Translation of "discounts may apply" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Apply - translation :

Discounts may apply - translation :

Keywords : Aplicar Aplica Aplicam Candidatar Aplicam-se

Examples (External sources, not reviewed)

There are no discounts.	Não há descontos.
total discounts and rebates	O montante total dos descontos e abatimentos
Total discounts and rebates.	as reduções e os descontos totais
total discounts and rebates.	os descontos e reduções totais.
total discounts and rebates.	todos os descontos e reduções.
In addition other discounts are granted (for new advertisers, less attractive advertising slots, additional volume discounts, etc.).	Além disso, são concedidos outros descontos (para novas empresas publicitárias, faixas horárias de publicidade menos atractivas, reduções adicionais em termos de volume, etc.).
Regarding discounts, the investigation indicated that the level of discounts varied to some extent among the different majors and that certain types of discounts were not sufficiently transparent to establish existing collusion.	Quanto aos descontos, a investigação revelou que o nível de descontos apresentava variações entre as várias empresas principais e que alguns tipos de descontos não eram suficientemente transparentes para determinar a existência de colusão.
the discounts deducted from invoices and accounts.	As reduções e descontos efectuados sobre o valor das facturas e contas.
Establishment requirements may apply.	Mediação familiar e laboral (Portaria n.o 282 2010)
Requirements may or may not apply to sub areas requirements may or may not apply in full to different sub areas.	Estes requisitos poderão ser ou não aplicáveis, ou ser ou não integralmente aplicáveis, às diferentes zonas.
In Germany, for example, we may well have to abolish the law on discounts and the regulations on free gifts.	Na Alemanha, por exemplo, quer a legislação relativa aos descontos, quer o regulamento relativo às ofertas promocionais têm, sem dúvida alguma, de ser abolidas.
The list of discounts communicated by SIDE did not show that the discounts it offers are less attractive than those offered by CELF.	Além disso, a lista dos descontos comunicados pela SIDE não permite afirmar que se trata de descontos inferiores aos propostos pela CELF.
National treatment limitations may apply.	No caso de estabelecimento de uma pessoa coletiva, condição de nacionalidade para a maioria dos diretores executivos, o conselho de administração e o conselho de fiscalização.
Economic needs tests may apply.	É exigida autorização que não é extensiva a veículos matriculados no estrangeiro.
Economic needs tests may apply.	E. Serviços de aluguer locação sem operadores
Several categories may apply simultaneously.	Podem ser aplicáveis várias categorias em simultâneo.
The company also claimed an adjustment for quantity discounts.	A empresa solicitou igualmente um ajustamento para ter em conta os descontos para as quantidades.
has significantly increased the level of the discounts granted.	A TV2 aumentou significativamente o nível dos descontos que concedeu.
An economic needs test may apply.	Critérios principais número e impacto sobre os estabelecimentos existentes, infraestrutura de transporte, densidade demográfica, dispersão geográfica e criação de emprego.
An economic needs test may apply.	Regulamento do Banco de Itália, de 25.1.2005, título V, capítulo VII, secção II
It is not in a position to expect political discounts.	De facto, a Turquia não pode esperar nenhuns descontos políticos.
On these issues, too, no political discounts can be granted.	Também para estas questões não poderá haver qualquer desconto político.
There is no sustainable basis for such discounts on contributions.	Não há qualquer base sustentável para que exista este tipo de descontos nas contribuições.
The comparison was made after deduction of rebates and discounts.	Esta comparação foi efectuada após a dedução de todos os abatimentos e descontos.
The comparison was made after deduction of rebates and discounts.	A comparação foi efectuada após dedução dos descontos e abatimentos.
This comparison was made after deduction of rebates and discounts.	Esta comparação foi efectuada após dedução dos descontos e abatimentos.
This comparison was made after deduction of rebates and discounts.	Esta comparação foi efectuada após a dedução dos descontos e abatimentos.
However, the investigation revealed, also in the smaller Member States, some differences in the level of discounts and deficits of transparency with respect to certain discounts.	No entanto, a investigação também revelou, nos Estados Membros mais pequenos, algumas diferenças a nível de descontos e uma falta de transparência em relação a determinados descontos.
It shall apply from 1 May 2004.	O presente regulamento é aplicável a partir de 1 de Maio de 2004.
It shall apply from 1 May 2004.	É aplicável a partir de 1 de Maio de 2004.
It shall apply from 1 May 2015.	Pelo Conselho de Estabilização e de Associação
It shall apply from 12 May 2015.	Pelo Comité Misto
It shall apply from 1 May 2015.	Pelo Comité Misto
It shall apply from 1 May 2014.	A presente decisão é publicada na Secção EEE e no Suplemento EEE do Jornal Oficial da União Europeia.
It shall apply until 1 May 2005.	É aplicável até 1 de Maio de 2005.
It shall apply from 31 May 2004.	O presente regulamento é aplicável a partir de 31 de Maio de 2004.
It shall apply from 10 May 2004.	É aplicável a partir de 10 de Maio de 2004.
It shall apply from 15 May 2004.	É aplicável a partir de 15 de Maio de 2004.
It shall apply from 1 May 2004.	É aplicável com efeitos desde 1 de Maio de 2004.
It shall apply from 7 May 2004.	É aplicável com efeitos desde 7 de Maio de 2004.
It shall apply from 1 May 2004.	O presente regulamento é aplicável com efeitos desde 1 de Maio de 2004.
It shall apply from 1 May 2004.	O presente regulamento é aplicável desde 1 de Maio de 2004.
It shall apply until 2 May 2006.	É aplicável até 2 de Maio de 2006.
It shall apply from 1 May 2005.	É aplicável a partir de 1 de Maio de 2005.
It shall apply from 23 May 2005.	O presente regulamento é aplicável a partir de 23 de Maio de 2005.

Exibir esta página em português