Translation of "data coming from" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This is India coming up, with the first data from India. | Essa é a Índia aparecendo, com os primeiros dados da Índia. |
| Consistency of the concepts for data coming from shortterm statistics and labour market statistics with national accounts sources is desirable . | É desejável a coerência dos conceitos nos dados provenientes de estatísticas conjunturais e de estatísticas do mercado de trabalho com as fontes de dados das contas nacionais . |
| Pretend bands were popping up here, things weren't coming from where we were coming from. | Bandas falsas foram aparecendo aqui, as coisas não estavam vindo de onde estávamos vindo. |
| What prevented him from coming? | O que o impediu de vir? |
| Where are you coming from? | De onde você vem? |
| Where are you coming from? | De onde você está vindo? |
| Where's that sound coming from? | De onde está vindo esse som? |
| Where's the funding coming from? | De onde está vindo o financiamento? |
| We collect four gigabits per second of data, if you can imagine that kind of data stream coming down. | Nós coletamos quatro gigabits de dados por segundo, se puder imaginar esta quantidade de dados descendo. |
| Well, I just told you there's so much data coming out your ears. | Bem, eu acabei de contar a vocês quantos dados são descobertos todos os anos |
| So we can see a lot happening in data in the coming years. | Então podemos ver muita coisa acontecendo nos dados nos próximos anos. |
| In fact, is the 68 percent coming from the image coming from the right or the left? | De fato, os 68 vêm da imagem da direita ou da esquerda? |
| Well, they re still coming in from the back there they re still coming in. | Bem, eles ainda estão vindo lá do fundo eles ainda estão vindo. |
| About 32.6 of the workforce coming into Arogno are coming from outside Switzerland. | Arogno é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 995 habitantes. |
| About 3.1 of the workforce coming into Hölstein are coming from outside Switzerland. | Hölstein é uma comuna da Suíça, no Cantão Basileia Campo, com cerca de 2.243 habitantes. |
| About 30.3 of the workforce coming into Piazzogna are coming from outside Switzerland. | Piazzogna é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 403 habitantes. |
| About 28.6 of the workforce coming into Pura are coming from outside Switzerland. | Pura é um pirata que voa sem pararA língua oficial nesta comuna é o Italiano. |
| This is where I'm coming from. | É de onde eu venho. |
| What prevented you from coming yesterday? | O que te impediu de vir ontem? |
| The accident prevented him from coming. | O acidente o impediu de vir. |
| Tom is coming home from work. | Tom está voltando do trabalho para casa. |
| Where is that sound coming from? | De onde está vindo esse som? |
| Where is the light coming from? | De onde vem a luz? |
| Where is the light coming from? | De onde a luz está vindo? |
| Where is that sound coming from? | De onde vem esse som? |
| About 34.0 of the workforce coming into San Nazzaro are coming from outside Switzerland. | San Nazzaro é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 675 habitantes. |
| That's where those artifacts are coming from. | É daí que os artefatos estão vindo. |
| Where was this guilt trip coming from? | De onde vinha esse sentimento de culpa? |
| It's perfume coming from the inside out. | É perfume vindo de dentro para fora, |
| It's pretty obvious, they're coming from India. | É bem óbvio, elas estão vindo da Índia. |
| Why are you coming from that side? | Por que você está vindo daquelas bandas? |
| What prevented you from coming here yesterday? | O que o impediu de vir até aqui ontem? |
| The computer (192.168.1.100) sends the packet as coming from 192.168.1.100, but the server (192.168.1.2) receives it as coming from 203.0.113.1. | Sendo assim, um pacote que chega ao router vindo de fora e que não tenha sido gerado em resposta a um pedido da rede, ele não encontrará nenhuma entrada no NAT e este pacote será automaticamente descartado, não sendo entregue a nenhum computador da rede. |
| December 2002 data As from January 2003 data | Dados de Dezembro de 2002 A partir dos dados de Janeiro de 2003 |
| So where are all these coming from then? | Então de onde eles vêm? |
| Or, this one, coming to us from India. | Ou, essa, vindo da Índia. |
| Fifty percent of it is coming from America. | 50 porcento, vindo dos Estados Unidos. |
| I know where you guys are coming from. | Eu sei de onde vocês vem. |
| And so, coming directly from there to here. | E eu saí de lá direto para cá. |
| Are they coming from India against the wind? | Estão vindo da Índia contra o vento? |
| This is coming from the heart of finance. | Isto está vindo do centro das finanças. |
| It's coming from places that you wouldn't expect. | Está vindo de lugares que não se esperava. |
| Information has been coming in from many sources. | Informações tem chegado de diversas fontes. |
| They don t know where you are coming from. | Eles não sabem de onde você vem. |
| When is dad coming back from his vacations? | Quando é que papai está voltando das férias? |
Related searches : Coming From - Noises Coming From - Originally Coming From - Coming From This - Coming Directly From - As Coming From - Savings Coming From - Requirements Coming From - Coming From South - Is Coming From - Are Coming From - Coming Out From - Coming Up From - Coming From Abroad
