Translation of "benefits conferred" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Benefits - translation :

Keywords : Benefícios Beneficia Regalias Coloridos Vantagens Conferido Conferenciou Conferiram Flanco

Examples (External sources, not reviewed)

Gifts or other financial benefits Members of the Executive Board should not accept gifts or financial benefits which are in any way related to the tasks and duties conferred upon them , in excess of a customary or negligible value .	Ofertas ou outros benefícios pecuniários Os membros da Comissão Executiva não deverão aceitar ofertas ou benefícios pecuniários que de algum modo se relacionem com as atribuições e deveres que lhes foram cometidos e que excedam um valor considerado normal ou insignificante .
underpinning benefits .	ser concedidos benefícios aos subscritores do plano e seus dependentes , estão incluídos nos outros activos do BCE e estão identificados separadamente .
Everyone benefits.	Todos temos a ganhar.
Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans.	Assim como há benefícios para os animais, há benefícios para os humanos.
exercise the other powers conferred by this Statute.	Exerce os demais poderes que lhe são conferidos pelo presente Estatuto.
Benefits upon appointment	Benefits upon appointment
So not only do you have health benefits, you have environmental benefits.	Porque você não apenas tem benefícios relacionados a saúde, você tem benefícios relacionados ao meio ambiente.
Parliament later conferred this title upon Henry in 1544.	O Parlamento ainda conferiu este título a Henrique, em 1544.
It has many benefits.	Há muitos benefícios.
Benefits of price stability	Benefícios da estabilidade de preços
Benefits of the euro	Benefícios do euro
WHAT ARE THE BENEFITS ?	Q UA I S O S B E N E F Í C I O S ?
What are the benefits?	Quais são os benefícios?
Who benefits from that?	Quem se beneficia com isso?
Exercise has many benefits.	Se exercitar tem muitos benefícios.
Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work.	Assim como há benefícios para humanos e animais, há benefícios por brincar no trabalho.
Balance of primary income , net 11 . Social benefits other than social benefits in kind 12 .	10 . Saldo do rendimento primário líquido
( g ) exercise the other powers and functions conferred by this Statute	Exercerá os demais poderes e desempenha as atribuições que lhe são conferidas pelos presentes Estatutos
We can harness those benefits.	Podemos colher esses benefícios.
So there were benefits here.	Foi o que fiz! Havia benefícios aqui.
Non distributed benefits or funds .	Lucros ou fundos não distribuídos .
The prime minister is chosen by the President and conferred by Parliament.	O primeiro ministro é escolhido pelo Presidente e confirmado pelo Parlamento.
Ramesses married Hattusili s daughter, and conferred upon her an Egyptian name, Maathorneferure.	Ramsés se casou com a filha de Hatusil, e conferiu lhe um nome egípcio, Maathorneferure.
Oil benefits a handful of princes.	O petróleo beneficia um punhado de príncipes.
that entrepreneurs provide benefits to society.	de que empresários trazem benefícios à sociedade.
These are the benefits to play.	Esses são os benefícios de brincar.
There are also real business benefits.	Há também outros benefícios corporativos concretos.
Salaries and Benefits Section ESCB Projects	Projectos do SEBC
There are also benefits for travellers .	Existem também benefícios para as pessoas que viajam .
General economic benefits of financial integration	Benefícios económicos gerais da integração financeira
The benefits have been commensurately smaller.	Os benefícios têm sido proporcionalmente menores.
There are no known health benefits.	Não são conhecidos quaisquer benefícios médicos.
So there were benefits in calamities benefits to pure science, as well as to applied science and medicine.	Então havia benefícios nas calamidades benefícios para a ciência pura, como também para a ciência aplicada e a medicina.
These countries have expressed concerns about the new powers conferred on the ECB.	Esses países manifestaram preocupações em relação aos novos poderes atribuídos ao BCE.
William systematically dispossessed English landowners and conferred their property on his continental followers.	Guilherme sistematicamente despojou de terras os proprietários ingleses e conferiu sua propriedade a seus seguidores continentais.
We can use technology for direct benefits.	Podemos usar a tecnologia para benefícios diretos.
This is the retiree health care benefits.	Estes são os benefícios do plano de saúde para aposentados.
A cycle trail that benefits the soul	O percurso ciclista que acaricia a alma
These benefits cannot be taken for granted .	No entanto , estes benefícios não podem ser considerados adquiridos .
These benefits do not come without risk.	Estes benefícios não estão isentos de riscos.
The economic benefits of broadband are immense.	Os benefícios económicos da banda larga são imensos.
Most of the benefits do not last.	Muitos desses benefícios não são duradouros.
Sickness confers the social legitimization of certain benefits, such as illness benefits, work avoidance, and being looked after by others.	A doença confere a legitimação social de determinados benefícios, como auxílio doença, desnecessidade de comparecer ao trabalho e recebimento de cuidadas por outras pessoas.
Competences not conferred upon the Union in the Constitution remain with the Member States.	As competências que não sejam atribuídas à União na Constituição pertencem aos Estados Membros.
In particular , power should be conferred on the Commission to adjust the coverage level .	Em particular , deverão ser conferidos poderes à Comissão para adaptar o nível de cobertura .

Exibir esta página em português