Translation of "bring them together" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Bring - translation :

Trazer

Them - translation :

Eles

Together - translation :

Juntos

Keywords : Trazê-la Traga Trouxeste Trazê-lo Traz Delas Lhes Elas Deles Eles Juntas Juntar Juntos Estamos Nós

Examples (External sources, not reviewed)

The new construction will bring them all together on one site .	A nova sede irá reuni lo num único edifício .
This just proves that there are more things to bring people together than pull them apart.	Isso apenas prova que há mais coisas para aproximar as pessoas do que para afastá las.
So we bring a team together.	Daí nós montamos uma equipe.
Bring them home.	Traga os para casa.
Tom didn't bring them.	Tom não os trouxe.
Bring them to me.	Traga os para mim.
Did you bring them?	Você os trouxe?
It will bring all of your family together.	Ele vai unir todas as suas famílias.
We need to bring our family back together.	Precisamos reunir a família novamente.
They would bring them back and mount them.	A ideia era trazê las para serem emolduradas.
Culture's a very important tool to bring people together.	A cultura é uma ferramenta muito importante para ligar as pessoas.
And how do you bring those two things together?	E como juntar essas duas coisas?
And as you bring these things together, as you bring cells, biological tissue engineering and mechanics together, you begin to get some really odd questions.	E à medida que você junta estas coisas, à medida que você junta células, engenharia de tecidos biológicos e a mecânica, você começa a ter algumas questões peculiares.
And let's recruit students from the whole of Africa, bring them together with lecturers from all over the world, and we'll try to give them a fantastic education.	E recrutamos alunos de toda a África, juntamos eles com professores de todo o mundo, e tentaremos dar uma educação fantástica para eles.
We encourage them to bring children.	Nós os encorajamos a trazer as crianças.
To just bring them to justice.	para trazê los à justiça.
She asked me to bring them.	Ela me pediu que os trouxesse.
And then also my family was in chaos, and I drew to try to bring my family together try to bring my family together with laughter.	Também minha família estava um caos. Eu desenhei para tentar unir a minha família tentar unir a minha família no riso
Let's fight them together.	Vamos combatê los juntos.
And if you can bring those guys together and you can get them talking and understanding each other, the results can be spectacular.	E se você consegue juntar essas pessoas e você consegue fazê las conversar e compreender umas às outras, os resultados podem ser espetaculares.
Don't be lazy, bring me them yourself.	Deixe de preguiça e traga os você mesmo para mim.
Don't be lazy, bring me them yourself.	Deixe de ser preguiçoso e traga os você mesmo para mim.
Don't be lazy, bring me them yourself.	Não seja preguiçoso, traga os você mesmo para mim.
OK, clap them together, once.	ok, batam palmas uma vez.
What does the situation bring out of them?	O que estas situações obtêm delas?
Its purpose is to bring together musicians, fans of music, and grassroots progressivism to fight for social justice together.	O propósito dela é unir os músicos e os fãs para lutar pela justiça social.
Bring them out to us so that we can have sex with them.	Esta só viria a surgir no século XIX, com o discurso médico.
It's up to the Dekarangers to stop them and bring them to justice.	D Whooper Essa algema serve para levar os crminosos a Deka Base.
All right. Tap them together once.	Tudo bem. Batam ele um no outro.
They got together JPL hired them.	E eles se juntaram o JPL os contratou.
And I put them together, and you walk between them.	E eu os coloquei juntos, e você caminha entre eles.
What if we could bring all the instruments in together in one place?	E se reuníssemos todos esses instrumentos em um único local?
We have to bring together the best for the naval battle of Gibraltar.	Temos que juntar os melhores para a batalha naval de Gibraltar.
Go back and get them, and then bring them back and drop them in front of him.	Voltava, pegava os pinguins, os trazia de volta e os soltava em frente a ele.
Each of them taken together is unlikely.	Se juntar cada uma delas é improvável.
And she kind of looked down the list, and she said, Bring people together?	E ela meio que olhou a lista, e disse, Unir as pessoas?
The word yoga comes from the Sanskrit, meaning union, to yoke, to bring together.	A palavra yoga vem do Sanskrito, significa união, juntar, unir.
Pete Townshend's compositions were written as an attempt to bring the two styles together.	As composições de Pete Townshend foram feitas no sentido de tentar reunir esses dois estilos.
Canyon... hurry, the four who are there... bring them here!	Caso nada seja feito, a lua colidirá com a Terra e o mundo acaba em 72 horas.
So they bring them in from the country and put them up in the dorms.	Então, eles os trazem do interior e os colocam em dormitórios.
All right, so I got a collection of the paintings together and I looked at them and I deconstructed them and I put them back together.	Muito bem, eu coloquei um monte de pintores juntos olhei pra eles e os desconstrui e depois os coloquei juntos de novo.
And we bring together every summer about 100 very talented students from around the world.	E nós juntamos todos os verões cerca de 100 dos mais talentosos estudantes de todo o mundo.
And it also can bring the group together in a way that nothing else can.	E que pode unir pessoas de maneira que nada mais pode.
Which means we can bring all this information together to create some incredibly strong illusions.	O que significa que podemos juntar toda essa informação para criar algumas ilusões incrivelmente poderosas.
And we felt the most important priority was to bring together two sets of problems.	E sentimos que a prioridade mais importante era juntar dois tipos de problemas.

Exibir esta página em português