Translation of "badly wounded" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Badly - translation :

Keywords : Gravemente Ferida Ferido Bastante Ferido Feridos Mortalmente Feriu Gravemente

Examples (External sources, not reviewed)

I'm badly wounded.	Estou gravemente ferido.
He was badly wounded.	Ele ficou gravemente ferido.
Badly wounded, he was then attacked and killed by several more of Maynard's crew.	Gravemente ferido, foi atacado e morto por vários outros soldados de Maynard.
He returned to the Iberian peninsula in 1810 in command of the VIII Corps under Marshal André Masséna and was badly wounded.	Em 1810 voltou à península Ibérica com as tropas do general André Masséna, sendo gravemente ferido.
On Peuple Souverain , Captain Pierre Paul Raccord was badly wounded and ordered his ship's anchor cable cut in an effort to escape the bombardment.	No Peuple Souverain , o capitão Pierre Paul Raccord foi ferido com gravidade e ordenou que cortassem o cabo da âncora do seu navio num esforço de escapar ao bombardeamento.
Although the exact number of casualties remains unknown, it is estimated that about 16,000 members of the Polish resistance were killed and about 6,000 badly wounded.	Embora o número exato de baixas permaneça desconhecido, estima se que aproximadamente 16,000 integrantes da resistência polaca foram mortos e 6,000 gravemente feridos.
Other people get killed not you ... Then when you are badly wounded the first time you lose that illusion and you know it can happen to you.	Ainda muito jovem, quando a Grande Guerra (1914 1918) assombrava o mundo, decidiu ir à Europa pela primeira vez.
Twice Nelson was nearly cut down and both times his life was saved by a seaman named John Sykes who took the blows and was badly wounded.	Por duas vezes Nelson foi salvo de ser atingido mortalmente por um marinheiro de nome John Sykes, que o protegeu com o próprio corpo, ficando gravemente ferido.
You're wounded.	Estás ferido.
Some whistled badly.	Alguns assobiavam mal.
I'm bleeding badly.	Eu estou sangrando gravemente.
I fight badly.	Eu luto mal.
Tom looks wounded.	O Tom parece estar ferido.
Tom was wounded.	Tom foi ferido.
I miss you badly.	Eu sinto muito a sua falta.
I miss you badly.	Eu morro de saudades de você.
I always photograph badly.	Eu sempre fotografo mal.
Tom wants you badly.	O Tom te quer muito.
That will end badly.	Isso vai acabar mal.
Are you badly hurt?	Você está gravemente ferido?
Tom behaved very badly.	O Tom se comportou muito mal.
and were badly damaged.	Menos mal que foi assim.
A broken, wounded generation.	Uma geração destroçada e ferida.
Several people lay wounded.	Muitas pessoas tombaram feridas.
There were many wounded.	Havia muitos feridos.
There were many wounded.	Existiam muitos feridos.
He was mortally wounded.	Ele foi fatalmente ferido.
We will miss you badly.	Sentiremos muito a sua falta.
We will miss you badly.	Vamos sentir muito a tua falta.
We will miss you badly.	Teremos muitas saudades de ti.
We will miss you badly.	Vamos sentir muitas saudades tuas.
We will miss you badly.	Vamos morrer de saudade de vocês.
We will miss you badly.	Teremos imensas saudades vossas.
We will miss you badly.	Vamos sentir demais a falta do senhor.
We will miss you badly.	A senhora nos deixará mortos de saudade.
We will miss you badly.	Ficaremos morrendo de saudades da senhora.
We will miss you badly.	Sentiremos muita saudade dos senhores.
We will miss you badly.	Será muito grande a falta que vamos sentir das senhoras.
I was burned very badly.	Eu sofri uma queimadura muito séria.
I want some coffee badly.	Estou com muita vontade de tomar um pouco de café.
Tom's bag was badly damaged.	A bolsa do Tom foi seriamente danificada.
He knows he acted badly.	Ele sabe que agiu mal.
This article is badly written.	Este artigo está mal escrito.
Your arms are badly bruised.	Seus braços estão machucados gravemente.
Three other soldiers were wounded.	Três outros soldados ficaram feridos.

Exibir esta página em português