Translation of "could be replaced" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Could - translation :

Keywords : Podias Podia Podias Podíamos Pudesse Substituído Substituída Substituiu Substituídos Substituídas

Examples (External sources, not reviewed)

Tom can't be replaced.	Tom não pode ser substituído.
You can't be replaced.	Você não pode ser substituído.
Some friends can't be replaced.	Alguns amigos não podem ser substituídos.
Some friends can't be replaced.	Alguns amigos são insubstituíveis.
Tom will have to be replaced.	Tom terá que ser substituído.
16 ) Article 168 shall be replaced by the following 19 ) Article 173 shall be replaced by the following	O artigo 1680 passa a ter a seguinte redacção
The goalie will have to be replaced.	O goleiro terá de ser substituído.
George, although increasingly reliant on Walpole, could still have replaced his ministers at will.	Embora cada vez mais dependente de Walpole, Jorge ainda sim poderia ter substituído seus ministros se assim desejasse.
80 85 is now out of print and has been replaced by the 2004 re issued version of How Could Hell Be Any Worse?	Esse álbum está atualmente fora de circulação, tendo sido substituído pelo relançamento de How Could Hell Be Any Worse?
Could be on Google, could be on AOL.	Pode ser no Google, pode ser no AOL.
It could be NBC. It could be ABC.	Poderia ser a NBC, ou a ABC.
How could that be, how could that be?	Como pode ser, como pode ser?
You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani.	Você poderia ser um italiano americano você poderia ser um irlandês americano você poderia ser um paquistanês britânico.
For example , a customer 's national bank account number could be replaced by their IBAN and BIC , and the layout of forms used to initiate payments could also differ from current national equivalents .	Por exemplo , o número nacional de conta bancária de um cliente poderá ser substituído pelo respectivo IBAN e BIC , e o formato dos formulários utilizados para iniciar os pagamentos poderá também ser diferente dos actuais congéneres nacionais .
Public monopolies must be replaced by competitive structures.	Os monopólios públicos devem ser substituídos por estruturas competitivas.
Article 99 shall be replaced by the following	20 ) O artigo 990 passa a ter a seguinte redacção
Anicle 32d shall be replaced by the following	12 ) O anigo 32 ? D passa a ter a seguinte redacção
This framework , however , is soon to be replaced .	Esse quadro será , contudo , substituído em breve .
Article E shall be replaced by the following	O artigo E passa a ter a seguinte redacção
Title V1 shall be replaced by the following	O Título VI passa a ter a seguinte redacção
Article 51 shall be replaced by the following	O artigo 510 passa a ter a seguinte redacção
Article 125 shall be replaced by the following	O artigo 1250 passa a ter a seguinte redacção
Article 129a shall be replaced by the following	O artigo 129 ? A passa a ter a seguinte redacção
Article 151 shall be replaced by the following	39 . O artigo 151 passa a ter a seguinte redacção
Article 189b shall be replaced by the following	44 . O artigo 189 B passa a ter a seguinte redacção
Article 209a shall be replaced by the following	52 . O artigo 209 A passa a ter a seguinte redacção
Article 30 shall be replaced by the following	O artigo 300 passa a ter a seguinte redacçáo
Article 121 shall be replaced by the following	O artigo 121O passa a ter a seguinte redacção
Article 12 shall be replaced by the following	O artigo 120 passa a ter a seguinte redacção A eliminação
Article 28 shall be replaced by the following	O artigo 280 passa a ter a seguinte redacção
Article 107 shall be replaced by the following	O artigo 107.º é substituído pelo seguinte texto
Customers could experience some changes when domestic payment instruments are replaced by SEPA payment instruments .	Estes poderão observar algumas alterações aquando da substituição dos instrumentos de pagamento nacionais pelos instrumentos de pagamento SEPA .
When, every three years, the Judges are partially replaced, thirteen and twelve Judges shall be replaced alternately.	A substituição parcial dos juízes, que se realiza de três em três anos, incide alternadamente em treze e doze juízes.
The teapot could be full, it could be empty.	O bule pode estar cheio, ou pode estar vazio.
But it could be in a school, it could be an administration, it could be a hospital.	Mas poderia muito bem sem em uma escola, em uma administração, em um hospital.
This is a major concern, as an infected BIOS could require the actual BIOS chip to be replaced to ensure the malicious code is completely removed.	Essa é uma grande preocupação, como uma BIOSinfectados poderia exigir o chip real BIOS para ser substituídos para garantiro código malicioso é completamente removido.
Customers could experience some changes when the domestic payment instruments are replaced by SEPA payment instruments .	Os clientes poderão observar algumas alterações aquando da substituição dos instrumentos de pagamento domésticos pelos instrumentos de pagamento SEPA .
Could be.	É possível.
We believe that teachers should be empowered, not replaced.	Nós acreditamos que professores devem ser auxiliados, não substituídos.
54 ) Article 175 shall be replaced by the following	n 54 ) O artigo 175O passa a ter a seguinte redacçáo
71 ) Article 201 shall be replaced by the following	73 ) O anigo 2050 passa a ter a seguinte redacção
74 ) Article 206 shall be replaced by the following	n 74 ) O anigo 206 passa a ter a seguinte redacção
76 ) Article 209 shall be replaced by the following	76 ) O artigo 209O passa a ter a seguinte redacção
78 ) Article 215 shall be replaced by the following	78 ) O artigo 2150 passa a ter a seguinte redacção
82 ) Article 231 shall be replaced by the following	O anigo 2310 passa a ter a seguinte redacção

Exibir esta página em português