Translation of "could clear up" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They clear undergrowth, burning up biomass that could trigger a hot fire should it get too dense. | Eles limpam a vegetação rasteira, queimando biomassa que pode provocar um incêndio quente que o deixaria muito concentrado. |
| Will it clear up this afternoon? | Será que vai clarear esta tarde? |
| We want to clear up this problem. | Nós queremos esclarecer este problema. |
| Let's try to clear up this misunderstanding. | Vamos tentar esclarecer este mal entendido. |
| Tom is the only one who can clear this up. | O Tom é o único que pode esclarecer isso. |
| Could you shut up? | Pode fechar a boca? |
| Could you shut up? | Você poderia calar a boca? |
| Could you shut up? | Vocês poderiam calar a boca? |
| Could you shut up? | Você quer calar essa boca? |
| I dreamed I rose up before dawn to clear up Val hall for slain people. | I dreamed I rose up before dawn to clear up Val hall for slain people. |
| Tom could barely sit up. | Tom mal conseguia ficar sentado. |
| Could somebody put this guy up? | Alguém pode mostrar esse cara? |
| Tom could end up being fired. | O Tom poderia acabar sendo demitido. |
| So unusual, in fact, that it was said that it's not clear the Internet could work. | Tão diferente, na verdade, que se falava na época que não era garantido que a Internet iria funcionar. |
| But if I sign with a shaking hand, posterity will say, 'He hesitated.' So he waited until he could take up the pen and sign with a bold and clear hand. | Mas se eu assiná la com a mão tremendo, a posteridade dirá, 'Ele hesitou''. Então ele esperou até que ele pudesse pegar a caneta e assinar com a mão firme e destemida. |
| In the first Street Fighter II , a match could last up to ten rounds if there was no clear winner this was reduced to four rounds in Champion Edition and onward. | No primeiro Street Fighter II , um combate pode durar até dez rondas, se não houver um vencedor tal foi reduzido para quatro rondas em Champion Edition . |
| If you could please stand up, unclear . | Você poderia por favor levantar incompreensível . |
| Tom could barely keep up with Mary. | Tom mal podia acompanhar Mary. |
| Maybe we could meet up tomorrow night. | Talvez a gente podia se encontrar amanhã à noite. |
| Maybe we could meet up after school. | Talvez a gente podia se encontrar depois da escola. |
| Somebody from Flickr needs to address this on the record and clear things up. | Alguém por parte do Flickr precisa lidar com esse assunto em público e clarificar os fatos. |
| And our against proponent up here made it very clear that we actually do. | E o nosso defensor do contra aqui deixou bem claro que nós temos. |
| Woke straight up. Wide awake as could be. | Acordei. Estava totalmente acordada. |
| Firstly, it is necessary, in drawing up the legislation, to produce clear and complete rules. | Em primeiro lugar, é necessário estabelecer regras claras e completas. |
| As for Mitt Romney, it is not clear what he is up to, on Africa. | Quanto a Mitt Romney, não está claro o que ele pretende na África. |
| Participants could incur financial risks if the rules and procedures of a system are not clear and enforceable . | A interpretação dos Princípios Fundamentais aplicáveis deverá ser proporcional à importância do sistema . |
| I'd better clear these up out of the way otherwise, I m going to trip over them. | É melhor eu limpar isso aqui ou eu vou levar um tombo. |
| In response, protesters set up road blockades which the police tried to clear in the morning. | Em resposta, manifestantes fizeram bloqueios nas estradas, o que a polícia tentou limpar pela manhã. |
| We could go up into the millions of polygons. | Podíamos ir até os milhões de polígonos. |
| And people could never get their bags up it. | E as pessoas nunca conseguiam carregar seus tacos até lá em cima.. |
| This is beyond anything anybody could just make up. | Isto é para além de qualquer coisa que alguém pudesse simplesmente inventar. |
| Could you send someone up to make the bed? | Poderia enviar alguém pra arrumar a cama? |
| Tom, could you shut up for just ten seconds? | Tom, você poderia se calar por apenas dez segundos? |
| They could hold up to 15 minutes per side. | A sua capacidade normal rondava os 4 minutos por lado. |
| Tovey could not cease fire until the Germans struck their ensigns or it became clear they were abandoning ship. | Tovey não podia parar de atirar até que os alemães abaixassem suas bandeiras (indicado rendição) ou ficasse claro que estavam abandonando o navio. |
| We could solve our energy problems we can reduce CO2, we could clean up our oceans we could make better wine. | Nós podemos resolver nossos problemas energéticos nós podemos reduzir o CO2, nós podemos limpar nossos oceanos nós podemos fazer vinhos melhores. |
| So, if I could have the lights down up here. | Então, se poderem diminuir as luzes aqui. |
| Musicians who ended up there did the best they could. | Músicos que acabaram topando fizeram o melhor que puderam. |
| You could light up a village with this guy's eyes. | Você pode acender uma cidade com os olhos desse moço. |
| Could we have the sound up on the laptop, please? | Poderíamos ter o som no laptop, por favor? |
| She could no longer put up with his insulting words. | Ela não pôde mais suportar os insultos dele. |
| Whereas this rickshaw wale in India could save up and buy antibiotics and he could buy refrigeration. | Enquanto este puxador de riquixá na Índia pode economizar e comprar antibióticos. E ele poderia comprar refrigeração. |
| Though new entrants could undoubtedly disrupt incumbents production platforms Elon Musk s Tesla Motors is a clear example they are rare. | Embora os novos operadores possam indubitavelmente causar disrupção nas plataformas de produção dos operadores históricos (a Tesla Motors de Elon Musk constitui um exemplo claro), estes casos são raros. |
| It soon became clear that the ship was doomed, as she could not survive more than four compartments being flooded. | O navio conseguiria ficar flutuando com quatro compartimentos inundados, mas os cinco primeiros compartimentos foram rasgados e estavam fazendo água. |
| So clear. Maybe a little bit over clear. | Tão claro. Talvez até claro demais. |
Related searches : Clear Up - Clear Up Uncertainties - Clear Up Misunderstanding - Clear Up Doubts - Clear Up Rate - Clear Up Confusion - Weather Clear Up - Clear Things Up - Clear Up Infection - Clear Up Misconception - Clear Up With - Could Pick Up - Could End Up - Could Catch Up
