Translation of "been proposed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Proposed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| No valid theories have been proposed yet. | Veja também Povos eslavos Boykos Lemkos |
| No amendments have been proposed relating to Monday and Tuesday. | Relativamente a segunda e terça feiras, não foram apresentados pedidos de modificação. |
| We therefore accept the four amendments which have been proposed. | Aprovamos, portanto, as quatro alterações que nos foram propostas. |
| Other dates from 1344 to 1351 have also been proposed. | Outras datas de 1344 a 1351 também foram propostas. |
| About 120 interventions have been proposed that allegedly make people happy. | Cerca de 120 intervenções foram propostas que se afirma que tornam as pessoas mais felizes. |
| No other proposed biofuel has been validated by the motor industry. | Nenhum outro biocombustível proposto tem sido validade para a indústria automobilística. . |
| The possibility that viruses might exist extraterrestrially has also been proposed. | Também foi proposta a possibilidade de que vírus podem existir em meios extraterrestres. |
| Since then, many interior point methods have been proposed and analyzed. | Desde o método de Karmarkar, muitos outros métodos de pontos interiores têm sido propostos e analisados. |
| Various plausible solutions for escaping from a liquidity trap have been proposed . | Foram propostas diferentes soluções plausíveis para escapar à armadilha da liquidez . |
| These recommendations have not been taken into account in the proposed Regulation . | Estas recomendações não foram tomadas em consideração no regulamento proposto . |
| Many theories for the skill of Tiwanaku's architectural construction have been proposed. | Arquitetura e arte Muitas teorias para a arquitetura de Tiwanaku já foram propostas. |
| It has been proposed by A. L. Rowse that he was homosexual. | Era rodeado por astrólogos e fascinado por jogos, códigos e música. |
| 230 No negative impact has been identified in connection to the proposed Regulation . | Avaliação do impacto Nenhum impacto negativo foi identificado em conexão com o regulamento proposto . |
| The proposed directive has been subject to further amendments in the Council working group . | A directiva proposta sofreu alterações no grupo de trabalho do Conselho . |
| The proposed regulation has been subject to further amendments in the Council working group . | Entretanto , o regulamento proposto tem sido sujeito a alterações no grupo de trabalho do Conselho . |
| The mediterranean diet's beneficial cardiovascular effect has been proposed as the mechanism of action. | O mecanismo de ação proposto tem sido o efeito benéfico a nível cardiovascular da dieta mediterrânica. |
| As he proposed it, it would have been a consultative body, not a legislature. | Até aquele momento o xiismo não tinha sido particularmente forte no Irão. |
| Special provisions for the preservation of the military in Taiwan have also been proposed. | Já foram propostas também alterações para um sistema militar taiwanês. |
| These fish have been proposed for an endangered species listing in the past two months. | Foi proposto incluir esses peixes na lista de espécies em perigo há dois meses atrás. |
| in that case , the act originally proposed shall be deemed not to have been adopted . | nesse caso , considera se que o acto inicialmente proposto não foi adoptado . |
| These Commission Decisions will only enter into force once the proposed Directive has been adopted . | Estas decisões da Comissão só entrarão em vigor depois da adopção da directiva proposta . |
| Two Council Regulations have been identified as being obsolete and should be proposed for abrogation . | Os dois regulamentos do Conselho foram considerados obsoletos , devendo ser proposta a sua revogação . |
| Various truth drugs have been proposed and used anecdotally, though none are considered very reliable. | Vários soros da verdade foram propostos e usados durante depoimentos, embora nenhum seja considerado muito confiável. |
| A master development plan has been proposed to increase total park area to per person. | Um plano de desenvolvimento foi proposto para aumentar a área total do parque para 4 mil metros quadrados por habitante. |
| It has also been proposed that the whole of human cognition is based upon imagination. | Assim, e neste caso, o imaginário é também algo em constante mutação. |
| A smooth migration from the current multiple systems to this new infrastructure therefore has been proposed . | Por conseguinte , foi proposta uma migração harmoniosa dos múltiplos sistemas actuais para a nova infra estrutura . |
| Arminian divines had been one of the few sources of support for Charles's proposed Spanish marriage. | Teólogos arminianos foram uma das poucas fontes de apoio à proposta de casamento espanhol para Carlos. |
| Shape of the universe Various models have been proposed for the global geometry of the universe. | De acordo com Platão, Deus havia usado o dodecaedro para construir o universo. |
| If they fail to do so, the proposed act shall be deemed not to have been adopted. | Caso contrário, considera se que o acto proposto não foi adoptado. |
| If they fail to do so , the proposed act shall be deemed not to have been adopted . | Caso contrário considera se que o acto proposto não foi adoptado . |
| If they fail to do so , the proposed act shall be deemed not to have been adopted . | Caso contrário , considera se que o acto proposto não foi adoptado . |
| Similarly, more than 100 bills for federal deposit insurance had been proposed in the preceding 50 years. | Do mesmo modo, mais de 100 projectos lei em matéria de garantia de depósitos tinham sido propostos nos 50 anos anteriores. |
| Alternative terms such as Areology (the study of Mars) have been proposed, but are not widely used. | Termos alternativos como Areologia (estudo de Marte) tem sido propostos, mas não têm sido largamente usados. |
| It has been proposed that just as memes are analogous to genes, memetics is analogous to genetics. | Na sociobiologia, as entidades envolvidas são os genes, enquanto na memética são os memes. |
| It has been proposed that, in large part, this can be achieved through considerations of women's agency. | Foi proposto que, em grande parte, isto pode ser conseguido por meio de considerações de ativismos femininos. |
| The etymology of the name is obscure, but 'the one who illuminates the world' has been proposed. | A etimologia do nome é obscura mas foi proposto como aquele que ilumina o mundo . |
| Carbon sequestration and the Solvay process Variations in the Solvay process have been proposed for carbon sequestration. | Ao fim da década de 1880 o processo Solvay já era responsável pela maior parte da produção mundial de Na2CO3. |
| Because of this, several test alternatives that would be able to evaluate superintelligent systems have been proposed. | Por isso, vários testes alternativos para avaliar sistemas superinteligentes foram propostos. |
| Proposed new stadia There have been indications since 1996 that Everton will move to a new stadium. | Proposta do novo estádioDesde 1996, há rumores de que o Everton mudar se á para um Novo Goodison . |
| Depictions of Fenrir have been identified on various objects, and scholarly theories have been proposed regarding Fenrir's relation to other canine beings in Norse mythology. | Representações de Fenrir foram identificadas em vários objetos, e as teorias acadêmicas têm sido propostas a respeito da relação de Fenrir a outros seres caninos na mitologia nórdica. |
| Many solutions have been proposed to help combat hunger in Africa, but one in particular remains controversial biotechnology. | Muitas soluções foram propostas para ajudar a combater a fome na África mas uma delas permanece particularmente controversa a biotecnologia. |
| An update proposed in the late 1990s has met a hostile reception, and has not been formally adopted. | Uma alteração proposta no fim da década de 1990 foi recebida com hostilidade e não foi adotada formalmente. |
| Neuropsychology Two major categories of cognitive theories have been proposed about the links between autistic brains and behavior. | Neuropsicologia Duas grandes categorias de teorias cognitivas têm sido propostas sobre as relações entre cérebro e comportamento autista. |
| The four genera ( Centrolene, Cochranella, Hyalinobatrachium, Nymphargus ) have been shown to be poly or paraphyletic (2008) and recently a new taxonomy has been proposed (see below). | Novos estudos publicados em 2008 e 2009 demonstraram que os quatro gêneros ( Centrolene , Cochranella , Hyalinobatrachium e Nymphargus ) eram poli ou parafiléticos e, uma nova taxonomia foi proposta com a criação de várias novos gêneros. |
| Proposed methodology | Metodologia proposta |
Related searches : Had Been Proposed - Has Been Proposed - Have Been Proposed - Proposed Agreement - He Proposed - Proposed Measures - Proposed That - Proposed Dividend - Proposed Plan - Proposed Project - Proposed Budget - Was Proposed - Proposed Rule
