Translation of "problems in finding" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Finding - translation :

Keywords : Encontrá-lo Achar Encontrado Procurar Arranjar Problemas Tido Maiores Muitos Teve

Examples (External sources, not reviewed)

RB Again, we may have had problems finding customers.	RB Novamente, nós poderíamos ter problemas para achar consumidores.
Fred Noonan had earlier written about problems affecting the accuracy of radio direction finding in navigation.	Fred Noonan havia escrito anteriormente a respeito de problemas que afetavam a confiabilidade necessária para a navegação através do rádio.
They could outsource all their problems protection from predators, food finding, health maintenance.	Elas puderam terceirizar seus problemas proteção de predadores, busca por comida, manutenção da saúde.
I was fortunate in finding things.	Eu fui afortunado em achar coisas.
He likes finding faults in others.	Ele gosta de achar defeitos nos outros.
Finding vacancies	Finding vacancies
We need greater innovation in finding solutions.	Precisamos inovar mais na procura de soluções.
Brute computing force alone can t solve the world s problems. Data mining innovator Shyam Sankar explains why solving big problems is not a question of finding the right algorithm, but rather the right symbiotic relationship between computation and human creativity.	Força bruta em computação por si só não pode resolver os problemas do mundo. Inovador na extração de dados, Shyam Sankar explica porque resolver grandes problemas não se trata de encontrar o algoritmo certo, mas sim encontrar o relacionamento simbiótico certo entre computação e criatividade humana.
I had no difficulty in finding his office.	Não tive dificuldade em encontrar o escritório dele.
He had no difficulty in finding the place.	Ele não teve dificuldades para encontrar o lugar.
Little did we imagine finding ourselves in Paris.	Mal sabiam que imaginamos nos encontrar em Paris.
That's like finding a needle in a haystack.	Isso é como procurar uma agulha num palheiro.
In this city finding a taxi is complicated.	Nesta cidade é complicado encontrar um táxi.
Finding Your Lost Files	Descobrir os Seus Ficheiros Perdidos
Finding Fadil isn't hard.	Encontrar Fadil não é difícil.
Once they arrived at the launch pad, Sergei Korolev inspected the rocket and spacecraft for problems, and without finding any, the rocket was raised into the upright position.	Com o foguete em posição, Korolev inspecionou o conjunto e, sem encontrar problemas, ele foi colocado na posição vertical de lançamento.
That is, how accurate we are in finding patterns.	Ou seja, o quanto precisos somos em encontrar padrões.
Another important event is the Freedom Forum, held annually since 1988, which has the goal of finding alternative viable objectives and solve problems for Brazilians, in contrast with the defending liberal or neoliberal line.	Na direção oposta, outro evento importante é o Fórum da Liberdade, que acontece anualmente desde 1988 e tem o objetivo de encontrar alternativas objetivas e viáveis para equacionar os problemas brasileiros, defendendo a linha liberal ou neoliberal.
Finding the state of preservation.	Avaliando o estado de preservação.
More recently, finding ancient history.	Mais recentemente, achando Idade Antiga.
finding out about price stability	da estabilidade de preços
He is always finding fault.	Ele está sempre encontrando falhas.
So, we are in the business of finding our happiness.	Então, o nosso negócio é procurar a nossa felicidade.
Now that finding flew in the face of conventional wisdom.	Mas essa descoberta afetou a sabedoria convencional.
Our scientist colleagues are finding new patterns in the information.	Nossos colegas cientistas estão procurando novos padrões na informação.
We're finding more and more dead bears in the Arctic.	Estamos encontrando mais e mais ursos mortos no Ártico.
Marlin's, the father in Finding Nemo, was to prevent harm.	A de Marlin, o pai em Procurando Nemo , era evitar o dano.
Many practical problems in operations research can be expressed as linear programming problems.	Muitos problemas práticos em pesquisa operacional podem ser expressos como problemas de programação linear.
In Problems of oil origin.	In Problems of oil origin.
It was about finding my passion.	Era sobre achar minha paixão.
They had trouble finding the place.	Eles tinham dificuldade em encontrar o lugar.
They had trouble finding the place.	Eles estavam com problemas de achar o lugar.
The Indians had difficulty finding food.	Os indianos tinham dificuldade para encontrar comida.
The Indians had difficulty finding food.	Os índios tinham dificuldade para encontrar comida.
Finding American distributors proved more troublesome.	Achar distribuidores americanos foi mais difícil.
So, you are finding yourself also in an amazing cultural milieu.	Então, você se encontrará em um ambiente cultural maravilhoso.
Tom seems interested in finding out the cause of the problem.	Parece que Tom está interessado em descobrir a origem do problema.
Fadil committed suicide after finding Layla in bed with another man.	Fadil cometeu suicídio depois de encontrar Layla na cama com outro homem.
Secondary sources Bennett, Betty T. Finding Mary Shelley in her Letters .	Fontes secundárias Bennett, Betty T. Finding Mary Shelley in her Letters .
Nature and influence of the problems Hilbert's problems ranged greatly in topic and precision.	Natureza e Influência dos problemas Os problemas de Hilbert foram bastante amplos e precisos.
Therefore , the technical and legal problems which prevent the reporting banks from having access to the registers on a cross border basis are being analysed with a view to finding some solutions .	Assim , os problemas técnicos e jurídicos que impedem os bancos que comunicam as informacoes de ter acesso as centrais numa base transnacional estao a ser analisados visando encontrar algumas solucoes .
We're in every state now, and the problems in Florida are different from the problems in New York.	Estamos em todos os estados, e os problemas da Flórida são diferentes dos problemas de Nova York.
So I was basically just willing to settle for just reading the next Wired magazine and finding out how the experts were going to figure out how to solve all these problems for us in the future.	Então eu basicamente me contentava em ler a próxima edição da revista Wired e ver como os especialistas iriam descobrir como resolver todos esses problemas para nós no futuro.
But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy.	Mas sim, também é verdade que a Internet tem problemas, problemas muito graves, problemas com segurança e problemas com privacidade.
Complete decision problems are used in computational complexity to characterize complexity classes of decision problems.	Na teoria da complexidade computacional, problemas de decisão que são completos são usados para caracterizar complexidade de classes de problemas de decisão.

Exibir esta página em português