Translation of "but also did" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Also - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Did you know that Czech beer doesn t just taste great, but also has curative effects?	Sabia que a cerveja tcheca não só tem um sabor peculiar, como também sabe curar?
That said, the riot police also fired shots there, but they did not hit anyone.	Isto posto, o Choque também deu tiros ali, mas não acertou ninguém.
But did you know that, as well as tasting great, Czech beer also possesses healing qualities?	Você sabe que a cerveja tcheca é saborosa mas também pode curar?
But they did, they did like each other.	Mas sim. Eles acabaram gostando um do outro.
But as you can also see, this one did break at some point in its hundred years.	Mas como vocês podem ver, esta outra quebrou em algum ponto nas suas centenas de anos.
But that's all right. What it did also is it changed the way we looked at cricket.	Tudo bem. Mas isso também mudou a maneira como víamos o críquete.
But she finally did.	Mas ela finalmente chegou lá.
But actually I did.	Mas eu fui.
But the octopus did.	Mas o polvo sim.
I did that in two fishing villages in the Banc d'Arguin but also in Oualata, Goungel and Ouadane.	Fiz isso em duas aldeias piscatórias em Banc d'Arguin, mas também em Oualata, Goungel e Ouadane.
Sounds are affecting your hormone secretions all the time, but also your breathing, your heart rate which I just also did and your brainwaves.	Sons afetam sua secreção hormonal o tempo todo, mas também sua respiração, seu batimento cardíaco, como eu acabei de fazer, e suas ondas cerebrais.
But maybe it nearly did.	Mas talvez quase o fez.
But he almost did not.	Mas, por pouco não o fez.
Hasekura also did bring back to Japan several Catholic artifacts, but he did not give them to his ruler, and instead kept them in his own estate.	Hasekura também trouxe ao Japão alguns artefatos católicos, mas ele não aos deu ao seu senhor, e em vez disso os manteve em suas próprias terras.
Romans did not want their empire to decline but it did.	Os romanos não queriam o declínio de seu império, mas assim aconteceu.
I also did and I don't want to start a little fight in the next panel but I did a Google Share analysis of evolution and natural selection.	Eu também fiz e eu não quero começar uma briga no próximo debate mas eu fiz uma análise Google Share da evolução e da seleção natural.
We also did a lot of calculation.	Nós também fizemos um monte de cálculos.
I asked, did they return you also?	Perguntei, eles também o mandaram de volta?
Of course, they did to some extent, but it seems that, unfortunately, they also supported this obscurantist law quite genuinely.	Claro que eles fizeram isso até certo ponto, mas parece que, infelizmente, eles também apoiaram esta lei obscurantista de maneira bem genuína.
The boundaries between the many prefectures were not only very complicated, but also did not match those of the provinces.	As fronteiras entre essas prefeituras eram não somente complicadas, mas também não equivaliam às das províncias.
But what did he appeal to?	Mas a que ele apelou?
But we did know one thing.	Mas sabíamos de uma coisa.
But it was did you hear?	Mas foi vocês ouviram,
But let's suppose we did this.	Mas vamos imaginar a comparação.
But that's not what we did.	Mas não é isso que nós fizemos.
But eventually they did come around.	Mas com o tempo eles foram convencidos.
But where did they come from?	De onde é que elas vieram?
But he did not do it.	Mas não foi o que fez.
Bill did nothing else but joke.	Bill nada fez além de brincar.
He did his best, but failed.	Ele fez o melhor que pôde, mas fracassou.
My mother did nothing but weep.	Minha mãe fez nada mais que chorar.
Tom couldn't remember, but Mary did.	Tom não conseguiu se lembrar, mas a Mary sim.
Tom didn't understand, but Mary did.	Tom não entendeu, mas Maria sim.
But, she said, but they did not touch my breasts.	Mas , ela disse mas eles não tocaram meus seios.
But what did not happen might be as important as what did.	Mas o que não aconteceu poderá ser tão importante como o que aconteceu.
But this did not solve the big problem I had with Enron yet, because in Enron, there's also a social element.	Mas isto ainda não resolve o grande problema que eu tinha com a Enron, porque na Enron, também existe um elemento social.
The collaboration produced seven songs in nine days, but those songs also did not display the album's future electronic musical direction.	A colaboração produziu sete canções em nove dias, mas elas também não apresentaram a futura direção musical eletrônica do projeto.
Shawn also did one solo of the song.	Shawn também fazia solos das músicas.
But that's not enough, what he did. Look at what he did here.	Mas isto não é suficiente, o que ele fez. Veja o que ele fez aqui.
However, Bürgi did not define an abstract continuous function as Napier did, and he did also not work out the accuracy of interpolations, which was also tackled by Napier.	Entretanto, Bürgi não definiu uma função abstrata contínua como Napier, e também não resolveu a precisão das interpolações, o que também foi trabalhado por Napier.
But look what we just did today.	Mas observe o que acabamos de fazer hoje.
But then authorities did something very smart.	Mas então as autoridades fizeram algo muito esperto.
But they did recover quite fast afterwards.	Mas eles se recuperaram até que rápido em seguida.
But people did not relate to this.	Mas as pessoas não pensaram assim.
But Judge Russell did have an alternative.	Mas o juiz Russel teve uma alternativa.

Exibir esta página em português