Translation of "crossed my mind" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Mind - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It never crossed my mind. | Nunca passou pela minha cabeça. |
| That never crossed my mind. | Isso nunca passou pela minha cabeça. |
| The idea of surprising her suddenly crossed my mind. | A ideia de surpreendê la subitamente passou pela minha cabeça. |
| My fingers are crossed. | Meus dedos estão cruzados. |
| And yet, a few years earlier, death never crossed their mind. | No entanto, alguns anos antes, a morte nunca havia passado pelas suas cabeças. |
| I will keep my fingers crossed. | Eu vou ficar de dedos cruzados. |
| The knowledge of God was far beyond anything that ever crossed his mind. | O conhecimento de Deus ia muito além que qualquer coisa que já passara pela mente dele. |
| Ethiopia didn't just blow my mind it opened my mind. | A Etiópia não só me surpreendeu como também abriu minha mente. |
| I will keep my fingers crossed for you. | Vou ficar de dedos cruzados por você. |
| I will keep my fingers crossed for you. | Vou cruzar os dedos por você. |
| I've changed my mind. | Eu mudei de ideia. |
| I changed my mind. | Eu mudei de ideia. |
| Tom read my mind. | Tom leu a minha mente. |
| My mind is torn. | Minha mente está dividida. |
| This baffles my mind. | Isso me confunde. |
| My family thinks I've lost my mind. | Minha família acha que eu perdi o juizo. |
| Marcus It feeds my mind and my soul. | Alimenta a minha mente e alma. |
| My mind was so shattered. | Minha mente ficou absolutamente arrasada. |
| And that blew my mind. | E aquilo me impressionou. |
| I've made up my mind. | Eu me decidi. |
| My mind is made up. | Estou decidido. |
| My mind is made up. | Já me decidi. |
| My mind is made up. | Minha decisão está tomada. |
| I've changed my mind again. | Eu mudei de ideia de novo. |
| But in 2007, my path crossed again with the Indus script. | Mas, em 2007, meu caminho cruzou novamente com a escritura do Indo. |
| You made me lose my mind. | Você me fez perder a calma. |
| You made me lose my mind. | Você me fez perder a cabeça. |
| This is unacceptable to my mind. | Esta situação também não é aceitável para mim. |
| I change my mind a lot. | Eu mudo muito de opinião. |
| I think I'm losing my mind. | Acho que estou perdendo a cabeça. |
| Tom is always on my mind. | O Tom está sempre em meu pensamento. |
| It didn't even cross my mind. | Isso nem passou por minha cabeça. |
| I've already made up my mind. | Eu já me decidi. |
| I've finally made up my mind. | Eu finalmente me decidi. |
| I could still change my mind. | Eu ainda poderia mudar de ideia. |
| That made me change my mind. | Isso me fez mudar de ideia. |
| My mind is torn and undecided. | Minha mente está dividida e indecisa. |
| You were always on my mind. | Você sempre esteve em meus pensamentos. |
| My mind works like Google for images. | Minha mente trabalha como o Google para imagens. |
| everyone that blew my mind this week. | todos os que me maravilharam esta semana. |
| Do you mind my asking a question? | Você se importa que eu faça uma pergunta? |
| Would you mind my opening the door? | Você se importa que eu abra a porta? |
| The idea is still in my mind. | A ideia ainda está em minha mente. |
| You must bear my advice in mind. | Você deve manter meu conselho em mente. |
| Do you mind my visiting you tomorrow? | Posso visitar você amanhã? |
Related searches : Crossed His Mind - Crossed Your Mind - Crossed My Way - Crossed - Slips My Mind - Speaking My Mind - With My Mind - My Mind Wanders - Wrap My Mind - My Mind Says - Mind My Asking - Blown My Mind - Take My Mind - Enter My Mind
