Translation of "bring him" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Bring - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Bring him in.
Traga o para dentro.
Bring him here.
Traga o aqui.
Bring him to me.
Conduza o a mim.
Bring him in here.
Tragam no aqui.
What did Tom bring with him?
O que o Tom trouxe com ele?
The king said Bring him to me.
Então, disse o rei Trazei me esse homem!
I can't bring myself to help him.
Não posso ajudá lo.
John, do you want to bring him up?
John, pode trazer o Pleo?
It wasn't necessary for him to bring an umbrella.
Ele não precisava ter trazido um guarda chuva.
Reuben spoke to his father, saying, Kill my two sons, if I don't bring him to you. Entrust him to my care, and I will bring him to you again.
Mas Rúben falou a seu pai, dizendo Mata os meus dois filhos, se eu to não tornar a trazer entrega o em minha mão, e to tornarei a trazer.
There is nothing we can do to bring him back.
Não há nada que possamos fazer para trazê lo de volta.
He called in Stockmar and urged him to bring Leopold.
Chamou Stockmar e pediu lhe para chamar Leopoldo.
When the king heard this he said Bring him to me.
Então o rei disse Trazei mo!
You said to your servants, 'Bring him down to me, that I may set my eyes on him.'
Então tu disseste a teus servos Trazei mo, para que eu ponha os olhos sobre ele.
Afterward, Project Mayhem members bring a kidnapped Marla to him, believing him to be Tyler, and leave them alone.
Depois disso, os membros do Project Mayhem trazem a Marla que entretanto tinha sido raptada a ele, acreditando ser ele Tyler, e deixam nos sozinhos.
Verily I bring to you from Him a message of warning and rejoicing,
Sou o vosso admoestador e alvissareiro de Sua parte.
Abraham said to him, Beware that you don't bring my son there again.
Respondeu lhe Abraão Guarda te de fazeres tornar para lá meu filho.
So what she did was she started to bring penguins to him, alive, and put them in front of him.
Então, ela começou a trazer pingins para ele, vivos,e os colocava na frente dele.
I convinced him to let me bring in another architect from Portugal Alvaro Siza.
E eu o convenci a me deixar trazer um outro arquiteto de Portugal, Alvaro Siza.
And you take those data, and we find the patients like him, and we bring their data together. And we bring their histories into it.
E vocês pegam aqueles dados, e nós encontramos os pacientes como ele, e nós reunimos os dados deles. E reunimos as histórias deles.
I'll be collateral for him. From my hand will you require him. If I don't bring him to you, and set him before you, then let me bear the blame forever,
Eu serei fiador por ele da minha mão o requererás. Se eu to não trouxer, e o não puser diante de ti, serei réu de crime para contigo para sempre.
High says that Odin sent the gods to gather the children and bring them to him.
High diz que Odin enviou os deuses para coletarem as crianças e trazê las a ele.
Go back and get them, and then bring them back and drop them in front of him.
Voltava, pegava os pinguins, os trazia de volta e os soltava em frente a ele.
He replied Only God will bring it on you if He please, and you cannot prevail against Him.
Respondeu lhes Deus só o infligirá se quiser, e jamais podereis impedi Lo.
In fact, when he discovers Kurtz in terrible health, Marlow makes an effort to bring him home safely.
Entretanto, quando descobre que Kurtz está gravemente doente, faz um esforço para trazê lo para casa em segurança.
In 1947 Schneerson traveled to Paris, to bring his mother, Chana Schneerson, back to New York with him.
Nesse ínterim, Yossef Yitzchak Schneerson foi finalmente libertado pelos soviéticos e partiu para Nova York.
And I called him Luca, which means The bringer of light, because he does bring light to my life.
O nome dele é Luca, que significa o trazedor de luz , porque ele traz luz para a minha vida.
Michaels and Kevin Nash planned to bring Triple H over to Raw in order to put him into the group.
Michaels e Kevin Nash planejaram transferir Triple H para o Raw para adicioná lo ao grupo.
He said I will never send him with you until you swear by God that you will bring him back to me, unless all of you are overtaken (by misfortune).
Disse lhe Não o enviarei, até que me jureis solenemente por Deus o que trareis a salvo, a manos que sejais impedidosdisso.
And up until that time, he had a friend who used to travel to India, and he used to import, bring him, could get him a generic version of it.
Até aquela época ele tinha um amigo que viajava para India, e ele costumava trazer a versão genérica deste remédio.
Now bring it out, bring it out. Anybody else?
Agora traga a, traga a. Alguém mais?
It just so happened that the Civil Rights Movement was the perfect thing to help him bring his cause to life.
Aconteceu então que o Movimento dos Direitos Civis era a coisa perfeita para ajudá lo a levar sua causa para a vida.
Shortly before Christmas, he arranged to be captured by the Continental Army, who had orders to bring him to Washington unharmed.
Após a curta batalha, quase todo o exército de Hesse foi capturado, com perdas insignificantes para os americanos.
The film follows Ness' autobiographical account of the efforts of him and his Untouchables to bring Capone to justice during Prohibition.
O filme segue relato autobiográfico de Ness dos esforços dele e de seus Intocáveis para trazer à justiça Capone durante a Lei Seca.
The study of Aristotle brought him to study and comment on the teachings of Muslim academics, notably Avicenna and Averroes, and this would bring him into the heart of academic debate.
O estudo de Aristóteles levou o a conhecer e comentar também sobre os ensinamentos dos estudiosos muçulmanos, principalmente Avicena e Averróis, o que o colocou no centro do debate acadêmico.
Bring wine.
Traga vinho.
Bring wine.
Tragam vinho.
Bring help.
Traga ajuda.
Bring help.
Tragam ajuda.
Bring food.
Traga comida.
Bring food.
Tragam comida.
Bring backup.
Traga reforço.
Bring backup.
Traga reforços.
Bring backup.
Tragam reforço.
Bring backup.
Tragam reforços.

 

Related searches : Bring Him Home - Bring Him Over - Bring With Him - Bring Him Along - Bring Him Down - Bring Him Back - Let Him Bring - Bring Him Inside - Him - Bring Further - Bring Change - Bring Around - Bring Relief