Translation of "compared well" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

England was also well off compared to the other nations of Europe.
A Inglaterra também estava bem se comparada às outras nações europeias.
Compared with meteorites collected in more temperate regions on Earth, the Antarctic meteorites are well preserved.
Em comparação com meteoritos recolhidos em regiões mais temperadas da Terra, os meteoritos antárticos são mais bem preservados.
Brazilian economic expansion, especially after 1850, compared well with that of the United States and European nations.
A expansão da economia brasileira, especialmente depois de 1850, podia ser comparada a dos Estados Unidos e de nações europeias.
Compared to many similar buildings, the palace fared well during almost 50 years under Communist jurisdiction in East Germany.
Comparado com muitos edifícios semelhantes, o palácio foi bem cuidado durante os cinquenta anos de jurisdição comunista na Alemanha de Leste.
Systematics and evolution Compared to other birds of prey, the fossil record of the falcons is not well distributed in time.
Os falcões podem ser identificados, aliás, pelo fato de não planarem em correntes termais, como outras aves de rapina.
France s international reputation was not damaged, and, at home, the left s performance, especially concerning unemployment, compared well with that of other governments.
A reputação internacional da França não foi prejudicada, e, a nível interno, o desempenho da esquerda, especialmente no que diz respeito ao desemprego, é bem comparável ao de outros governos.
So the yield for urban hives, in terms of honey production, is higher as well as the overwintering survival, compared to rural areas.
Então, o rendimento de colmeias urbanas, em termos de produção de mel, é maior, assim como a sobrevivência no inverno, comparada às áreas rurais.
Jonathan Rosenbaum compared A.I.
A.I.
Despite its great depth, the lake's waters are well mixed and well oxygenated throughout the water column, compared to the stratification that occurs in such bodies of water as Lake Tanganyika and the Black Sea.
As águas são bem misturadas e bem oxigenadas ao longo da coluna de água, apesar da sua grande profundidade, e em contraste com a estratificação que ocorre em grandes massas de água, tais como o Lago Tanganica ou o Mar Negro.
I'm fortunate compared to him.
Eu sou sortudo comparado a ele.
I'm fortunate compared to Tom.
Eu sou afortunado comparado a Tom.
27) apparently compared Aratus' Phaenomena .
27) teria aparentemente comparado o Phaenomena , de Arato.
Compared with other emerging markets , transition countries managed to weather the global slowdown and the aftermath of the terrorist attacks of 11 September 2001 relatively well .
Em comparação com outros mercados emergentes , os países em transição conseguiram suportar relativamente bem o abrandamento mundial e as consequências dos ataques terroristas de 11 de Setembro de 2001 .
But compared to that, losing two?
Mas comparado a perder os dois braços,
Think about iPods compared to stereos.
Pense nos iPods comparados aos estéreos.
We compared his work with hers.
Comparamos o trabalho dele com o dela.
The poet compared death to sleep.
O poeta comparou a morte ao sono.
Death is often compared to sleep.
A morte muitas vezes se compara ao sono.
I compared my car with his.
Comparei o meu carro com o dele.
I'm often compared to my brothers.
Eu sou frequentemente comparado com meus irmãos.
It's so involving compared to regular stereo.
Ele é tão envolvente em comparação com o estéreo comum.
Compared with yours, my car is small.
Comparado com o teu, o meu carro é pequeno.
Import prices fell slightly compared with 2000 .
Os preços das importações caíram ligeiramente em relação a 2000 .
Q4 2001 compared with different benchmark periods )
T4 de 2001 em comparação com diferentes períodos de referência )
Difference compared to last week due to
rior resultante de operações
February 1998 compared with different benchmark periods )
Fevereiro de 1998 em comparação com diferentes períodos de referência )
when compared with long term debt securities
em comparação com os títulos de dívida de longo prazo
1999 Q4 compared with different benchmark periods )
T4 de 1999 em comparação com diferentes períodos de referência )
Poets have compared life to a voyage.
Os poetas têm comparado a vida a uma viagem.
Life is often compared to a journey.
A vida é muitas vezes comparada com uma viagem.
He compared the copy with the original.
Comparou a cópia com o original.
My feet are small compared to yours.
Os meus pés são pequenos comparados aos seus.
Compared to before, it's already improved greatly.
Comparado a antes, ele já melhorou bastante.
Compared to before, it's already improved greatly.
Comparado a antes, ela já melhorou bastante.
Compared to before, it's already improved greatly.
Comparado com o que era antes, já melhorou bastante.
Our problems are nothing compared to his.
Nossos problemas não são nada se comparados aos dele.
Spaniards are offended when they are compared to Greeks, Poles are shocked when they are compared with Spaniards, the French refuse to be compared to Italians, and so on, in an infernal spiral.
Os espanhóis ficam ofendidos quando são comparados com os gregos, os polacos ficam chocados quando são comparados com os espanhóis, os franceses recusam se a ser comparados com os italianos, e assim por diante, numa espiral infernal.
For practical purposes, different measures of location and dispersion are often compared on the basis of how well the corresponding population values can be estimated from a sample of data.
Para fins práticos, várias medidas de localização e dispersão são frequentemente comparadas com base bem como os valores correspondentes da população pode ser estimada a partir de uma amostra de dados.
Very few special events compared to the past.
Havia muito poucos eventos especiais em comparação com o passado.
2 ) Percentage change compared with the previous quarter .
2 ) Variação em percentagem face ao trimestre anterior .
1 ) Percentage change compared with the previous quarter .
1 ) Variação em percentagem face ao trimestre anterior . 42
1 ) Percentage change compared with the previous quarter .
1 ) Variação em percentagem face ao trimestre anterior .
Tom shouldn't have compared his teacher to Hitler.
O Tom não deveria ter comparado o professor dele com Hitler.
I am often compared to my older brother.
Eu sou frequentemente comparado ao meu irmão mais velho.
I am often compared to my older brother.
Geralmente me comparam com meu irmão mais velho.

 

Related searches : Compared Well With - Compared - Is Compared - Were Compared - Compared Directly - Compared Favourably - Large Compared - Compared Literature - Has Compared - Have Compared - Compared For - Compared To - I Compared - Compared Favorably