Translation of "being caught out" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

What about the probability of being caught?
E quanto à probabilidade de ser pego?
You say, what's the probability of being caught?
Você se pergunta, qual a probabilidade de ser pego?
Even popular Mexican musicians are being caught up in the fray.
A onda de violência tem envolvido até mesmo músicos mexicanos populares.
So it wasn't so much about the probability of being caught again.
Então, de novo não era tanto sobre a probabilidade de ser pego.
Here are a few tweets that have caught out attention
Aqui vão alguns tweets que me chamaram a atenção
We caught him trying to go out of his room.
Pegamo lo tentando sair do quarto.
Champmathieu A vagabond who is misidentified as Valjean after being caught stealing apples.
Champmathieu Um vagabundo acusado de roubar uma macieira que é erroneamente confundido com Jean Valjean.
By 1975 76, fewer than 1,000 fin whales were being caught each year.
Em 1974, menos de 1.000 baleias comuns eram caçadas todos os anos.
Marianne, out for a walk, gets caught in the rain, slips and sprains her ankle.
Durante uma caminhada Marianne, ao fugir da chuva, cai e machuca seu tornozelo.
And I actually saw and met women who had been flogged by being caught eating vanilla ice cream.
E eu encontrei mulheres que foram chicoteadas por terem sido pegas tomando sorvete de baunilha.
I had the pleasure of being close to this large king cobra who had caught a venomous pit viper.
Eu tive o prazer de estar perto desta grande cobra rei que tinha caçado uma víbora venenosa.
They cannot be out bowled , caught , leg before wicket , or hit the ball twice off a wide .
He cannot be out 'bowled', 'caught', 'leg before wicket', or 'hit the ball twice' off a wide .
The head of an albatross being caught with a hook is used as the emblem of the Cape Horners, i.e.
No filme Serenity , a personagem River Tam é referida como sendo um albatroz (fardo).
They've caught Tom.
Eles pegaram o Tom.
Tom was caught.
Tom foi pego.
We caught Tom.
Pegamos Tom.
They caught me.
Eles me pegaram.
They caught Tom.
Eles pegaram o Tom.
Was Tom caught?
Tom foi pego?
Was Tom caught?
Tom foi capturado?
I got caught.
Fui pego.
We'll get caught.
Seremos capturados.
You caught me.
Você me pegou.
You'll get caught.
Você vai ser pego.
Tom caught me.
Tom me pegou.
Who caught Tom?
Quem pegou o Tom?
Who caught Tom?
Quem pegou Tom?
They'll get caught.
Eles serão pegos.
So you have caught flesh eating disease if you caught that one.
Se você pegou aquele lá, você contraiu a doença comedora de carne..
The human being is almost out of time.
O ser humano está quase fora de época.
Just being out on the street was exhilarating.
Só o fato de poder ir lá fora, na rua, já era maravilhoso.
Stop being pessimistic! Everything will sort itself out.
Não seja pessimista. Tudo se ajeita!
Stop being pessimistic! Everything will sort itself out.
Deixe de ser pessimista, tudo se ajeita.
Stop being pessimistic! Everything will sort itself out.
Chega de pessimismo, vai dar tudo certo!
They really caught up.
Eles realmente se recuperaram.
Pole caught no bycatch.
Pescado com vara sem captura incidental
The house caught fire.
A casa pegou fogo.
The curtain caught fire.
A cortina pegou fogo.
I caught the flu.
Gripei.
I've caught the flu.
Eu peguei gripe.
I caught a cold.
Peguei um resfriado.
I caught a cold.
Eu peguei um resfriado.
I caught a cold.
Eu gripei.
We caught the thief.
Pegamos o bandido.
We caught the thief.
Pegamos o ladrão.

 

Related searches : Being Caught - Without Being Caught - Avoid Being Caught - Getting Caught Out - Get Caught Out - Being Out - Caught - Being Pushed Out - Being Priced Out - Being Played Out - Being Carried Out - Being Phased Out - Being Left Out - Being Rolled Out