Translation of "be right about" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You may be right about that. | Você pode estar certo sobre isso. |
| You may be right about that. | Você pode estar certa sobre isso. |
| You may be right about that. | Vocês podem estar certas sobre isso. |
| You may be right about that. | Vocês podem estar certos sobre isso. |
| Tom couldn't be right about everything. | Tom não podia estar certo sobre tudo. |
| Tom could be right about that. | O Tom poderia ter razão sobre isso. |
| You'd better be right about this. | É melhor que você esteja certo a respeito disto. |
| You'd better be right about this. | É melhor que você esteja certa a respeito disto. |
| I knew Tom might be right about that. | Eu sabia que o Tom poderia estar certo a respeito daquilo. |
| It just doesn't happen to be right about the world. | Embora não seja certo para o mundo. |
| And that situation cannot be right. We must do something about it. | E esta situação não pode estar certa. Temos que fazer algo sobre isto. |
| TED is about invention, let's be honest. Right? DH Yeah, it is. | TED tem a ver com invenção, vamos ser honestos. DH É isso aí. |
| Right. Articles about water, ads about water. | Certo. Artigos sobre água, anúncios sobre água. |
| He s right about that. | Snowden tem razão nesse ponto. |
| Nothing to worry about, right? | Nada para precupar, certo? |
| So think about this, right? | Então, pense nisso, certo? |
| What about copying, reusing, right? | E quanto a copiar, reutilizar, certo? |
| Forget about that right now. | Esqueça isso aqui mesmo. |
| Forget about that right now. | Esqueça isso a partir deste momento. |
| You're about to go, right? | Você está prestes a partir, certo? |
| You're about to go, right? | Você está prestes a partir, não é? |
| The idea of justice, which gives boundaries to our lives and gives us a feeling of what's right about life, what's right about living, what should we be doing, social justice. | A idéia de justiça, que dá limites para nossas vidas e nos dá uma sensação do que é certo sobre a vida, o que é certo sobre o viver, O que deveríamos estar fazendo, justiça social. |
| All right. Very good. About half. | Tudo bem. Muito bom. Cerca de metade. |
| You usually arrive right about here. | Geralmente, você chega próximo daqui. |
| That's what brainstorming is about, right? | Isto é o que é brainstorming, certo? |
| You were right about one thing. | Você estava certo sobre uma coisa. |
| No hard feelings about yesterday, right? | Nenhum ressentimento sobre ontem, certo? |
| Most Western intellectuals look at this situation and say, Well, there's nothing for the Dalai Lama to be really right about really right about or for Ted Bundy to be really wrong about that admits of a real argument that potentially falls within the purview of science. | A maior parte dos intelectuais ocidentais olham para esta situação e dizem, Bem, não existe nada que diga que o Dalai Lama está realmente certo, ou que Ted Bundy está realmente errado que admita um argumento real que potencialmente caia dentro do âmbito da ciência. |
| He's actually right about where I fell. | Na verdade, ele está bem próximo de onde eu caí. |
| Well, that's what juggling is about, right? | Bem, é assim que é o malabarismo, certo? |
| And OK, what about online dictionaries, right? | Está bem, mas e os dicionários online? |
| All right, well, what about online dating? | Tudo bem, bom, que tal os sites de namoro? |
| We don't teach kids about food. Right? | Nós não ensinamos as crianças sobre alimentação. Certo? |
| That's what you get furious about right? | É o que deixa a gente mais furioso, certo? |
| He was worried about right and wrong. | Ele estava preocupado sobre o certo e o errado. |
| And we care about right and wrong. | E nos importamos com o bem e o mal. |
| I think they're right about one thing. | Acho que eles estão certos sobre uma coisa. |
| We're not talking about Harry Potter, right? | Não estamos falando de Harry Potter, certo? |
| Europe s leaders were right about the pressure. | Os líderes europeus estavam certos a respeito da pressão. |
| Let's not talk about that right now. | Não vamos falar sobre isso agora. |
| What are you thinking about right now? | No que você está pensando neste exato momento? |
| You may be right. | Você pode estar certo. |
| Can that be right? | Será que isso está certo? |
| I'll be right back. | Volto logo. |
| I'll be right back. | Já volto. |
Related searches : About Right - Be Right - Is Right About - Sounds About Right - Right About Now - Just About Right - Are Right About - May Be Right - Might Be Right - To Be Right - Be Right Back - Be Dead Right - Might Be About - Be Realistic About
