Translation of "compared well with" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Compared with meteorites collected in more temperate regions on Earth, the Antarctic meteorites are well preserved. | Em comparação com meteoritos recolhidos em regiões mais temperadas da Terra, os meteoritos antárticos são mais bem preservados. |
| Brazilian economic expansion, especially after 1850, compared well with that of the United States and European nations. | A expansão da economia brasileira, especialmente depois de 1850, podia ser comparada a dos Estados Unidos e de nações europeias. |
| England was also well off compared to the other nations of Europe. | A Inglaterra também estava bem se comparada às outras nações europeias. |
| We compared his work with hers. | Comparamos o trabalho dele com o dela. |
| I compared my car with his. | Comparei o meu carro com o dele. |
| France s international reputation was not damaged, and, at home, the left s performance, especially concerning unemployment, compared well with that of other governments. | A reputação internacional da França não foi prejudicada, e, a nível interno, o desempenho da esquerda, especialmente no que diz respeito ao desemprego, é bem comparável ao de outros governos. |
| Compared with yours, my car is small. | Comparado com o teu, o meu carro é pequeno. |
| Import prices fell slightly compared with 2000 . | Os preços das importações caíram ligeiramente em relação a 2000 . |
| Q4 2001 compared with different benchmark periods ) | T4 de 2001 em comparação com diferentes períodos de referência ) |
| February 1998 compared with different benchmark periods ) | Fevereiro de 1998 em comparação com diferentes períodos de referência ) |
| when compared with long term debt securities | em comparação com os títulos de dívida de longo prazo |
| 1999 Q4 compared with different benchmark periods ) | T4 de 1999 em comparação com diferentes períodos de referência ) |
| He compared the copy with the original. | Comparou a cópia com o original. |
| 2 ) Percentage change compared with the previous quarter . | 2 ) Variação em percentagem face ao trimestre anterior . |
| 1 ) Percentage change compared with the previous quarter . | 1 ) Variação em percentagem face ao trimestre anterior . 42 |
| 1 ) Percentage change compared with the previous quarter . | 1 ) Variação em percentagem face ao trimestre anterior . |
| Compared with other species, human childbirth is dangerous. | Em comparação com outras espécies, o parto humano é perigoso. |
| Chart 1 Euro area compared with the United States | G r á f i c o 1 A á re a d o e u ro c o m p a r a d a c o m os Estados Unidos área do euro média da área do euro Estados Unidos média dos Estados Unidos |
| 1 ) Percentage change compared with the previous quarter . 1.0 | 1.0 Fontes Eurostat e cálculos do BCE . |
| Gentili even compared Michele with porn actor Kid Bengala. | Gentili chegou a comparar Michele com o ator pornô Kid Bengala. |
| Compared with her husband, she is not so careful. | Em comparação com o marido, ela não é tão cuidadosa. |
| Compared with her husband, she is not so careful. | Comparada com o marido, ela não é lá muito cuidadosa. |
| Compared with other emerging markets , transition countries managed to weather the global slowdown and the aftermath of the terrorist attacks of 11 September 2001 relatively well . | Em comparação com outros mercados emergentes , os países em transição conseguiram suportar relativamente bem o abrandamento mundial e as consequências dos ataques terroristas de 11 de Setembro de 2001 . |
| Despite a poor year nationally for the Republican party, Schwarzenegger won re election with 56.0 of the vote compared with 38.9 for Angelides, a margin of well over one million votes. | Apesar de este ser um mau ano a nível nacional para o partido republicano, Schwarzenegger venceu a reeleição com 56 dos votos, comparado a 38,9 de Angelides, uma margem de pouco mais de um milhão de votos. |
| 2 ) Quarterly rates percentage change compared with the previous quarter . | 2 ) Taxas trimestrais variação em percentagem face ao trimestre anterior . |
| 255 operating days in 2000 , compared with 254 in 2001 . | 255 dias de funcionamento em 2000 , face a 254 em 2001 . |
| Teacher Fernanda Rodrigues compared the Âncora with other traditional schools | Relatando outra visita, a professora Fernanda Rodrigues compara o Projeto Âncora com escolas tradicionais |
| Compared with America or China, Japan is a small country. | Comparado à América ou China, o Japão é um país pequeno. |
| percentage change compared with the same period a year earlier ( left hand scale ) percentage change compared with the preceding period ( left hand scale ) total employment level | variação em percentagem face ao período homólogo do ano anterior ( escala da esquerda ) variação em percentagem face ao período anterior ( escala da esquerda ) total do nível de emprego |
| Compared to many similar buildings, the palace fared well during almost 50 years under Communist jurisdiction in East Germany. | Comparado com muitos edifícios semelhantes, o palácio foi bem cuidado durante os cinquenta anos de jurisdição comunista na Alemanha de Leste. |
| 1 ) Percentage change compared with the same period a year earlier . | 1 ) Variação em percentagem face ao período homólogo do ano anterior . |
| Stock market volatility roughly halved compared with the end of 2008 . | A volatilidade nos mercados bolsistas caiu para cerca de metade em comparação com o final de 2008 . |
| But Spain adamantly and legitimately refuses to be compared with Greece. | Mas, Espanha recusa se com toda a firmeza e legitimidade a ser comparada com a Grécia. |
| Compared with the old model, this is far easier to handle. | Comparado com o modelo antigo, este é muito mais fácil de lidar. |
| This is compared with 281.3 in 2008 and 628.5 in 1990. | Sua economia era a 194a do mundo em 2007. |
| Compared with Westernised cities, crime in Tel Aviv is relatively low. | Em comparação com outras grandes cidades ocidentais, o crime em Tel Aviv é relativamente baixo. |
| The interior is of vast dimensions when compared with other churches. | O interior abarca dimensões descomunais quando comparado com outras igrejas. |
| Spaniards are offended when they are compared to Greeks, Poles are shocked when they are compared with Spaniards, the French refuse to be compared to Italians, and so on, in an infernal spiral. | Os espanhóis ficam ofendidos quando são comparados com os gregos, os polacos ficam chocados quando são comparados com os espanhóis, os franceses recusam se a ser comparados com os italianos, e assim por diante, numa espiral infernal. |
| Table 4 Labour market developments ( percentage changes compared with the previous period | Quadro 4 Evolução do mercado de trabalho ( variações em percentagem face ao período anterior |
| Economic developments in the European Union compared with the previous few years . | Evolução económica na União Europeia crescimento mais elevada desde o início da década de 90 , representando uma melhoria substancial face aos anos anteriores . |
| 2007 , compared with net inflows of Euros 140 billion a year earlier . | BCE Relatório Anual 2007 89 |
| Overall , however , the dispersion was broadly unchanged in 2002 compared with 2001 . | dados mensais ) |
| 1 ) Percentage change compared with the previous quarter . ECB Annual Report 2002 | BCE Relatório Anual 2002 |
| when compared with most of Europe and the rest of the world. | Por ser um micro estado é considerado um dos mais ricos do mundo. |
| Systematics and evolution Compared to other birds of prey, the fossil record of the falcons is not well distributed in time. | Os falcões podem ser identificados, aliás, pelo fato de não planarem em correntes termais, como outras aves de rapina. |
Related searches : Compared Well - Compared With - If Compared With - Being Compared With - Was Compared With - Compared With This - When Compared With - Are Compared With - Is Compared With - Were Compared With - As Compared With - And Compared With - Compared With 2012 - Compared It With