Translation of "create problems" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Create - translation :

Create problems - translation :

Keywords : Criam Criamos Criar Cria Criou Problemas Tido Maiores Muitos Teve

Examples (External sources, not reviewed)

Do hackers create any problems?	Os hackers causam problemas?
Our cities create serious pollution problems.	Nossas cidades criam sérios problemas de poluição.
Short term thinking can create long term problems.	Pensamentos a curto prazo podem criar problemas a longo prazo.
There is no reason why the NDB should create problems, either.	Também não existem razões para que o NBD crie problemas.
This solution would create fewer rounding problems but might involve substantially higher costs .	Esta soluqáo criaria menos problemas de arredondarnento mas envolveria custos substancialrnente rnais elevados .
As far as legal risks are concerned , what kind of problems can different legal approaches create ?	No que se refere aos riscos legais , que tipo de problemas pode ser levantado por abordagens legais diferentes ?
Or they may create all sorts of new problems on their way out of power, as in Libya.	Ou podem criar todo o tipo de novos problemas ao abandonarem o poder, como na Líbia.
Both leaders can count on the other not to create additional problems, and even to help passively on geopolitical questions.	Ambos os líderes podem contar com o facto do outro não criar problemas adicionais, e mesmo em ajudar passivamente em questões geopolíticas.
That's because our ability to confront the problems that we face has not kept pace with our ability to create them.	Isto tudo porque nossa capacidade de enfrentar os problemas que nos confrontam não acompanhou nossa capacidade de criá los.
That's because our ability to confront the problems that we face has not kept pace with our ability to create them.	Isto porque a nossa capacidade de confrontar os problemas que enfrentamos não acompanhou a nossa capacidade de os criar.
Ideologically opposed, they both managed to create the first political parties that tackled the social and economic problems of the country.	De ideologias opostas, ambos criaram os primeiros partidos políticos na tentativa de solucionar os problemas sociais e econômicos do país.
While establishing the credibility of the Mycenaean Greeks as a historical power, these documents create as many problems as they solve.	Ainda que estabeleçam a credibilidade dos Micénicos enquanto poder histórico, estes documentos levantam tantos problemas quanto os que resolvem.
Each country will be able to choose their own relevant topic, in order to create applications that aim to resolve these problems.	Cada país trabalhará com base em temas de relevância eleitos, para que sejam criadas aplicações que indiquem a resolução destes problemas.
But reversing that growth would create other problems forcing people to compete for diminishing assets and resources would spread unemployment, poverty, and even violence.	Mas reverter esse crescimento criaria outros problemas forçar as pessoas a competir por bens e recursos decrescentes espalharia o desemprego, a pobreza e até mesmo a violência.
This should make us feel very, terribly awful as much as it should make us feel hopeful, because if we have the power to create these problems, we may as well have the power to remediate these problems.	Isto deveria nos fazer sentir extremamente mal ao mesmo tempo em que deveria nos deixar esperançosos, porque se temos o poder de criar esses problemas, devemos também ter o poder de remediá los.
But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy.	Mas sim, também é verdade que a Internet tem problemas, problemas muito graves, problemas com segurança e problemas com privacidade.
And they hadn't done anything because kind of, like in car business, engineers are there to solve problems, and we were asking them to create a problem.	e eles não haviam feito nada, porque mais ou menos, como no ramo dos carros, os engenheiros estão la para resolver problemas, e estamos pedindo a eles para criarem problemas.
However, on the advice of Bismarck that this would create legal problems, he opted to simply keep the same regnal name he had as king of Prussia.	Porém, seguindo o conselho de Bismarck de que isso causaria problemas legais, ele optou simplesmente por manter o mesmo nome régio que teria como Rei da Prússia Frederico III.
And our problems are called first world problems.	E os nossos problemas são chamados de problemas de Primeiro Mundo .
Create	Modelo C
And I decided to create a system that has all the properties that are necessary to see the evolution of complexity, more and more complex problems constantly evolving.	E decidi criar um sistema que tenha todas a propriedades que são necessárias para permitir a evolução da complexidade, mais e mais problemas complexos constantemente evoluindo.
The purpose can be the will to solve mutual problems and to provide for mutual defense, or to create a nation state for an ethnicity spread over several states.	No movimento centrípeto de formação de uma federação, uma série de Estados decidem se unir para providenciar defesa e colaboração mútua e constituem um único Estado soberano.
A number of algorithms for other types of optimization problems work by solving LP problems as sub problems.	Vários algoritmos para outros tipos de problemas de optimização funcionam resolvendo problemas de PL como sub problemas.
Create Branch	Criar Ramo
Create Tag	Criar Etiqueta
So, we create silence as much as we create sound.	Então, nós criamos silêncio tanto quanto criamos som.
So nature doesn't create waste doesn't create waste as such.	A natureza não cria lixo não cria lixo assim.
Now, Brunel was working 100 years before the emergence of the design profession, but I think he was using design thinking to solve problems and to create world changing innovations.	Brunel trabalhou 100 anos antes do aparecimento do design como profissão. Mas eu acho que ele estava usando a metodologia de design para resolver problemas e criar inovações capazes de mudar o mundo.
Registered users can 1) document problems and propose solutions 2) support proposals created by other users 3) comment, question, and discuss problems and proposals 4) publicize a proposal and or problem by email and 5) create a profile to follow particular topics and places of interest.	Os usuários registrados podem 1) Documentar problemas e propor soluções 2) apoiar propostas criadas por outros usuários 3) comentar, questionar e discutir problemas e propostas 4) divulgar uma proposta e ou problema por e mail 5) Criar um perfil para seguir tópicos particulares e lugares de interesse.
But we had problems with it. We had severe problems there.	Mas temos problemas com isto. Temos sérios problemas lá com isto.
Create will create a theme that contains your current desktop settings.	O Criar irá criar um tema que contém a configuração actual do ambiente de trabalho.
Therefore when you are a young country, again you have a chance to put in place a modern pension system so that you don't create entitlement problems as you grow old.	Então quando se está num país jovem, você tem a chance de implantar um sistema de pensão moderno. Para que não se crie um problema de benefício quando envelhecermos.
When you get math involved, problems that you solve for aesthetic value only, or to create something beautiful, turn around and turn out to have an application in the real world.	Quando se tem matemática envolvida, problemas que se resolvem apenas por valores estéticos, ou para criar algo belo, transformam se e acabam tendo uma aplicação no mundo real.
This blog quotes Mir Hussein Mousavi for saying that the government's most important problems are inflation and unemployment, and that it should be possible to create private TV channels in Iran.	Este blogue faz citações de falas atribuídas a Mir Houssen Mousavi onde este afirmaria que os problemas mais importantes do governo são a inflação e o desemprego, e que deveria ser possível se criar um canal de TV privado no Irã.
Significant problems remained.	Problemas significativos permaneceram.
Turn big problems into small ones, and make small problems into nothing.	Transforme os problemas grandes em problemas pequenos, e reduza os pequenos a nada.
Create new directories	Criar nova pasta
Create API tags	Criar etiquetas de API
Create API tags	Criar etiquetas de API
Create new directories	Criar novos directórios
Create patch series	Criar conjunto de ficheiros de diferenças
Create patch series...	Criar conjunto de diferenças...
Create backup files	Criar ficheiros de cópia de segurança
Create a branch	Criar um Ramo
Create a tag	Criar uma etiqueta

Exibir esta página em português