Translation of "but maybe" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Maybe - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But ... maybe not. | Mas...talvez não. |
| But that could have happened maybe, maybe not. | Isso poderia ter acontecido pode ser que sim, pode ser que não. |
| But maybe it's something different. | Mas talvez seja algo diferente. |
| But maybe it nearly did. | Mas talvez quase o fez. |
| But maybe maybe weak and shit maybe weak and shit is an important hypothesis that needs more analysis. | Mas talvez talvez fraco e tal talvez fraco e tal é uma hipótese importante e que precisa de mais análise. |
| But maybe brainwashing isn't always bad. | Mas talvez lavagem cerebral não seja sempre ruim. |
| Maybe you don't, but I do. | Você talvez não faça, mas eu faço. |
| Maybe you do, but I don't. | Você talvez faça, mas eu não. |
| But maybe that's a little too obvious. | Mas talvez isso seja um pouco óbvio demais. |
| But maybe there is another problem as well. | Mas talvez tenha outro problema. |
| But maybe there's another benefit there as well. | Mas talvez tenha outro benefício também. |
| Well maybe so. But I don't think so. | Bem, talvez sim. Mas eu não creio. |
| But maybe you don't feel that way either. | Mas talvez você também não se sinta assim. |
| But maybe it's a bad thing as well. | Mas talvez seja ruim também. |
| Maybe it's you, maybe it's me but we're not here to trade opinions everyone's got an opinion. | Talvez seja você, talvez eu mas não estamos aqui para trocar opiniões todos temos uma opinião. |
| Woman But I prefer for maybe 40 to 50. | Mulher Mas eu prefiro talvez 40 a 50 anos. |
| The other one also, but maybe too many patterns. | O outro também procura, mas podem ser padrões demais. |
| But oops, maybe they're responsible for what kids eat. | Mas, ops , talvez eles sejam os responsáveis. |
| But some day, some day, maybe it's going to work. | Mas algum dia, algum dia, talvez funcione. |
| Well maybe, OK, but what's going to follow from this? | Bem talvez, OK, mas o que vem a seguir? |
| But then I thought, maybe I could be simpler here. | Mas então pensei, talvez eu possa simplificar. |
| Maybe, maybe not. | Talvez, talvez não. |
| Maybe terrible over there, but not too bad there, etc., etc. | Podem ser terríveis por ali, mas não tão ruins lá, etc., etc. |
| Maybe it was swamp gas, but I know what I saw. | Talvez fosse o gás do pântano, mas Eu sei o que eu vi. |
| But it's maybe the conviction as monkey and homunculus we are. | Mas talvez seja a convicção como macacos e homunculus que somos. |
| Maybe some parts of the world don't, but we have enough. | Talvez algumas partes do mundo não, mas nós temos o suficiente. |
| Maybe we don't quite need the data, but we need reminders. | Talvez não precisemos tanto dos dados, mas necessitamos dos lembretes. |
| But maybe it's cartoonist Andrés Edery who best depicted the situation | Talvez o cartunista Andrés Edery foi quem melhor descreveu a situação |
| Maybe, and maybe not. | Maybe, and maybe not. |
| But we thought maybe well, we thought maybe that the material was breaking down after it was coming out of the ground. | Mas nós pensamos que talvez bem, nós pensamos que talvez o material estava se decompondo depois que era retirado do solo. |
| Maybe I wasn't as smart, but I was at least as talkative. | Talvez não tão inteligente quanto, mas pelo menos tão falador quanto. |
| Silence maybe is good for a cemetery but not for a city. | O silêncio pode ser bom para um cemitério mas não para uma cidade. |
| Nobody but maybe one or two very odd folks really suggest this. | Ninguém a não ser um ou dois sujeitos do contra sugerem isso. |
| But then I had a thought of, Boy, maybe it's too simple. | Mas aí me ocorreu que, cara, talvez seja simples demais. |
| Maybe something is changing. But for most, the change comes too late. | Talves alguma coisa esteja mudando, contudo, para a maioria a mudança vem tarde. |
| Maybe before the environmental benefits did trickle down, but not far enough. | Talvez antes, os benefícios ambientais só favorecessem alguns, mas isso acabou. |
| Of course, you're already dead... but we could maybe work around that. | Com base de 16 avaliações profissionais, alcançou uma pontuação de 96 no Metacritic. |
| I asked her about her wish, and she said, You know, maybe I'll live, maybe I'll die, but I don't have a wish. | Eu perguntei sobre seu desejo, ela disse Sabe, talvez eu viva, talvez eu morra, mas não tenho um desejo. |
| He's got a purpose. But he comes home to Kansas City, Missouri, maybe he goes to college, maybe he's got a job, but he doesn't have that same sense of purpose. | Ele tem um objetivo. Mas quando volta pra casa em Kansas City, Missouri, talvez ele vá pra faculdade, talvez arranje um emprego, mas ele não tem mais aquele mesmo objetivo. |
| Maybe we will, maybe we won't. | Talvez iremos, talvez não. |
| Maybe we don't recognize it every time, but we understand that it happens. | Talvez não o reconhecemos todas as vezes, mas compreendemos que acontece. |
| These things, among maybe other variables, but these things seem to predict it. | Isto, entre outras variáveis, isto parece prever o racismo. |
| But if you don't have that, maybe you can listen on your headphones. | Mas, se vocês não tiverem isso, talvez possam ouvir nos seus fones de ouvido. |
| Maybe we'll learn something really useful about it, but it's interesting and fascinating. | Talvez aprendamos algo realmente útil com isso, mas é interessante e fascinante |
| I said, But wouldn't somebody pay you for that? And he goes, Maybe. | E eu disse, Mas alguém não o pagaria por isso? E ele fala, Talvez. |
Related searches : But Then Maybe - Maybe Maybe Not - But But - So Maybe - Maybe Later - Maybe Even - Or Maybe - Maybe After - Maybe Already - Maybe Both - Maybe We - Are Maybe - Like Maybe
