coisas ruins.
Certain bad things you cannot do.
Certas coisas ruins que não se pode fazer.
Stay calm. I promise nothing bad will happen to you.
Fique tranquilo, prometo que nada de ruim lhe acontecerá.
I had a feeling something bad was going to happen.
Sentia que algo ruim iria acontecer.
I had a feeling something bad was going to happen.
Eu sentia que algo ruim iria acontecer.
So, things happen to an ant colony.
Portanto, coisas acontecem para uma colônia de formigas.
And, you know, all different things happen.
Coisas bem diferentes acontecem.

 

Related searches : Things Happen - Those Things Happen - Great Things Happen - Things Can Happen - How Things Happen - Good Things Happen - These Things Happen - Making Things Happen - Makes Things Happen - Such Things Happen - Let Things Happen - Strange Things Happen - Make Things Happen - Amazing Things Happen