Translation of "called for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Called for - translation :

Keywords : Ligou-me Liguei Chamei Telefonou Chama-se

Examples (External sources, not reviewed)

I called for help.	Eu pedi ajuda.
Tom called for help.	Tom chamou por ajuda.
We could've called for help.	Poderiámos ter pedido por ajuda.
I've called for tech support again.	Eu liguei para pedir suporte mais uma vez.
Tom called a cab for Mary.	Tom chamou um táxi para Maria.
Tom called a taxi for Mary.	Tom chamou um táxi para Maria.
II sees hope for so called nerds	II vê esperança para os chamados nerds
In turn, the notum of the prothorax is called the pronotum, the notum for the mesothorax is called the mesonotum and the notum for the metathorax is called the metanotum.	Outras estruturas que fazem parte do aparelho bucal dos insetos são o lábio, o labro, um par de palpos labiais, um par de palpos maxilares e o clípeo.
This, for example, this gentleman is called Joseph.	Esse, por exemplo, esse rapaz chamado Joseph.
It's for a company called Moroso in Italy.	É para uma empresa chamada Moroso na Itália.
We are programmed for something called procreative success.	Nós estamos programados para algo chamado sucesso procriativo.
He called it the virus Latin for poison.	Ele o chamou de vírus veneno em latim .
The head of state has called for me	O cabeça de estado chamou por mim
RZ has called itself a radio for bloggers.	A RZ se auto denominou uma rádio para blogueiros.
And they're called electricity bills, meaning for electricity...	Chama se conta de eletricidade, quer dizer para a eletricidade...
But who called for you without knowing you?	Mas quem te chamou sem te conhecer?
But who called for you without knowing you?	Mas quem chamou por ti sem te conhecer?
In 1994, a small developer called Exact released a game for the X68000 computer called Geograph Seal .	Em 1994, uma pequena desenvolvedora chamada Exact lançou um jogo para o X68000 computador chamado Geograph Seal.
... Yeltsin assumed full responsibility for everything he called for, for everything he aspired to.	Iéltsin assumiu toda a responsabilidade por aquilo que ele tenha causado, por tudo que ele tenha aspirado.
For Einstein, war was a disease ... he called for resistance to war.	Para Einstein, a guerra era uma doença ... ele sempre apelou para a resistência à guerra.
Ford, he called softly. For that was her name.	Ford , ele chamou, baixinho. Porque este era o nome dela.
For example, there are some tortoises called Blanding's turtles.	Por exemplo, existem algumas tartarugas, chamadas tartarugas de Blanding.
This implies the need for so called adjustments data .	Isto significa que são necessários dados sobre os chamados ajustamentos .
Many Egyptian bloggers also called for Al Farhan's release.	Muitos blogueiros egípcios também pediram a libertação de Al Farhan.
It called for the election of a new pope.	Henrique considerou o papa deposto e apelou para a eleição de um novo pontífice.
He was for a long time also called Melko .	Também foi durante muito tempo chamado de Melko .
It also called for a right of return and self determination for Palestinians.	Também advoga o direito de retorno e a autodeterminação dos palestinos.
It was written for an amazing singer called Cathy Berberian.	Ela foi escrita para uma incrível cantora chamada Cathy Berberian.
One reviewer for a Roman Catholic newspaper called it totalitarian.	Um colunista do jornal Roman Catholic chamou de totalitário .
We called the project CyArk, which stands for Cyber Archive.	O projeto chama se CyArk, que quer dizer Cyber Archive .
And so for that, he's called crazy by the system.	E por isso, ele é chamado pelo sistema de louco.
Co ordination mechanisms are primarily called for within the Eurosystem .	Os mecanismos de coordenação são principalmente accionados no âmbito do Eurosistema .
On Monday, Spain's opposition Socialist Party called for Rajoy's resignation.	Na segunda feira, o Partido Socialista, que ocupa a oposição na Espanha, pediu a resignação de Rajoy.
A new protest is called for next Friday, January 16.	Uma nova manifestação foi convocada para a próxima sexta feira, dia 16 de janeiro.
Manga influenced animation for television and film is called anime.	A animação e os filmes influenciados pelo mangá são chamados anime.
Ceres was called Hera for a short time in Germany.	Ceres foi chamado por um curto período de Hera na Alemanha.
Henry called for public displays of joy regarding Catherine's death.	Henrique convocou demonstrações públicas de alegria.
Its inhabitants are called Bordelais (for men) or Bordelaises (women).	Os habitantes de Bordéus designam se, em português, bordaleses (em francês, Bordelais ).
He once called for the Louvre to be burnt down.	Ele dedicará a moça vários de seus poemas.
Sambora had toured with Joe Cocker, played with a group called Mercy and had been called up to audition for Kiss.	Antes de entrar na banda, Sambora excursionou com Joe Cocker, tocou com o grupo Mercy e chegou a fazer um teste para ser membro do Kiss.
Political elites called again and again for curtailment of press freedom.	As elites políticas apelaram várias vezes à restrição da liberdade de imprensa.
Electricity for cities, at its best, is what's called baseload electricity.	Eletricidade para as cidades, no seu melhor, é o que é chamado de produção de eletricidade.
This is a work called Room for the Great Australian Desert.	Esta é uma obra chamada Room for the Great Australian Desert.
She said, Well, I work for a company called Hewlett Packard.	Ela disse, Bem, eu trabalho em uma empresa chamada Hewlett Packard.
RS It's not called the hard problem of consciousness for nothing.	R.S. Não é chamado de problema da consciência à toa.

Exibir esta página em português