Translation of "be present" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Present - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Be present. | Estar presente. |
| I'll be present. | Eu estarei presente. |
| I'll be present. | Estarei presente. |
| Voters must be present at their precincts. | Voters must be present at their precincts. |
| The present to be afraid and cold | O presente, a ter medo e ser frio |
| The present will not always be the future. | O presente não será para sempre o futuro. |
| The sexual aspect may or may not be present. | O aspecto sexual poderá ou não estar presente. |
| It is the only component that must be present. | É o único componente que tem de estar presente. |
| Some aberrations will be present in any lens system. | Algumas aberrações estarão presentes em qualquer sistema de lentes. |
| Nitrogen, if present, will be the dominant component of it. | O nitrogênio, se presente, é o principal componente dela. |
| These empty portraits represent individuals, living individuals, who couldn't be present. | Esses retratos vazios representam pessoas, pessoas vivas, que não puderam estar presentes. |
| You cannot be both unhappy and fully present in the Now. | Você não pode estar ao mesmo tempo infeliz e completamente presente no Agora. |
| Material or flaws within a stone may be present as inclusions. | Certos materiais ou falhas numa gema podem estar presentes na forma de inclusões características. |
| They are not known to be present in the fossil record. | Além disso uma dieta baseada em bactérias não pode ser descartada. |
| I admit that, at present, the matter seems to be somewhat confused. | Confesso que, para já, as coisas me parecem um pouco confusas. |
| The possibility of being taken away to be drafted is always present. | A possibilidade de ser recrutado para cumprir serviço militar está sempre presente. |
| Glands or extrafloral nectaries may be present on leaf margins or petioles. | Glândulas secretoras ou nectários extraflorais podem estar presentes na margem das folhas ou pecíolos. |
| You can be present hedonistic, namely you focus on the joys of life, or present fatalist it doesn't matter, your life is controlled. | Podemos ser presente hedonistas, isto é, o foco está nos prazeres da vida, ou presente fatalistas. Não importa. Nossas vidas são controladas. |
| He'll present the present in our presence. | Ele apresentará o presente em nossa presença. |
| For them, past horror is abstract only the present horror can be felt. | Para eles, o horror passado é abstracto apenas pode ser sentido o horror actual. |
| Russia, the US, and perhaps France and Britain should be present as well. | A Rússia, os Estados Unidos e talvez a França e a Grã Bretanha também devem estar presentes. |
| Those physically present will be able to attend lectures, debates and nightly parties. | Aqueles fisicamente presentes poderão comparecer às palestras, debates e festas à noite . |
| Thus, testicular and ovarian tissues will both be present in the same individual. | Androginia Herculine Barbin Biologia Pseudo hermafroditismo Reprodução |
| WKS will continue to be present, at least partially, in 80 of patients. | Mesmo com tratamento a síndrome persiste, pelo menos parcialmente, em 80 dos pacientes. |
| A layer of liquid water may be present at the core mantle boundary. | Uma camada de água líquida pode existir na divisa entre o núcleo e o manto. |
| Since there is no time like the present, he thought it was time to present the present. | Já que não há tempo como o presente, ele achou que era hora de apresentar o presente. |
| And you in essence have a funeral that you get to be present for. | E você, basicamente, tem um funeral que acontece com a sua presença. |
| It is good that, in establishing the present regulations, we can also be flexible. | Senhor Presidente, é importante que também sejamos flexíveis em relação a esta regulamentação. |
| The undertaking shall be given no fewer tha 30 days to present its defence . | N o dever ser concedido empresa um prazo inferior a trinta dias para apresentar a sua defesa . |
| According to Jung, myth forming structural elements must be present in the unconscious psyche . | Segundo Jung, os elementos estruturais que formam os mitos devem ser apresentados na psique inconsciente . |
| Here we present a set of rules that can be used in such transformations. | Aqui, apresentamos um conjunto de regras, que podem ser utilizados em tais transformações. |
| Intravenous fluids should be administered if hypotension (low blood pressure) or shock are present. | Intravenosa de fluidos deve ser administrada se hipotensão (pressão baixa) ou choque estão presentes. |
| Geneviève, suffering from an abscess in her right eye, was unable to be present. | Geneviève, sofrendo de um abscesso em seu olho direito, não pode estar presente. |
| 1995 present. | Greatest Hits |
| I mean, let's face it, the present self is present. | Quero dizer, vamos encarar isto, o presente eu é presente. |
| I always live in the present I love the present. | Sempre vivo no presente adoro o presente. |
| And Schrodinger said the essence was information present in our chromosomes, and it had to be present on a molecule. I'd never really thought of molecules before. | E Schrodinger disse que a essência era a informação presente nos cromossomas, e teria que estar presente numa molécula. Nunca havia pensado em moléculas antes. |
| It is vital for the SEPA project that the present achievements be frozen and that they cannot continuously be challenged . | É de uma importância vital para o projecto SEPA que os actuais resultados sejam considerados como adquiridos , de modo a que estes não possam ser constantemente contestados . |
| Well there is actually six of them. There are two ways to be present oriented. | Existem seis deles. Existem duas maneiras de ser orientado para o presente. |
| Typically, both need to be present in memory in order for a program to execute. | Tipicamente, ambos precisam estar presentes na memória de modo a tornar a execução do programa possível. |
| Although aggressiveness can still be present, extreme apathy and exhaustion are much more common symptoms. | Embora a agressividade ainda possa estar presente, a apatia extrema e o cansaço são sintomas muito mais comuns. |
| All were present. | Todos estavam presentes. |
| Tom is present. | Tom está presente. |
| Tom was present. | Tom estava presente. |
| Everyone was present. | Todos estavam presentes. |
Related searches : Always Be Present - Might Be Present - Must Be Present - Can Be Present - Would Be Present - Be Present With - Could Be Present - Cannot Be Present - May Be Present - To Be Present - Be Fully Present - Be Present For - Not Be Present
