Translation of "coming out from" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's perfume coming from the inside out. | É perfume vindo de dentro para fora, |
| I'm coming out. | Estou me revelando. |
| So when it's quiet, it's sort of coming out from behind the panels. | Quando há silêncio, eles vão saindo de trás dos painéis. |
| We saw geysers coming out. | Vimos gêiseres saindo. |
| What we find out now is that it's probably coming from inside the Earth. | O que nós descobrimos agora é que elas provavelmente vêm de dentro da Terra. |
| So when's the article coming out? | Então quando o artigo vai ser divulgado? |
| Look out! There's a car coming. | Cuidado! Vem vindo um carro. |
| Look out! There's a truck coming! | Olhe! Tem um caminhão vindo! |
| When is your book coming out? | Quando o seu livro será lançado? |
| Instead of editions coming out every two years, of a book, imagine it coming out every 25 seconds. | Ok, em vez de edições a cada dois anos, imaginem um livro saindo a cada 25 segundos. |
| About 15.1 of the workforce coming into Lancy are coming from outside Switzerland, while 0.1 of the locals commute out of Switzerland for work. | Lancy é uma comuna suíça do Cantão de Genebra que fica rodeada por Genebra, Carouge, Plan les Ouates, Onex e Vernier. |
| About 16.7 of the workforce coming into Carouge are coming from outside Switzerland, while 0.1 of the locals commute out of Switzerland for work. | Carouge é uma cidade do cantão de Genebra na Suíça e separada dela pelo rio Arve que faz parte da República e Cantão de Genebra desde 1816. |
| About 15.8 of the workforce coming into Canobbio are coming from outside Switzerland, while 0.1 of the locals commute out of Switzerland for work. | Canobbio é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 1.866 habitantes. |
| About 25.1 of the workforce coming into Melano are coming from outside Switzerland, while 1.0 of the locals commute out of Switzerland for work. | Melano é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 1.190 habitantes. |
| About 16.9 of the workforce coming into Oberegg are coming from outside Switzerland, while 1.0 of the locals commute out of Switzerland for work. | Oberegg é uma comuna da Suíça, no Cantão Appenzell Interior, com cerca de 1.822 habitantes. |
| This is the freaky side coming out. | É o lado maluco saindo. |
| You see the cells coming back out. | Vocês podem ver as células voltando para fora. |
| Steam is coming out of the engine. | Está saindo fumaça do motor. |
| If you look here at the dots, compare node B in the upper left to node D in the far right B has four friends coming out from him and D has six friends coming out from him. | e se vocês olharem para os pontos, comparem o nodo B, no campo superior esquerdo, com o nodo D, no campo extremo direito. E B tem quatro amigos saindo dele. E D tem seis amigos saindo dele. |
| And it was Deng Xiaoping coming out here. | Foi Deng Xiaoping aparecendo aqui. |
| And we see new refined tools coming out. | Vemos novas e refinadas ferramentas sendo produzidas. |
| The Cancer Genome Atlas is coming out now. | O Atlas do Genoma do Câncer está saindo agora. |
| There's no water coming out of the shower. | Não está saindo água do chuveiro. |
| Water is not coming out of the shower. | Não está saindo água do chuveiro. |
| Get out here, fast! The guards are coming. | Saia daqui, rápido! Os guardas estão vindo. |
| Pretend bands were popping up here, things weren't coming from where we were coming from. | Bandas falsas foram aparecendo aqui, as coisas não estavam vindo de onde estávamos vindo. |
| And that means the complete cycle of coming from inside, out to the physical, to someone perceiving it. | e isto significa completar o ciclo que vem de dentro para o físico, para alguém percebê lo. |
| What prevented him from coming? | O que o impediu de vir? |
| Where are you coming from? | De onde você vem? |
| Where are you coming from? | De onde você está vindo? |
| Where's that sound coming from? | De onde está vindo esse som? |
| Where's the funding coming from? | De onde está vindo o financiamento? |
| The things are coming out at a faster pace. | As coisas estão chegando em um ritmo mais rápido. |
| Is there more energy coming in than going out? | Há mais energia vindo do que saindo? |
| We're getting out of here. The cops are coming. | Estamos caindo fora daqui, a polícia está vindo! |
| Looking out the window, I saw a car coming. | Olhando pela janela, vi um carro vindo. |
| So they started running around telling everybody the cops were coming, watch out, the cops were coming. | Risos Então eles começaram a circular dizendo a todos que os policiais estavam vindo, cuidado, os policiais estão vindo. |
| That is a point that is not coming out from the Bible, but it's something that really accompanied humanity. | Este é um argumento que não saiu da Bíblia, mas é algo que sempre acompanhou a humanidade. |
| You could never get a permit to dump this in the ocean, and it's coming out all from it. | Você jamais conseguiria uma licença para lançar isto no mar, e isto tudo está saindo dele. |
| In fact, is the 68 percent coming from the image coming from the right or the left? | De fato, os 68 vêm da imagem da direita ou da esquerda? |
| You see what looks like little Medusa heads coming out. | Vejam que se parece com uma pequena cabeça de Medusa saindo. |
| Yet, there was more energy coming in than going out. | Ainda assim, há mais enegia chegando do que saindo. |
| DD I know Ford has new electric vehicles coming out. | DD Eu sei que Ford tem novos veículos elétricos para lançar. |
| No room!' they cried out when they saw Alice coming. | Não há espaço! eles gritaram quando viram Alice chegando. |
| Six hundred degree F water coming out of the Earth. | Água saindo da Terra a 315 graus centígrados. |
Related searches : Coming Out - Coming From - Coming Out Party - Coming Out Soon - Noises Coming From - Originally Coming From - Coming From This - Coming Directly From - Data Coming From - As Coming From - Savings Coming From - Requirements Coming From - Coming From South - Is Coming From