Translation of "we bring together" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So we bring a team together. | Daí nós montamos uma equipe. |
| We need to bring our family back together. | Precisamos reunir a família novamente. |
| And you take those data, and we find the patients like him, and we bring their data together. And we bring their histories into it. | E vocês pegam aqueles dados, e nós encontramos os pacientes como ele, e nós reunimos os dados deles. E reunimos as histórias deles. |
| What if we could bring all the instruments in together in one place? | E se reuníssemos todos esses instrumentos em um único local? |
| We have to bring together the best for the naval battle of Gibraltar. | Temos que juntar os melhores para a batalha naval de Gibraltar. |
| And we bring together every summer about 100 very talented students from around the world. | E nós juntamos todos os verões cerca de 100 dos mais talentosos estudantes de todo o mundo. |
| Which means we can bring all this information together to create some incredibly strong illusions. | O que significa que podemos juntar toda essa informação para criar algumas ilusões incrivelmente poderosas. |
| And we felt the most important priority was to bring together two sets of problems. | E sentimos que a prioridade mais importante era juntar dois tipos de problemas. |
| It will bring all of your family together. | Ele vai unir todas as suas famílias. |
| We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together. | Nós viajamos juntos, nós, sabe, comemos juntos. e dormimos juntos. |
| Culture's a very important tool to bring people together. | A cultura é uma ferramenta muito importante para ligar as pessoas. |
| And how do you bring those two things together? | E como juntar essas duas coisas? |
| And as you bring these things together, as you bring cells, biological tissue engineering and mechanics together, you begin to get some really odd questions. | E à medida que você junta estas coisas, à medida que você junta células, engenharia de tecidos biológicos e a mecânica, você começa a ter algumas questões peculiares. |
| What we see unlocks the invisible ties and bonds of sympathy that bring us together to become a human community. | O que vemos surgir os laços invisíveis e ligações de solidariedade que nos unem para formar uma comunidade humana. |
| And then also my family was in chaos, and I drew to try to bring my family together try to bring my family together with laughter. | Também minha família estava um caos. Eu desenhei para tentar unir a minha família tentar unir a minha família no riso |
| We can bring one million people together, where the opposition gathers a hundred thousand people around, but we are not into that kind of business. | RT_Erdogan Onde a oposição junta cem mil pessoas nós podemos reunir um milhão, mas não alinhamos nesse tipo de questões. |
| We like to dance together, we like singing together. | Nós gostamos de dançar juntos, cantar juntos. |
| The new construction will bring them all together on one site . | A nova sede irá reuni lo num único edifício . |
| So we've started roundtables where we bring together the entire value chain, from producers all the way to the retailers and brands. | Assim começamos com mesas redondas, às quais trazemos toda a cadeia de valor em conjunto, dos produtores, passando por toda a cadeia, até os varejistas e marcas. |
| No, we didn't bring anything. | Não, nós não trouxemos nada. |
| We bring the tuna out, we measure it. | Trazemos o atum pra fora. Medimos o animal. |
| What I do is I bring together scientists and artists of all kinds, and we spend a week in the forest on these little platforms and we look at nature, we look at trees, we look at the canopy, and we communicate, and exchange, and express what we see together. | O que eu faço é reunir cientistas e artistas de todos os tipos, passamos uma semana na floresta nessas pequenas plataformas, e observamos a natureza, observamos as árvores, observamos a cobertura, e nos comunicamos, e compartilhamos, e expressamos o que vemos juntos. |
| Its purpose is to bring together musicians, fans of music, and grassroots progressivism to fight for social justice together. | O propósito dela é unir os músicos e os fãs para lutar pela justiça social. |
| We traveled together. | Viajamos juntos. |
| We work together. | Nós trabalhamos juntos. |
| We work together. | Trabalhamos juntos. |
| We live together. | Nós moramos juntos. |
| We left together. | Partimos juntos. |
| We left together. | Partimos juntas. |
| We left together. | Fomos embora juntos. |
| We left together. | Fomos embora juntas. |
| We bike together. | Andamos de bicicleta juntos. |
| We jog together. | Nós fazemos caminhada juntos. |
| We prayed together. | Nós rezamos juntos. |
| We prayed together. | Fizemos nossas preces juntos. |
| We were together. | Estávamos juntos. |
| We were together. | Nós estávamos juntos. |
| We worked together. | Nós trabalhamos juntos. |
| We danced together. | Dançamos juntos. |
| Because we can create a sculpture by gathering dust together, or we can break the sculpture and get the dust, but there is nowhere that we can bring dust into the universe. | Porque podemos criar uma escultura juntando poeira, ou podemos quebrar a escultura e pegar a poeira, mas não há nenhuma maneira de trazer poeira nova para o universo. |
| We encourage them to bring children. | Nós os encorajamos a trazer as crianças. |
| We bring stories to the public. | Nós trazemos estórias ao público. |
| Shall we go together? | Vamos juntos? |
| We will come together. | Iremos juntos. |
| We should study together. | Deveríamos estudar juntos. |
Related searches : Bring Together - We Bring - Together We - Bring Together Data - Bring Me Together - Bring You Together - Bring Together Expertise - Bring Together Ideas - Bring Everyone Together - Bring It Together - Bring Together People - Bring Things Together - Bring Us Together - Bring People Together
