Translation of "can be noted" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Noted - translation :

Keywords : Anotado Devidamente Registada Anotadas Registado

Examples (External sources, not reviewed)

Let that be clearly noted and understood.	Que fique bem claro e que se informe toda a gente.
From Equation (2) it can be noted that the buckling strength of a column is inversely proportional to the square of its length.	Quando se situa no cruzamento de duas superfícies (ângulo) designa se por angular ou acantonada, resultando numa coluna de ¾.
Keynes also noted the role uncertainty and animal spirits can play in the economy.	Keynes também destacou o papel que a incerteza e o espírito animal podem exercer na economia.
He noted that, Anyone who can run, jump, or swim has already left the country.	Ele diz que qualquer um capaz de correr, saltar ou nadar já deixou o país.
EJS noted	EJS observou
His father noted	O pai lembrou
It must be noted that Bangladeshi media are surprisingly silent about Arifur Rahman's release.	Deve se notar que a imprensa de Bangladesh está, surpreendetemente, calada em relação à libertação de Arifur Rahman.
(It should be noted that many urban Burkinabé also take these items for granted.)	Deveria se notar que muitos cidadãos urbanos de Burkina Faso também vêem esses itens como naturais.
Author David Green noted, Hers was not, as used to be supposed, petticoat government.	David Green comenta, Seu governo não foi, como se acreditava, uma anágua.
Can be worse, can be better.	Podem ser piores, podem ser melhores.
The website romasette.it noted	O site romasette.it revela
Journalist Owen James noted	O jornalista Owen James apontou
These exceptions are noted.	Essas exceções são observadas.
ZlobnyiMalchik It should be noted that the majority of Russians do not accept democracy themselves.	Deveriam notar que a maioria dos russos por eles próprios não aceitama democracia.
However, some reviewers noted Kenshin's personality in the OVAs to be one of the most complex to ever be animated remarking the fact that he can not forget his bloody past, despite having a peaceful life.	No entanto, alguns analistas fazem notar que a sua personalidade nas OVAs é uma das mais complexas algumas vez feitas na animação sublinhando o facto dele nunca se consegue esquecer do seu passado sangrento, isto apesar de ter uma vida pacifica.
This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience.	Isso pode ser um fator, e todos podem estar dizendo É contra intuitivo, Pode ser uma estória, pode ser uma experiência.
As noted above , ESA 95 requires that this information be provided , but only at annual frequency .	Como atrás mencionado , o SEC 95 exige que esta informação seja fornecida , mas apenas anualmente .
Something should be noted about those who push for and vote for the bill regulating marijuana.	Algo deve ser notado sobre aqueles que pressionam e votam pela lei regulamentando a maconha.
Meanwhile, website Mystery Planet noted	Já o site Mystery Planet destacou
The following comments were noted	Estes são alguns dos comentários registrados
We can be more, we can be much more.	Podemos ser mais, podemos ser bem mais que isso.
It should be noted , however , that these international comparisons are heavily influenced by developments in exchange rates .	Contudo , convém salientar que estas comparações internacionais estão muito influenciadas pela evolução das taxas de câmbio .
As Clark noted in his journal,	Como Clark observou no seu diário,
The following morning, Yannick Pessoa noted	Na manhã seguinte, Yannick Pessoa anotou
On Twitter, Malaysian activist JuanaJaafar noted	No Twitter, a ativista malaia JuanaJaafar observou
The reviewer also noted character signatures.	A crítica também notou assinaturas para os personagens.
It should be noted however that the cycles of the Long Count are independent of the solar year.	Deve se contudo notar que os ciclos da contagem longa eram independentes do ano solar.
It should be noted that many drugs act on more than one transmitter or receptor in the brain.	Note se que muitas drogas agem em mais de um neurotransmissor ou receptor no cérebro.
As noted in Article 12 of the law, authorities can impose warnings, fines and temporary suspension of a company's services or activities.	Como referido no Artigo 12 da lei, as autoridades podem impôr advertências, multas e suspensão temporária de serviços ou atividades de uma empresa.
Lycett noted that, as Fleming was writing the television scripts and the short stories, Ian's mood of weariness and self doubt was beginning to affect his writing , which can be seen in Bond's thoughts.	Lycett também disse que, enquanto Fleming escrevia os roteiros televisivos e a coleção de contos, O humor fatigado e a insegurança Ian começavam a afetar sua escrita , algo que pode ser visto nos pensamentos de Bond.
They can be planar formations, they can be three dimensional formations.	Elas podem ser formações planas, podem ser formações tridimensionais.
For example, can be written as , and can be written as .	Por exemplo, codice_14 pode ser escrito como codice_15, e codice_16 pode ser escrito como codice_17.
It should be noted that assets located outside the euro area are not eligible for ESCB monetary policy operations .	Convém salientar que os activos localizados fora da área do euro não são elegíveis para as operações de política monetária do SEBC .
It should be noted that these improvements were started before the new locks project, and are complementary to it.	Segundo o projeto o novo Canal do Panamá será inaugurado durante as festividades dos 100 anos do primeiro canal.
Rich noted that the play's reading of the character of Quilty seemed to be taken from the Kubrick film.	Rich observou que a leitura da peça do personagem de Quilty parecia tirada do filme de Kubrick.
This confidence interval can be sharpened if the distribution can be assumed to be symmetrical.	Este intervalo de confiança pode ser aguçado quando a distribuição pode ser assumido como sendo simétrico.
Analysis from a noted British military historian.	Analysis from a noted British military historian.
Design can be that, of course, but it can also be this.	Design pode ser isto, é claro, mas também pode ser aquilo.
However there can be significant overlap and multiple areas can be affected.	Pode haver, contudo, uma sobreposição significativa e podem ser afetadas múltiplas áreas.
It can be ruins, or it can be music, or it can be painting or drawing or writing, whatever it is.	Pode ser ruínas, pode ser música, ou pode ser pinturas ou desenhos, seja o que for.
It can be sales it can be you've got an award for something it can be, people have done it before it can be your beta tests are going great.	Pode ser as vendas, pode ser que você tenha recebido um prêmio por algo, pode ser pessoas que tenham feito isso antes, pode ser que seu teste beta esteja indo bem.
I mean it can be devastating, it can be revelatory, it can actually be quite funny, like my stupid Chinese character mistake.	Eu quero dizer que isso pode ser devastador, isso pode ser revelador, isso pode até mesmo ser bem engraçado, como o meu equívoco sobre o símbolo chinês.
However, when humans function in civilized tandem, it has been noted that uninhibited acting on extreme emotion can lead to social disorder and crime.	No entanto, quando seres humanos vivem de forma civilizada, verificou se que a ação desinibida em extrema emoção pode levar à desordem social e à criminalidade.
Power can also be positive sum, where your gain can be my gain.	O poder também pode ser de soma positiva, no qual o seu ganho pode ser o meu ganho.
I can be your best friend or I can be your worst enemy.	Posso ser o seu melhor amigo ou ser o seu pior inimigo.

Exibir esta página em português