Translation of "but then also" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| But also back then, remember we stopped eating French fries in this country. | Mas também nessa época, paramos de comer batatas fritas francesas nesse país. |
| But then also many people on the far right who seem to benefit from propaganda. | E também muitas pessoas bem à direita que parecem ter se beneficiado da propaganda. |
| And we're laughing doubly then because he's the body, but it's also Voice offstage Richard. | E nós rimos ainda mais porque ele é o corpo, mas também... Voz nos bastidores Richard. |
| But then we are also so fortunate to witness the transformation of the whole country. | Mas também nos sentimos muito afortunados por testemunhar a transformação do país inteiro. |
| But I also worried that part of it was that I was then a young woman. | Mas também me preocupava que parte do interesse podía ser que eu ela naquele tempo uma jovem moça. |
| Then you've also lied. | Então vocês também mentiram. |
| But then what? | Mas e então? |
| But then also, just to celebrate that, we started an event at JPL for Miss Guided Missile. | Mas também, só para celebrar isso, criamo um evento no LPJ para a Miss Míssil Mal Guiado |
| But then we moved. | Mas então nós nos mudamos. |
| But then everything changed. | Mas, então, tudo mudou. |
| And then they also exhibit curiosity. | Sendo assim, também manifestam curiosidade. |
| And then it also extracts movement. | E isto também extrai os movimentos. |
| But then this changed suddenly. | Mas isso mudou, repentinamente. |
| But then, everybody has competition. | Mas então todos tem competidores. |
| But then comes the ask. | Mas aí lá vem a pergunta. |
| But then something good happened. | Mas, então, algo bom aconteceu. |
| But what would happen then? | Mas, que aconteceria nesse caso? |
| So the 20th century, then, saw how much more complex reality was, but it also saw a positive side. | Assim o século XX, então, viu como a realidade era muito mais complexa , mas também viu o lado positivo. |
| If one has the right to live, then one should also have the right to die. If not, then living is not a right, but an obligation. | Se temos o direito de viver, então deveríamos ter também o direito de morrer. Senão, viver não é, pois, um direito, mas uma obrigação. |
| And then school also started supporting me. | E depois a escola também começou a me apoiar. |
| But then she falls back again. | Então ela fica para trás de novo. |
| But then they often wait there. | Mas então frequentemente eles esperam lá. |
| But then the being sensible stopped. | Mas então o ser sensato parou. |
| But then I started feeling bad. | Mas aí eu comecei a me sentir mal. |
| But then some of us generalized it further. And then it did! | Mas alguns de nós a generalizamos mais tarde. E então funcionou. |
| And so then I learned that listening is not only about waiting, but it's also learning how better to ask questions. | Por isso digo que aprendi que ouvir não é só saber esperar, mas também aprender a fazer as perguntas certas. |
| Until then, the region will remain very dangerous, not only internally, but also for its neighbors (including Europe) and the world. | Até lá, a região continuará a ser bastante perigosa, não só a nível interno, como também para os seus vizinhos (incluindo a Europa) e para o mundo. |
| And then we can also see a timeline. | E então também podemos ver uma linha do tempo. |
| And then, also, was working with broad strategies. | E então, também, estava trabalhando com estratégias abrangentes. |
| And then you can also text the fish. | E você também pode mandar uma mensagem de texto para o peixe. |
| But then we had a problem because then we had over 100 projects. | Mas então tivemos um problema porque agora tínhamos mais de 100 projetos. |
| But wireless technology wasn't dreamt up then. | Mas nem sonhávamos com a tecnologia sem fio na época. |
| But then what happens in step three? | Mas então qual é o passo três? |
| But then Paul got in the water. | Mas então Paul entrou na água. |
| But then something even more interesting happens. | Mas uma coisa ainda mais interessante acontece. |
| But then authorities did something very smart. | Mas então as autoridades fizeram algo muito esperto. |
| But then you lose control of it. | E aí, você perde o controle sobre isto. |
| But her quest was not finished then. | Em 1969 a estrutura foi resolvida. |
| And then there are certain conceptual things that can also benefit from hand calculating, but I think they're relatively small in number. | E também existem alguns aspectos conceituais que também podem se beneficiar do cálculo manual, mas eu acho que eles são relativamente poucos. |
| But then you also find people's blogs, and those are the records of people who are writing daily not necessarily about the same topic, but things that interest them. | Mas você também encontra blogs de pessoas, e são registros que as pessoas estão escrevendo diariamente nem sempre sobre o mesmo assunto, mas sobre o que lhes interessa. |
| But meetings also procreate. | Mas as reuniões dão cria. |
| But also, don't shop. | Mas também não comprem. |
| Most often this consists of translation to machine code, which is then executed directly, but can also refer to translation to another format. | Geralmente, consiste em transformar o código em código de máquina, que é então executado diretamente, mas também pode se referir a tradução para outros formatos. |
| The origin of rain was also known by then. | A chuva é um purificador atmosférico. |
| But then I began to explore another alternative. | Mas então comecei a explorar uma outra alternativa. |
Related searches : But Then - Then Also - But Also - But Then I - But Then Again - But Then Maybe - But Are Also - But Also Not - But Also Contains - But Might Also - But Also From - But I Also - But Also With - But Also Have