Translation of "seriously wounded" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In addition to Admiral Brueys killed and Admiral Blanquet wounded, four captains died and seven others were seriously wounded. | Há a acrescentar a morte do almirantes Brueys e os ferimentos do almirante Blanquet, quatro capitães mortos e sete outros gravemente feridos. |
| On 25 March 1915, while in Bukovina, he was seriously wounded and captured by the Russians. | Em 25 de março de 1915, em Bukovina, ele foi seriamente ferido e consequentemente capturado pelas forças russas. |
| Over 65 million European soldiers were mobilised from 1914 1918 20 million soldiers and civilians died, and 21 million were seriously wounded. | Mais de 60 milhões de soldados europeus foram mobilizados entre 1914 e 1918. |
| Seriously....c'mon, seriously!? | Sério .sério mesmo!? |
| After being seriously wounded and captured by the Imperial Russians during World War I, Josip was sent to a work camp in the Ural Mountains. | Após ter sido gravemente ferido e capturado pelos russos durante a Primeira Guerra Mundial, Josip foi enviado a um campo de trabalhos forçados nos Urais. |
| It occurred at a small fortification or set of trenches where some Englishmen rallied and seriously wounded Eustace of Boulogne before being destroyed by Duke William. | Ocorreu em uma pequena fortificação ou conjunto de trincheiras onde alguns ingleses se reuniram e gravemente feriram Eustácio de Bolonha antes de serem destruídos pelo duque Guilherme. |
| On 28 October 1918, Kingsley Doyle died from pneumonia, which he contracted during his convalescence after being seriously wounded during the 1916 Battle of the Somme. | Kingsley Doyle faleceu a 28 de outubro de 1918 de uma pneumonia que contraiu durante a convalescença, após ter sido seriamente ferido durante a batalha do Somme em 1916. |
| Overall at least six police officers were wounded, including one seriously in Turin, along with three people arrested in Brescia and at least a dozen in Rome. | No geral, pelo menos seis policiais ficaram feridos, incluindo um de forma grave em Turim, além de três pessoas presas em Brescia e ao menos 12 em Roma. |
| You're wounded. | Estás ferido. |
| Tom looks wounded. | O Tom parece estar ferido. |
| Tom was wounded. | Tom foi ferido. |
| I'm badly wounded. | Estou gravemente ferido. |
| Seriously. | Sério. |
| Seriously? | É mesmo? |
| Seriously? | Mesmo? |
| Seriously? | É sério? |
| Hayes was wounded five times, most seriously at the Battle of South Mountain he earned a reputation for bravery in combat and was promoted to the rank of major general. | Hayes foi ferido por cinco vezes, o mais sério deles na Batalha de South Mountain ganhou uma reputação por bravura em combate, e foi promovido à patente de major general. |
| A broken, wounded generation. | Uma geração destroçada e ferida. |
| Several people lay wounded. | Muitas pessoas tombaram feridas. |
| He was badly wounded. | Ele ficou gravemente ferido. |
| There were many wounded. | Havia muitos feridos. |
| There were many wounded. | Existiam muitos feridos. |
| He was mortally wounded. | Ele foi fatalmente ferido. |
| Three other soldiers were wounded. | Três outros soldados ficaram feridos. |
| I'm seriously scared. | Estou com medo de verdade. |
| Wounded bears are usually very dangerous. | Os ursos feridos geralmente são muito perigosos. |
| He was wounded in the battle. | Ele se feriu em combate. |
| He was wounded in the war. | Ele foi ferido na guerra. |
| He was wounded by a bullet. | Ele foi ferido por uma bala. |
| He was wounded in the body. | Feriram lhe o corpo. |
| Tom was wounded in a burglary. | Tom se feriu durante um roubo. |
| Tom was wounded in the attack. | Tom foi ferido no ataque. |
| I've been wounded with a knife. | Eu fui ferido com uma faca. |
| Three died. Thirteen others were wounded. | Três morreram. Outros treze ficaram feridos. |
| One of the men was wounded. | Um dos homens estava ferido. |
| One of the men was wounded. | Um dos homens ficou ferido. |
| Seriously, but dangerously fun. | Seriamente, mas perigosamente divertido. |
| Don't take it seriously. | Não leve a sério. |
| You are seriously ill. | Você está com uma doença muito séria. |
| You are seriously ill. | Você está seriamente doente. |
| You are seriously ill. | Você está gravemente doente. |
| He takes everything seriously. | Ele leva tudo a sério. |
| Seriously, I m not lying. | Sério, não estou mentindo. |
| I'm considering it seriously. | Estou pensando seriamente nisso. |
| Tom is seriously mistaken. | Tom está completamente enganado. |
Related searches : Wounded - Mortally Wounded - Wounded Soldiers - Wounded Warriors - Wounded Pride - Walking Wounded - Fatally Wounded - Badly Wounded - Wounded Feelings - War Wounded - Wounded Heart
