Translation of "deceive over" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Deceive - translation : Over - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Looks deceive.
As aparências enganam.
Don't deceive him.
Não passe a perna nele.
Don't deceive him.
Não o engane.
The hypocrites try to deceive God, but He (leads them to) deceive themselves.
Os hipócritas pretendem enganar Deus, porém, Ele os enganará, por isso.
Well, I didn't deceive you.
Bom, eu não o enganei.
Deceive me once, and I will forgive you deceive me twice, and you're a double crosser.
Engana me uma vez, e eu vou te perdoar engana me duas, e tu és um traidor.
I never meant to deceive you.
Eu nunca tive a intenção de te enganar.
I don't want to deceive you.
Eu não quero te enganar.
You deceive yourself, it cannot be.
Você se engana, não pode ser.
You deceive yourself, it cannot be.
Estás enganada, não pode ser.
They (try to) deceive God and those who believe, yet deceive none but themselves although they do not know.
Pretendem enganar Deus e os fiéis, quando só enganam a si mesmos, sem se aperceberem disso.
Fadil was able to manipulate and deceive Layla.
Fadil foi capaz de manipular e enganar Layla.
A magician promises to deceive you and he does.
Um mágico promete enganá los e ele assim o faz.
We began to compromise and began to deceive ourselves.
Começamos a abrir mão e a nos enganar.
We deceive to gain advantage and to hide our weaknesses.
Nós enganamos para tirar vantagem e para esconder nossas fraquezas.
We give them lots of instruction, and we never ever deceive them.
Damos a eles várias instruções e nunca jamais os enganamos.
If they try to deceive you, remember they have deceived God before. So He gave you mastery over them, for God is all knowing and all wise.
Mas se intentarem atraiçoar te, como atraiçoaram antes Deus, Ele os deixará nas tuas mãos, porque é Sapiente, Prudentíssimo.
I have always been honest with you. Why do you want to deceive me?
Eu desde sempre fui sincero com você, por que você quer me enganar?
They said Whatsoever the sign you have brought to deceive us, we shall not believe in you.
Disseram lhe Seja qual for o sinal que nos apresentares para fascinar nos, jamais em ti creremos.
To fool you, ladies and gentlemen, to deceive you, to show that you, too, can make assumptions.
Para enganá los, senhoras e senhores, para iludi los, para mostrar que vocês também podem fazer suposições.
They deceive these people, costs them a lot of money, cost them a lot of emotional anguish.
Eles enganam estas pessoas. Isto custa muito dinheiro para elas. Custa muita angústia emocional.
OK, now, if you did not allow me to deceive your minds, you would all be able to do this.
OK, agora, se você não permitiu que eu enganasse sua mente, todos vão conseguir fazer isso.
Patton was stationed in England until 6 July, thus continuing to deceive the Germans into believing a second attack would take place at Calais.
Patton ficou posicionado na Inglaterra até 6 de julho, continuando, assim, enganando os alemães para acreditar que um segundo ataque ocorreria em Calais.
During night operations he ordered each soldier to light three torches at dusk to give the illusion of an overwhelming army and deceive and intimidate enemy scouts.
Durante as operações noturnas ele ordenou cada soldado acender três tochas ao anoitecer para dar a ilusão de um exército enorme e enganar e intimidar os batedores inimigos.
Why did you flee secretly, and deceive me, and didn't tell me, that I might have sent you away with mirth and with songs, with tambourine and with harp
Por que fuizeste ocultamente, e me iludiste e não mo fizeste saber, para que eu te enviasse com alegria e com cânticos, ao som de tambores e de harpas
And thus have We placed in every city the greatest of the sinners to contrive and deceive yet they contrive against no one but themselves even though they do not know.
De tal modo, estabelecemos líderes, em todas as cidades, entre os piores pecadores, para que assim conspirassemmutuamente porém, só corromperão a si mesmos, sem o saberem.
They'll play it over, and over, and over.
Eles repetem o programa várias e várias vezes.
And they've tried over and over and over again.
E tentaram mais de uma vez.
Now you can imagine that if nectar is such a valuable thing and expensive for the plant to produce and it attracts lots of pollinators, then, just as in human sex, people might start to deceive.
Agora voce pode imaginar que se o néctar é algo tão valioso e caro para a planta produzir e com isso atrai muitos polinizadores, então, assim como no sexo humano, pessoas começam a dissimular.
And I see it over and over and over again.
E percebo isso toda hora.
Over 1 year Over 1 year
Superior a 1 ano Moedas dos outros Superior a 1 ano Estados Membros
Over 1 year Over 1 year
Superior a 1 ano Superior a 1 ano
And so I just kept doing this over and over and over.
E então, simplesmente continuei fazendo isso várias vezes.
And they're happy over and over again.
E eles estão felizes novamente.
BF Over the top, over the top.
BF Por cima, por cima.
He read the letter over and over.
Ele leu a carta várias vezes.
This has been replicated over and over and over again, for nearly 40 years.
Já foi reproduzido várias e várias e várias vezes, por quase 40 anos.
And so they just do the same thing over and over and over again.
E assim eles só fazem a mesma coisa todas as vezes.
I've seen this firsthand over and over again.
Já vi isso várias vezes.
But the over eating and over drinking, definitely.
Mas o comer demais e o beber demais, com certeza.
And I hear that story over and over.
E ouvi essa história várias vezes.
He read the article over and over again.
Ele leu o artigo várias e várias vezes.
In fact, it looks like it's the same thing repeated over and over and over again.
Na verdade, ele parece a mesma coisa repetida muitas e muitas vezes
And this is not just specific to Ethiopia, but happens over and over, all over Africa.
E isto não é específico da Etiópia, acontece sempre, por toda a África.
We can go do it over and over again.
Podemos reproduzi lo muitas vezes.

 

Related searches : Deceive Oneself - Deceive About - Flattered To Deceive - Intention To Deceive - Intent To Deceive - Deceive The Public - Deceive Into Thinking - Flattering To Deceive - Intended To Deceive - Over Over - Over And Over