Translation of "during that time" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

During - translation : That - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They even shot gunfires during that time.
Mesmo nessa hora, eles estavam atirando.
Well, who was inspired during that time period?
Bom, quem foi inspirado durante aquele período?
During that time, the school wasn t over yet.
Nessa hora, ainda não tinham acabado as aulas.
Mating is frequent and noisy during that time.
A cópula é frequente e barulhenta durante esse tempo.
And during that time, I actually taught classes without speaking.
E durante aquele tempo, eu dei aulas sem falar.
During that whole time, I met one person who scared me.
Durante todo esse tempo, conheci uma pessoa que me assustou.
It survived even during the time that the dinosaurs died off.
Ele sobreviveu mesmo durante a época em que os dinossauros morreram.
During that time, I've eaten and recommended eating just about everything.
Durante esse período eu comi e recomendei que comessem praticamente de tudo.
It was during this time that he formulated his namesake law.
Sua busca portanto é uma estúpida perda de tempo .
During that time, health and safety has become everything about my job.
Durante este tempo, saúde e segurança se tornaram tudo no meu trabalho.
Only sketchy information is available as to his activities during that time.
Somente informações esparsas estão disponíveis sobre suas atividades durante aquele tempo.
It was during that time that he composed his only sacred work, the graduale (1844).
Foi durante esse tempo que ele compôs sua única obra sagrada, o graduale Tu orbem qui regis totum (1844).
jeans ads during this time.
durante este tempo.
During that time, the city was the leading center for finance and diamonds.
A cidade destaca se pelo seu setor financeiro, sendo o quinto centro financeiro europeu.
During that time, you haven't thought about what you're going to eat tomorrow.
Durantes esse tempo você não pensou no que você vai comer amanhã.
And you know, during war time, there are militaries, armies, that are moving around.
E vocês sabe, durante tempos de guerra, existem militares, exércitos, que ficam se movimentando nas redondezas.
During his time in office, Time Magazine said that he had the seventh greatest fortune in the world, a claim that was never proven.
A imprensa chegou a dizer que JK teria a sétima maior fortuna do mundo, o que nunca foi provado.
This stretching gives the potential energy that will help maintain blood pressure during diastole, as during this time the aorta contracts passively.
Essa distensão proporciona energia potencial que irá ajudar a manter a pressão sanguínea durante a diástole, já que durante este tempo a aorta se contrai passivamente.
Please note that the originals may be requested at any time during your contract period .
Please note that the originals may be requested at any time during your contract period .
During that time, to our knowledge, we have never described a false document as true.
Nesse período, até onde sabemos, nunca atestamos ser verdadeiro um documento falso.
It was during this time that Maeda defeated Adobamond, the 'number one' fighter in Cuba.
Foi durante este tempo que Maeda derrotou Adobamond, o lutador número um de Cuba.
It was during this time Austin adopted the Stunning nickname that followed him to WCW.
Durante este tempo Austin adotou o apelido de Stunning .
During this time, he contracted paratyphoid fever.
Durante este período, ele contraiu febre paratifoide.
Bobbio Abbey was founded during this time.
A Abadia de Bobbio foi fundada neste período.
During that time, there have been modern technologies that have really transformed the way that field biologists do their work.
Nesse período, surgiram tecnologias modernas que transformaram radicalmente a maneira como os biólogos de campo realizam seu trabalho.
The last time that was the case was actually a century ago, during the Ottoman Empire.
A última vez em que isso aconteceu foi há um século, durante o Império Otomano.
During that time the war was happening and his mother was killed when he was 15.
Enquanto a guerra acontecia sua mãe foi morta quando ele tinha 15 anos.
During that time, indigenous representatives fighting for the village appeared in a video explaining their case
Na época, representantes indígenas que brigam pelo espaço da Aldeia, apareceram em um vídeo explicando o caso
It was during this time that major Neolithic monuments such as Stonehenge and Avebury were constructed.
Foi nessa época que os grandes monumentos do Neolítico, como Stonehenge e Avebury foram erigidos.
It was during this period that Fanny Nelson and Emma Hamilton met for the first time.
Foi durante este período que Fanny Nelson e Emma Hamilton se conheceram.
It is during this time that the Rangers acquire their most powerful Zords ever the Shogunzords.
No começo tentou destruir os Dino Zords, mas depois se uniu aos Rangers juntamente a Tommy.
During that time it was the Polish primate who served as an interrex (ruler between kings).
Naqueles tempos, era o Primaz da Polônia que servia como um interrex (entre reis).
During his early life, Tesla was stricken with illness time and time again.
Durante o início da sua vida, Tesla foi atingido pela doença recorrentemente.
I had a good time during the trip.
Me diverti durante a viagem.
They may have developed during different time periods.
Diferentes medos podem ter sido desenvolvidos durante períodos de tempo diferentes.
Weapons manufacturing was completely prohibited during this time.
E a fabricação de armas foi proibida completamente durante este tempo.
During that time, telephone lines were extended to Jeddah and Ta if, but not to the capital Riyadh.
Durante o período as linhas telefônicas foram levadas a Jidá e Ta if, embora ainda não chegassem à capital, Riad.
During that time, he had an affair with the princess, Deidamea, who then gave birth to Neoptolemus.
Durante o tempo em que Aquiles se manteve lá, teve um caso amoroso a princesa Deidamia, cujo fruto foi Neoptólemo.
During that time, she was on the board of directors of Wal Mart and several other corporations.
Hillary foi do conselho de administração do Wal Mart e de diversas outras empresas.
Algorithm 5 shall also run during night time settlement .
O algoritmo 5 também será executado durante a liquidação nocturna .
Algorithm 5 shall also run during night time settlement .
Algorithm 5 shall also run during night time settlement .
During this time, he adopted ideas of mathematical realism.
Nessa época ele adotou as ideias do realismo matemático.
The Allies did have some successes during this time.
Os Aliados tiveram alguns sucessos durante este tempo.
During this time, delegates talk to the entire committee.
É neste momento que a palestra de convidados é realizada.
During this time, Orestes and Pylades became great friends.
Durante este tempo, Orestes e Pílades, seu filho, se tornaram grandes amigos.

 

Related searches : During That Occasion - During That Day - During That Period - During That Week - During That Year - During That Process - During That Era - That Time - During A Time - During Our Time - During Any Time - During Free Time - During Their Time - During Spring Time