Translation of "during that day" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

During - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sound of bombs, planes, shots during the day that intensify at night.
Barulhos de bomba, aviões, tiros durante o dia que se intensificam à noite.
They work only during the day.
Eles trabalham apenas durante o dia.
They work only during the day.
Elas trabalham apenas durante o dia.
during the day and at night.
Época muçulmana (séc.
He surfs every day during the summer.
Durante o verão, ele navega na internet todos os dias.
He surfs every day during the summer.
Ele navega na internet todos os dias durante o verão.
He has been working during the whole day.
Ele ficou trabalhando o dia todo.
He has been working during the whole day.
Ele esteve trabalhando o dia todo.
So we started bringing in classes during the day.
Então começamos a trazer turmas durante o dia.
I remember singing scales every day during music lessons.
Lembro me de cantar escalas todos os dias durante as aulas de música.
He sleeps during the day and works at night.
Ele dorme de dia e trabalha de noite.
We work during the day, and sleep at night.
Trabalhamos quando é dia, e dormimos quando é noite.
I sleep during the day and work at night.
Eu durmo durante o dia e trabalho de noite.
His aunt takes care of his dog during the day.
A sua tia cuida do seu cachorro durante o dia.
The series features a species of nocturnal creatures known as gargoyles that turn to stone during the day.
Trama A série apresenta um clã de criaturas guerreiras conhecidas como Gárgulas que transformam se em pedra durante o dia.
1 May 1 occurs during Golden Week , together with29 April ( Shōwa Day ), 3 May ( Constitution Memorial Day ), 4 May ( Greenery Day ) and 5 May ( Children's Day ).
Dia do Trabalhador em Portugal Em Portugal, só a partir de Maio de 1974 (o ano da revolução do 25 de Abril) é que se voltou a comemorar livremente o Primeiro de Maio e este passou a ser feriado.
At the end of that century, during the reign of Marcus Aurelius, a plague killed 2,000 people a day.
No final desse século, durante o reinado de Marco Aurélio, uma praga devastaria os cidadãos a uma taxa de cerca de 2.000 por dia.
So I would walk around in a daze during the day.
Então perambulava tonto durande o dia.
However, Pangea Day isn't just about getting together during 4 hours.
No entanto, Pangea Day não é apenas um encontro de 4 horas.
During the day, about 200 activists gathered to protect the village.
Durante o dia, cerca de 200 ativistas reuniram se para proteger a vila.
A friend of mine came to see me during the day.
Um amigo veio me ver durante o dia.
It helped me realize something else during this project, is that recording that one second on a really bad day is extremely difficult.
Isso me ajudou a perceber algo mais durante esse projeto, é que gravar esse um segundo em um dia realmente ruim é extremamente difícil.
2 ) net securities settlement systems with several processing cycles during the day
2 ) sistemas de liquidação pelos valores líquidos com diversos ciclos de processamento durante o dia
Its average annual temperature is above during the day and at night.
Sua temperatura média anual está acima dos 20 C durante o dia e 10 C durante a noite.
A day later, Flea suffered a broken arm during a skiing trip.
Um dia depois, Flea sofreu um braço quebrado durante uma viagem de esqui.
Fasting during Shawwāl The first day of Shawwāl is Eid al Fitr.
No primeiro dia, comemora se o Eid ul Fitr (final do Ramadan).
The current business day is opened during the evening of the previous business day and operates to the following schedule
O dia útil normal abre na noite do dia útil anterior e opera de acordo com o seguinte horário Hora
And meetings are just toxic, terrible, poisonous things during the day at work.
E reuniões são coisas simplesmente tóxicas, terríveis e venenosas durante um dia de trabalho.
During the dry season, we had four hours of water every fourth day.
Durante a estação seca tínhamos quatro horas de água a cada quatro dias.
It's fine during the day when the main rooms are flooded with sunlight.
Funciona durante o dia enquanto os cômodos estão inundados da luz do sol.
Offices of Immigration and Naturalisation during the first day of the migration reform.
Os departamentos de Imigração e Naturalização durante o primeiro dia da reforma de migração.
Only one who has worked hard during the day can become famous overnight.
Só pode ficar famoso da noite para o dia aquele que tiver dado duro durante o dia.
For several months it remains bright enough to be seen during the day.
Permanece, durante meses a fio, brilhante o suficiente para ser vista durante o dia.
Between the temperatures vary from in the night and from during the day.
O Peru possui grande variedade de temperaturas, paisagens e ecosistemas.
Most observations were made during the day whereas the thylacine was naturally nocturnal.
A maior parte das observações foram feitas durante o dia, enquanto que o tilacino era naturalmente noturno.
Babyface , Dirty Day , Lemon , and The Wanderer were written during the Zooropa sessions.
Babyface , Dirty Day , Lemon e The Wanderer foram escritas durante as sessões de Zooropa .
He wasn't the first victim of violence in the protests in Brazil, nor the first death during the protest on that day.
Ele não foi a primeira vítima da violência nos protestos no Brasil, nem a primeira morte do ato da última sexta feira.
During the brood rearing season, these owls are relatively more likely to be seen actively hunting or brooding during the day.
Mas durante o período de criação dos filhotes, elas são susceptíveis de serem vistas caçando ativamente até por um dia inteiro.
So we felt that that day was the day that she really earned her name.
Então sentimos que aquele dia foi o dia que ela realmente ganhou seu nome.
The current business day is opened during the evening of the previous business day and operates to the following schedule Time Description
O dia útil normal abre na noite do dia útil anterior e opera de acordo com o seguinte horário Hora Descrição
The current business day is opened during the evening of the previous business day and operates to the following schedule Time Description
The current business day is opened during the evening of the previous business day and operates to the following schedule Time Description
In a SIPS , it is important that final settlement , i.e. debiting and crediting of the participants accounts , occurs on the same day of value , preferably even during the day , so that participants do not incur undue credit risks .
Num SPSI , é importante que a liquidação definitiva , isto é , que os movimentos a débito e a crédito nas contas dos participantes , sejam efectuados na data valor , de preferência ainda durante o dia , de modo a que os participantes não corram riscos de crédito indevidos .
I walk during the day and I follow people who I think look interesting.
Eu caminho durante o dia e sigo pessoas que parecem interessantes para mim.
The Irrawaddy's Kyaw Zwa Moe gives a summary of what transpired during election day
Kyaw Zwa Moe , do jornal The Irrawaddy, faz um apanhado do quê transpareceu durante o dia de eleição.
During the show, the mayor of Cincinnati proclaimed December 22 as James Brown Day.
Durante o show, o prefeito de Cincinnati proclamou dia 22 de Dezembro como James Brown Day .

 

Related searches : That Day - During All Day - During This Day - During A Day - During One Day - During The Day - During That Occasion - During That Period - During That Week - During That Year - During That Process - During That Time - During That Era - That One Day