Translation of "build on existing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Build - translation :

Existing - translation :

Keywords : Construir Construímos Criar Nova Caso Existente Existentes Existindo Actual Existir

Examples (External sources, not reviewed)

Perhaps they will choose to build on and strengthen the existing multilateral regime, which has served them well in the past.	Talvez escolham construir sobre e fortalecer o regime multilateral existente, que os serviu bem no passado.
One's got to build a structure that's probably at least as deep as existing physics.	Temos que construir uma estrutura que provavelmente seja pelo menos tão profunda como a física existente.
The housing office is unable to build new structures, and existing structures are falling apart.	A agência da habitação não consegue construir novas estruturas, e as existentes estão se despedaçando.
That means not exploiting today s opportunity to build more settlements on Palestinian land, or to expand existing ones, as Binyamin Netanyahu s government appears determined to do.	Isto significa não aproveitar a oportunidade presente para construir mais colonatos em solo Palestiniano, ou expandir os existentes, como o governo de Binyamin Netanyahu parece determinado em fazer.
We use game dynamics to build on it. We build with mindshare.	Usamos dinâmicas de jogos para construir nessa camada. Construímos com mindshare.
We can build on their wisdom.	Podemos construir por sobre sua sabedoria.
EPCIP should build on such cooperation .	O PEPIC deve assentar nessa cooperação .
The website has a customisable section The crisis as I see it where users can build their own page using existing data.	O sítio tem uma seção personalizável A crise como eu a vejo onde usuários podem construir suas próprias páginas usando os dados existentes.
Because digikam depends on libkipi and libkexif, you must build these libraries before you build digikam .	Dado que o digikam depende da libkipi e da libkexif, deverá compilar estas bibliotecas antes de compilar o digikam .
It now makes sense to go back in, build a deck and build up on those sites.	Agora faz sentido voltar, constuir um edifício garagem naqueles lugares.
One, don't build a reformer on a fault.	Um, não construa um reformador sobre uma falha geológica.
amendments of existing specific directives on materials and articles	alterações das directivas específicas em vigor referentes a materiais e objectos
And you can build an entire industry on that.	E você pode construir toda uma indústria nisto.
We'll find some that work. We'll build on those.	Acharemos algumas que funcionam. Estas iremos desenvolver.
People build houses, dams, bridges, ships and so on.	As pessoas constroem casas, represas, pontes, navios e por aí vai.
The acquisition cost is calculated based on the equity 's existing average cost , on the new acquisition 's strike price , and on the proportion between existing and new equities .	O custo de aquisição é calculado com base no custo médio do instrumento de capital existente , no preço de exercício do novo instrumento adquirido , e na proporção entre os novos instrumentos de capital e os existentes .
These are really simple, smart solutions based on existing technology.	estas são soluções inteligentes, simples, com tecnologia existente.
Start from what they know. Build on what they have.	Comece com o que elas já sabem. Parta do que elas têm.
So now we have this platform we can build on.	Então agora temos esta plataforma.
So we're going to build this new building on stilts.	Então, nós estamos construindo este novo edifício sobre pilotis.
On top of this historical foundation, we build our civilization.	Sobre estes alicerces históricos, construímos a nossa civilização.
Build	Opções
The acquisition cost shall be calculated based on the equity 's existing average cost , on the new acquisition 's strike price , and on the proportion between existing and new equities .	O custo de aquisição é calculado com base no custo médio da acção , no preço de exercício da nova aquisição , e na proporção entre as acções já existentes e as novas .
These follow a short term approach based on existing national sources .	Estas seguem uma abordagem de curto prazo com base em fontes nacionais existentes .
And I thought, Hey, you know, I can build on this.	E pensei Ei, sabem, posso trabalhar nisso.
Move a build of cards on to the empty Tableau slot	Mover uma pilha de cartas para o espaço vazio no Tabuleiro
Build a team, open it up, offer prizes and so on.	Formar um time, abrir, ofertar premiações e assim por diante.
And number two, do not build a reformer on the ocean.	E, número dois, não construa um reformador no oceano.
We extracted the key bits on information to build the database.	Extraímos as partes chave de informação para construir um banco de dados.
Just existing.	Apenas existindo.
Build module	Ficheiros construção
Build commands	Comando compilação
Build Autotools	Opções compilação
Automake Build	Automático
Build command	Comando compilação
Build files	Ficheiros construção
Build Project	Compilar Projecto
Build Distribution	Compilar Distribuição
Automake Build	Compilação Automake
Build Directory	Directório de Compilação
Build module	Compilar o módulo
Build commands	Comandos de compilação
Build Autotools	Autotools de Compilação
Stephen portrayed himself as the natural successor to Henry I's policies, and reconfirmed the existing seven earldoms in the kingdom on their existing holders.	O novo rei mostrou se como um sucessor natural das políticas de Henrique I, reafirmando a existência dos sete condados do reino e seus senhores.
data , and therefore implementation of existing EU regulations on statistics , is important .	Para ambos os fins , e para que possam ser fornecidos pelo menos alguns anos de dados históricos quando esses países aderirem à UE , é importante que os dados sejam comparáveis e , por conseguinte , que os actuais regulamentos comunitários sobre estatísticas sejam aplicados .

Exibir esta página em português