Translation of "but except" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Except - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But except for that difference, the rules are the same for both. | Mas excetuando se estas diferenças, as regras são as mesmas para ambos. |
| But I'm not going to change anything within those boxes, except their meaning. | Mas não vou alterar nada dentro dessas caixas, exceto o significado delas. |
| EXCEPT | EXCEPÇÃO |
| EXCEPT | EXCEÇÃO |
| Except for flooring. | Exceto pelo chão. |
| There are the people, fops up there, but everybody is laughing, everybody is laughing except one guy. | O povo aqui, os fidalgos lá em cima. Estão todos a rir, estão todos a rir, exceto um tipo. |
| Everything, I would say. Everything that matters except every thing and except matter. | Tudo , eu diria, tudo o que importa exceto todas as coisas , e exceto a matéria |
| Made lawful (as food) for you are animals except those mentioned (here) but unlawful during Pilgrimage is game. | Foi vos permitido alimentar vos de reses, exceto o que vos é anunciado agora está vos vedada a caça, sempre que estiverdes consagrados à peregrinação. |
| But so did most of the flag bearers, except Sophia Loren, the universal symbol of beauty and passion. | Mas todas as outras porta bandeiras também pareciam, exceto Sophia Loren, o símbolo universal da beleza e paixão. |
| Except, maybe we do. | Exceto que, talvez nós possamos. |
| Except for the girl. | Menos a garota. |
| Except maybe French people. | Com exceção talvez dos franceses |
| Except what about locally? | Mas e a nível local? |
| Investment funds , except MMFs | Fundos de investimento , excepto FMM |
| Everybody laughed except Tom. | Todos riram, com exceção de Tom. |
| Everyone came except Dad. | Todos vieram, menos o pai. |
| But We saved him and his family, except for his wife who was one of those who stayed behind. | Porém, salvamo los, juntamente com a sua família, exceto a sua mulher, que se contou entre os que foram deixados paratrás. |
| But when they were ordered to fight they turned away, except for a few yet God knows the sinners. | Porém, quando lhes foi ordenado o combate, quase todos o recusaram, menos uns poucos deles. Deus bem conhece os iníquos. |
| Bowls may be lifted to the mouth, but should not be touched by the mouth except when drinking soup. | As tigelas podem ser levadas até a boca, mas não devem tocá la, exceto no momento de beber a sopa. |
| Everybody is busy except me. | Todo mundo está ocupado, exceto eu. |
| No one came except Mary. | Ninguém veio, exceto Mary. |
| Everyone left, except for us. | Todos partiram, menos nós. |
| Nobody was busy except me. | Ninguém estava ocupado, exceto eu. |
| I've seen nobody except you. | Não vi ninguém a não ser você. |
| Everyone laughed except for Tom. | Todos riram, com exceção de Tom. |
| Everybody except Tom stopped walking. | Todos pararam de andar, menos o Tom. |
| No one except Tom came. | Com exceção do Tom, ninguém veio. |
| It fully supports the introduction of quarterly financial reporting ( except for one member ) , but has reservations to specific solutions for SMEs . | Apoiava integralmente a introdução da prestação trimestral de informações financeiras ( com excepção de um membro ) , mas tinha reservas quanto à adopção de soluções específicas para as PME . |
| Except that nowadays, it's heavily disputed. | Exceto pelo fato de que hoje em dia é altamente contraditória. |
| Except it's supposed to be brown. | Só que eles deveriam ser marrons. |
| Except, I even started painting dancers. | Até comecei a pintar dançarinas. |
| None knows (about) them except God. | Ninguém, senão Deus, as conhece. |
| Got rejected by all except one. | Fui rejeitada por todos exceto um. |
| Except for John, they all arrived. | Exceto por John, todos eles chegaram. |
| Any day will do except Monday. | Qualquer dia dá, menos segunda. |
| I work every day except Sunday. | Eu trabalho todos os dias, exceto domingo. |
| He likes all animals except horses. | Ele gosta de todos os animais a não ser os cavalos. |
| Everyone is here except for him. | Todo mundo está aqui, exceto ele. |
| Everyone was invited, except for me. | Todos foram convidados, exceto ele. |
| I can resist everything except temptation. | Posso resistir a tudo, menos à tentação. |
| He doesn't eat anything except fruit. | Ele não come nada a não ser frutas. |
| He doesn't eat anything except fruit. | Ele não come nada exceto frutas. |
| Everybody died except for us two. | Afora nós dois todos morreram. |
| We're all Canadians here except Tom. | Todos nós somos canadenses, menos o Tom. |
| Everyone except Tom is already here. | Todos exceto o Tom estão aqui. |
Related searches : But Except For - But But - Except Those - All Except - Except Monday - Except Pursuant - I Except - Except Perhaps - Except Vat - Everyone Except - Except Commissioning - Except Through - Nothing Except
