Translation of "comes now" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Now comes the third group. | Agora vem o terceiro grupo. |
| Now comes the refugee crisis. | Agora surge a crise dos refugiados. |
| Now here comes the radical experiment. | Agora vem a parte radical dessa experiência. |
| What if he comes back now? | E se ele voltar agora? |
| Now comes the part that I hate. | Agora vem a parte que eu odeio. |
| Now, sunlight, of course, comes into this. | É claro que a luz do sol tem a sua parte nisso. |
| And now, here comes the other pirate. | Ai vem um outro pirata. |
| And now comes the Spanish flu also. | E então aparece a gripe espanhola também. |
| Now comes the day of the walk. | Chegou o dia da apresentação. |
| But now here's where the bias comes in. | Mas agora é que entra o preconceito. |
| That encodes that will now copy. From one comes two, and then from two comes three. | Isso codifica agora irá copiar. De um, surgem dois, e então de dois surgem três. |
| Tom comes to visit us every now and then. | Tom nos visita de vez em quando. |
| Now the question comes to mind Is there any hope? | A pergunta que vem à mente Há alguma esperança? |
| Now comes the solo. I propose I do that myself. | Agora vem o solo. Eu proponho fazer isso sozinho. |
| The guy's voice comes back on the line, Okay, now what? | A voz do cara volta na linha, Ok, e agora? |
| Video Now she comes up to Dr. Sue and starts writing again. | Vídeo Agora ela vem para Dr. Sue e começa a escrever novamente. |
| Now, monsoon, the root of the word monsoon comes from the word season. | Agora, monção, a raiz da palarvra monção vem da palavra estação. |
| Now, bad weather comes in, just land, fold up the wings, drive home. | Agora, o tempo ruim acontece, só aterrisse, dobre as asas, dirija para casa. |
| Now remember, northern India is the perfect storm when it comes to polio. | Agora, lembrem que o norte da Índia é a tempestade perfeita em se tratando de pólio. |
| Let's now take that additional increase in noise that we saw comes from shipping. | Vamos agora ver o aumento adicional de barulho que como vimos vem da navegação. |
| We think we're now at 95 percent accuracy when it comes to drone strikes. | Pensamos que agora temos 95 por cento de acurácia quando se trata de ataque com drones. |
| Now that, I suggest, is the view that comes out of taking memetics seriously. | Agora essa, eu sugiro, é a visão que aparece quando se leva memética a sério. |
| Imagine Moses comes now, and he sees the same cow walking around the street. | Imaginem Moisés vindo, e ele vê a mesma vaca atravessando a rua. |
| Now that their TPS has expired, lawyers like Bogaciu aren t sure what comes next. | Agora que seus TPS expiraram, advogados como Bogaciu não sabem o que virá a seguir. |
| It comes from a company in Japan called GelTech. Now go ahead and open it up. | Vem de uma empresa no Japão chamada GelTech. Agora vá em frente e o abra. |
| Now, at the outset, I want to be very clear that this speech comes with no judgments. | Agora, a princípio, quero ser bem clara que esse discurso não tem nenhum julgamento |
| Now, this is one model of how language comes to be namely, it's legislated by an academy. | Agora, este é um modelo de como a língua vem a ser a saber, sendo legislada por uma academia. |
| This comes out. This comes out. | Isto aparece. Isto aparece. |
| Now comes the very risky part of my talk, which is to demonstrate that inanimate things can synchronize. | Agora vem a parte muito arriscada de minha conferência, que é demonstrar que coisas inanimadas podem sincronizar. |
| Now we don't have a great track record when it comes to doing something like this, to eradicating diseases. | Agora, não temos um grande registro em se tratando de algo assim, para erradicar doenças. |
| They can have one marshmallow now. But if they wait until the experimenter comes back, they can have two. | Elas podem comer um marshmallow agora. Mas se esperarem o pesquisador voltar, elas podem comer dois. |
| From Rýchory, you can now head down to Žacléř, where the entire cross country route comes to an end. | Você pode continuar até Žacléř de Rýchory, em Žacléř acaba toda a pista. |
| Time comes. | Está chegando a hora. |
| Now this little quote about sculpture from Henry Moore, I believe that that pressure within that Moore's talking about at least when it comes to cars comes right back to this idea of the mean. | Nessa pequena citação de Henry Moore, sobre esculturas, Eu acredito que a pressão interior da qual Moore está falando pelo menos quanto a carros volta à essa idéia do meio. |
| Now the other issue comes with, not just the ability to tell pitches apart, but the ability to tell sounds apart. | Agora temos outra questão, não só a capacidade de separar as notas, mas a capacidade de identificar os sons. |
| Unless otherwise noted, the data comes from the U.S. National Bureau of Standards (now NIST, National Institute of Standards and Technology). | A menos que diferentemente indicadas, as informações vieram da U.S. National Bureau of Standars ( agora NIST(National Institute of Standards and Technology). |
| Here it comes. | Aqui vai. |
| Here comes Euler. | Aqui vem Euler. |
| Here he comes. | Lá vem ele. |
| There she comes. | Aí vem ela. |
| Nothing comes easy. | Nada é fácil. |
| Here comes Tom. | Aí vem o Tom. |
| Here it comes! | Lá vai! |
| Frampton Comes Alive! | Frampton Comes Alive! |
| Now comes the green movement the summer of 2009, as my film is released the uprising begins in the streets of Tehran. | Agora chega o movimento verde o verão de 2009, enquanto meu filme é lançado o levante começa nas ruas de Teerã. |
