Translation of "bring him along" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Along - translation : Bring - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Bring the children along
Não esqueça de levar os filhos
Bring your children along.
Tragam seus filhos com vocês.
You can bring your husband along.
Você pode levar o seu marido.
May I bring my family along?
Posso levar a minha família?
Bring him in.
Traga o para dentro.
Bring him here.
Traga o aqui.
She says you'll bring some friends along.
Ela diz que trarás alguns amigos contigo.
Bring him to me.
Conduza o a mim.
Bring him in here.
Tragam no aqui.
What did Tom bring with him?
O que o Tom trouxe com ele?
The king said Bring him to me.
Então, disse o rei Trazei me esse homem!
I can't bring myself to help him.
Não posso ajudá lo.
So I whistled along with him.
Então eu assobiava com ele.
She gets along well with him.
Ela se dá bem com ele.
John, do you want to bring him up?
John, pode trazer o Pleo?
It wasn't necessary for him to bring an umbrella.
Ele não precisava ter trazido um guarda chuva.
But we still need to bring a lot of people along with us.
Mas ainda assim, precisamos trazer muitas pessoas para junto de nós.
Reuben spoke to his father, saying, Kill my two sons, if I don't bring him to you. Entrust him to my care, and I will bring him to you again.
Mas Rúben falou a seu pai, dizendo Mata os meus dois filhos, se eu to não tornar a trazer entrega o em minha mão, e to tornarei a trazer.
Two other youths were imprisoned along with him.
Dois jovens ingressaram com ele na prisão.
It's very hard to get along with him.
É muito difícil se dar bem com ele.
There is nothing we can do to bring him back.
Não há nada que possamos fazer para trazê lo de volta.
He called in Stockmar and urged him to bring Leopold.
Chamou Stockmar e pediu lhe para chamar Leopoldo.
When the king heard this he said Bring him to me.
Então o rei disse Trazei mo!
You can bring your friends, or your colleagues, or your babysitter to walk along with you.
Você pode levar seus amigos, ou seus colegas, ou sua babá para andar com você.
They bring along umbrellas to protect themselves from the police's pepper spray, tear gas and batons.
Eles se reúnem com guarda chuvas para se proteger do spray de pimenta, gás lacrimogênio e cacetete da polícia.
You said to your servants, 'Bring him down to me, that I may set my eyes on him.'
Então tu disseste a teus servos Trazei mo, para que eu ponha os olhos sobre ele.
Afterward, Project Mayhem members bring a kidnapped Marla to him, believing him to be Tyler, and leave them alone.
Depois disso, os membros do Project Mayhem trazem a Marla que entretanto tinha sido raptada a ele, acreditando ser ele Tyler, e deixam nos sozinhos.
Verily I bring to you from Him a message of warning and rejoicing,
Sou o vosso admoestador e alvissareiro de Sua parte.
Abraham said to him, Beware that you don't bring my son there again.
Respondeu lhe Abraão Guarda te de fazeres tornar para lá meu filho.
This southern campaign took him south along the bay of Bengal.
Essa campanha o levou para o sul, através da Baía de Bengala.
So what she did was she started to bring penguins to him, alive, and put them in front of him.
Então, ela começou a trazer pingins para ele, vivos,e os colocava na frente dele.
I convinced him to let me bring in another architect from Portugal Alvaro Siza.
E eu o convenci a me deixar trazer um outro arquiteto de Portugal, Alvaro Siza.
and, along with Edge, attacked Batista (inadvertently injuring him in the process).
em 11 de novembro e, com Edge, atacaram Batista (o lesionando no processo).
She pleads with him, telling him she realizes now that she has loved him all along, and that she never really loved Ashley.
Para tanto, ela casa se com o noivo de sua irmã por este estar prosperando, mesmo ainda amando Ashley.
Along with The Offspring's Smash , Dookie has been credited for helping bring punk rock back into mainstream music culture.
Juntamente com o Smash do The Offspring, Dookie foi creditado por ajudar a trazer o punk rock de volta na cultura mainstream da música.
And you take those data, and we find the patients like him, and we bring their data together. And we bring their histories into it.
E vocês pegam aqueles dados, e nós encontramos os pacientes como ele, e nós reunimos os dados deles. E reunimos as histórias deles.
I'll be collateral for him. From my hand will you require him. If I don't bring him to you, and set him before you, then let me bear the blame forever,
Eu serei fiador por ele da minha mão o requererás. Se eu to não trouxer, e o não puser diante de ti, serei réu de crime para contigo para sempre.
Shortly afterwards, the Praetorian Guard killed him in the Forum along with Lucius.
Pouco depois, ele foi morto pela guarda pretoriana no Fórum.
However Mazurka was able to counter and the base exploded along with him.
No entanto Mazurka foi capaz de contrariar a base e explodiu junto com ele.
This was an important project for him (along with finding contributors for 'Formulario').
Isso foi um importante projeto para ele(junto com a procura por contribuidores para 'Formulario').
Later, two police officers dragged him along the road for 30 seconds and threw him into a police detention van.
Mais tarde, dois policiais o arrastaram pela avenida por trinta segundos e o jogaram dentro de uma van policial.
If you are going to a convenience store, it's better to bring a discount coupon along with you, I think.
Se você está indo a uma loja de conveniência, então é melhor levar um cupom de desconto com você, eu acho.
High says that Odin sent the gods to gather the children and bring them to him.
High diz que Odin enviou os deuses para coletarem as crianças e trazê las a ele.
The Agents of S.M.A.S.H and Spider Man free him along with the other heroes.
Entretanto, ele ainda é suscetível a doenças e stress emocional.
Ladies and gentlemen, once again, we see it is essential for Members to bring their voting cards along on a Monday.
Caros colegas, mais uma vez, temos todos de trazer o cartão à segunda feira.

 

Related searches : Bring Along - Bring Him - Bring It Along - Bring Them Along - Bring Along With - I Bring Along - Will Bring Along - Please Bring Along - Bring Something Along - You Bring Along - Bring Him Home - Bring Him Over - Bring With Him - Bring Him Down