Translation of "could be run" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Could - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And it was a house where girls could run away, they could save their clitoris, they wouldn't be cut, they could go to school.
Era a casa para onde as meninas fugiam, onde podiam salvar seus clítoris, onde não seriam cortadas, onde poderiam frequentar a escola.
However , the possibility that its development could be more pronounced in the long run cannot be ruled out .
Porém , não se deverá excluir a possibilidade do seu maior desenvolvimento a longo prazo .
It could run a metabolism on it.
Poderia manter um metabolismo nela.
Because it could run all the time.
Porque ela poderia girar o tempo todo.
I didn't think Tom could run that fast.
Eu não achei que o Tom pudesse correr tão rápido assim.
I didn't think Tom could run that fast.
Não achei que o Tom pudesse correr tão rápido assim.
I didn't think Tom could run that fast.
Eu não achava que o Tom podia correr tão rápido assim.
I didn't think Tom could run that fast.
Não achava que o Tom podia correr tão rápido assim.
We could run really far on a hot day.
podíamos correr muito longe em dias quentes.
She tried to run as fast as she could.
Ela tentou correr o mais rápido que podia.
Run or you'll be arrested.
Fuja, ou você será preso.
Now if we could scale this, you could actually use it to run your Prius, which is my dream to be able to drive a virus powered car.
Agora, se nós pudermos escalonar isto, você poderia, na verdade, usá la para fazer funcionar seu 'Prius', que é o meu sonho ser capaz de dirigir um carro movido a vírus.
The result was a working Lisp interpreter which could be used to run Lisp programs, or more properly, 'evaluate Lisp expressions.
Existem diversos dialetos de Lisp, sendo os mais conhecidos o Common Lisp e o Scheme.
I wonder if we could run into any problems with the company.
Me pergunto se teríamos algum problema com a empresa.
That she could have run into many things and needed to flee, hide or had some could of retaliation.
Que ela tivesse dado com muita coisa e tivesse necessidade de fugir, de esconder ou que tenha havido alguma retaliação.
I don't know. As a simple example, we could run a test here.
Eu não sei. Como um exemplo simples podemos fazer um teste aqui.
So it occurred to me, what happens if we could run these backwards?
Assim me ocorreu, o que aconteceria se conseguissemos rodá los de trás para frente?
Could be on Google, could be on AOL.
Pode ser no Google, pode ser no AOL.
It could be NBC. It could be ABC.
Poderia ser a NBC, ou a ABC.
How could that be, how could that be?
Como pode ser, como pode ser?
You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani.
Você poderia ser um italiano americano você poderia ser um irlandês americano você poderia ser um paquistanês britânico.
If you don't run, you'll be late.
Se você não correr, se atrasará.
Sympathetic, Zeus sent Hermes with two horses so swift they could run over water.
Zeus, comovido, enviou Hermes para lhe dar dois cavalos que eram tão rápidos que podiam correr sobre a água.
Any code depending entirely on the Mach kernel was removed, so that OpenStep could be run on top of any reasonably powerful operating system.
Remoção de qualquer código dependente inteiramente do núcleo Mach, então esse OpenStep pode ser rodado sobre um sistema operacional razoavelmente poderoso.
The teapot could be full, it could be empty.
O bule pode estar cheio, ou pode estar vazio.
But it could be in a school, it could be an administration, it could be a hospital.
Mas poderia muito bem sem em uma escola, em uma administração, em um hospital.
to run code that needs to be run when the server starts up or shuts down.
para executar código que precisa estar rodando quando o servidor inicia ou desliga.
I run, run, and run.
Eu corro, corro e corro.
Could be.
É possível.
It had to be run in different languages.
Tinha que ser conduzido em diferentes línguas.
You won't be in time unless you run.
Você não chegará a tempo se não correr.
It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address.
Isso pode ser um número de telefone, isso pode ser um e mail, isso pode ser um endereço.
It could be at one dollar it could be 1,000 dollars.
Pode ser 1 dólar, podem ser 1.000 dólares.
If she were born anywhere else but Tanzania, I'm telling you, she could run Wall Street.
Se ela tivesse nascido em qualquer outro lugar que não fosse a Tanzânia, eu estou lhe dizendo, ela poderia estar em Wall Street.
Studies of the cantilever strength of its leg bones indicate that it could run quite fast.
Estudos de cantilever da força de seus ossos da perna indicam que ele poderia correr muito rápido.
Run away. Run.
Corra para longe daí. Corra.
Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly And there's different text.
Usando o corpo pode ser espirrando, pode ser tossindo, podem ser animais exatamente E há diferentes idiomas.
This fuel would be used to run its fleet.
Este combustível seria usado para abastecer sua frota.
64 bit programs cannot be run from legacy mode.
64 bit programas não será executado.
The learner could be middle aged, could be as young as 20.
O aprendiz podia ser de meia idade, podia ser jovem como 20 anos.
And those systems could be identified, and they could be grouped together.
E esses sistemas poderiam ser identificados, e poderiam ser agrupados.
In Egypt, textile producers could run prosperous small businesses employing apprentices, free workers earning wages, and slaves.
Os produtores têxteis geriam muitas vezes pequenos negócios, empregando aprendizes, trabalhadores livres assalariados e escravos.
As a result, he found that he could run at superhuman speed and had similarly fast reflexes.
Como resultado, ele descobriu que podia correr a velocidades sobre humanas e tinha reflexos igualmente rápidos.
He could also attack servants or run until exhaustion, wailing that he was threatened by his enemies.
Também poderia atacar servos ou correr até a exaustão, lamentando que era ameaçado por seus inimigos.
Both series of machines could run Mac OS 9 in Classic mode from within Mac OS X.
Importante lembrar que ambas as séries podem executar o Mac OS 9 sob o Mac OS X no modo classic .

 

Related searches : Could Be - Cannot Be Run - Should Be Run - Must Be Run - Shall Be Run - To Be Run - Can Be Run - Could Be Spotted - Could Be Split - Could Be Using - Could Be Simply - Could Be Accounted - Could Be Amended - Could Be Attended