Translation of "consider our request" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Consider - translation :

Request - translation :

Keywords : Considero Considerar Consideraria Considere Consideram Pedido Solicitação Solicitar Peço Peço

Examples (External sources, not reviewed)

Consider my request.	Considere o meu pedido.
She urged him to consider the request.	Ela o instigou a considerar o pedido.
Our request for a pay rise was turned down.	Nosso pedido de aumento foi rejeitado.
Rather than consenting, the parliament responded by refusing to consider any request until the chancellor was removed.	Ao invés de consentir, o parlamento respondeu ao recusar se a considerar qualquer pedido até o chanceler ser retirado do cargo.
Finally, we must consider the human dimension of our virtual world.	Finalmente, devemos considerar a dimensão humana do nosso mundo virtual.
I would lidke to request all our friend gp doctors to take care of our monks.	Gostaria de pedir a todos os nossos amigos clínicos gerais que cuidem de nossos monges.
And to see why, consider two scenarios from early in our evolution.	E para vermos porque, considere dois cenários do ínício de nossa evolução.
If Iran applies in accordance with our charter, we will consider the application.	Se o Irã se submeter ao nosso estatuto, vamos considerar sua entrada.
You see, this request echoes deeply in our collective conscience as Syrians.	Veja, esse pedido ecoa profundamente na nossa consciência coletiva enquanto sírios.
The Prince Regent replied that with the unsettled political situation on the Continent, he could not consider such a request.	O príncipe regente respondeu que, devido à situação política perturbada que se vivia na Europa, não poderia considerar tal pedido.
Please do not use HTML to send your request because it makes it difficult for our mail server to process your request.	Por favor não uses HTML para enviar os teus pedidos porque este formato dificulta ao nosso servidor de correio o processamento do teu pedido.
So here are our 8 Things to do with a mango you might consider doing.	Aqui estão 8 coisas que você pode fazer com mangas.
To obtain such an authorization , the Member State concerned must provide the Commission with all the necessary information to consider its request .	Para obter tal autorização , o Estado Membro interessado deve fornecer à Comissão toda a informação necessária , a fim de permitir a avaliação do seu pedido .
We consider our ancestors to be watching over us, and thus, they are never really gone.	Um outro costume tradicional em Madagascar é a circuncisão dos meninos antes de completar dois anos.
Accept my hug and my request that you eat, in the name of our freedom.	Aceita o meu abraço e o meu pedido para que te alimentes, em nome da nossa liberdade.
I hope that all political groups will support us in our request for a public hearing.	Espero que todos os grupos políticos queiram apoiar nos neste pedido de audição pública.
One idea that I'd like you to consider, for instance, is to take a look at our IT departments.	Uma ideia que eu gostaria que considerassem, por exemplo, é a de darem uma olhada em nossos departamentos de TI.
We've just launched our online donations page, and we're hoping you'll consider supporting Global Voices with a financial gift.	Nós acabamos de lançar a nossa página de doações online , e temos a esperança de que você considere a possibilidade de apoiar o Global Voices Online com a sua doação.
In the first issue, Lissitzky wrote We consider the triumph of the constructive method to be essential for our present.	Na primeira edição, Lissitzky escreveu Consideramos o triunfo do método construtivista essencial para o nosso presente.
Consider Brazil.	Considere se o Brasil.
Consider Syria.	Veja se a Síria.
Consider India.	Consideremos a Índia.
Consider Greece.	Vejamos o caso da Grécia.
Consider climate change.	Vejam o exemplo das alterações climáticas.
Consider lung cancer.	Consideremos o cancro do pulmão.
Consider the facts.	Considere os fatos.
Consider the options.	Considere as opções.
Consider the possibility.	Considere a possibilidade.
Consider yourself lucky.	Considere se sortudo.
Consider yourselves lucky.	Considerem se sortudos.
Please consider it.	Por favor, considere.
Consider the number formula_6.	Considere o número formula_6.
Now consider Ms. Dewey.	Agora considere a Sra. Dewey,
Consider low income housing.	Vejamos, por exemplo, o caso das habitações a preços moderados.
But consider the constraints.	Contudo, tenham se em conta as restrições.
Mary will consider this.	Mary levará isto em consideração.
We will consider this.	Nós levaremos isto em consideração.
They will consider this.	Eles levarão isto em consideração.
Consider it a gift.	Considere isso um presente.
Consider the following problem.	Considere o seguinte problema.
Consider the following facts.	Considere os seguintes fatos.
I consider myself fortunate.	Eu me considero um sortudo.
I consider myself straight.	Eu me considero heterossexual.
And I began to think about ways that we might consider this lesson of trees, to consider other entities that are also static and stuck, but which cry for change and dynamicism, and one of those entities is our prisons.	E eu comecei a pensar em maneiras que nos faria considerar essa lição das árvores, a considerar outras entidades que também são estáticas e imutáveis, mas que imploram por mudanças e flexibilidade. E uma delas são nossos presídios.
If you need further assistance, consider joining the KDE mailing lists (see our web site instructions for joining the KDE mailing lists) or newsgroups.	Se necessitar de mais assistência, pense em juntar se às listas do correio (veja as instruções do nosso 'site 'Web para se juntar às listas de correio) ou grupos de notícias do KDE.

Exibir esta página em português