Translation of "end up with" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll end up with saying one thing. | Vou terminar dizendo uma coisa. |
| And so you end up with two choices. | E nós acabamos com duas escolhas |
| This might be what we end up with. | Podemos acabar com isso. |
| Did you end up going to Boston with Tom? | Você terminou indo para Boston com o Tom? |
| And we've got to end up with a smaller government. | E temos que chegar a um governo enxuto. |
| You move that up and down with a little bit of energy but now you're only shifting the air down to the hot end and up to the cold end, down to the hot end and up to the cold end. | Você move este dispositivo para cima e para baixo com um pouco de energia mas você está apenas jogando o ar pra baixo no canto quente e pra cima no canto frio para cima e pra baixo, frio e quente. |
| In the end, we might end up with four more years of American resistance to binding international mechanisms. | No fim, poderemos acabar com mais quatro anos de resistência Americana à vinculação a mecanismos internacionais. |
| This is what they would end up with, which is another color photograph. | Isso é o que eles terminariam por ter, que é outra fotografia colorida. |
| And the question is, How do you end up with a psychopathic killer? | E a questão é, Como você encontra com um assassino psicopata? |
| Is it really in the tissue? And I'll end up with this yes. | Está realmente no tecido? E eu vou finalizar com isso. Sim. |
| The opposite camp lacks solid arguments, they end up with their convictions shaken. | O time oposto não tem argumentos sólidos, ele se sente abalado em suas convicções. |
| I end up giving in... | Acabo cedendo... |
| Try to end up with the tiles in numerical order, with the space in the bottom right | Tente chegar ao fim alinhando os blocos por ordem numérica, e com o espaço no canto inferior direito |
| He will end up in prison. | Ele vai acabar na cadeia. |
| Things shall end up sorted out. | As coisas acabam se ajeitando. |
| I'll end up by going crazy. | Vou acabar ficando louco. |
| What did Tom end up doing? | O que o Tom acabou fazendo? |
| Tom could end up being fired. | O Tom poderia acabar sendo demitido. |
| You know, run up into the end of the rainbow, I don't know what you do with it. So, I came up with my own. | Sabe, corra para o final do arco íris, não sei o que se faz com isso. Então inventei a minha. |
| And we still live in that world, and this is what we end up with. | E nós ainda vivemos naquele mundo, e foi nisto que chegamos. |
| But this second grows with seven, eight percent, and then they will end up here. | E isso cresce em sete, oito. E então eles vão aterrisar aqui. |
| I'm going to go from backwards so that we end up with the best projects. | Eu vou começar ao contrário para que possamos terminar com os melhores projetos |
| And so we end up with vain decisions and we can't even afford our mortgage. | Então acabamos tomando decisões inúteis e nós nem podemos pagar nossa hipoteca, |
| At the end of the novel Langdon ends up having a relationship with Vittoria Vetra. | No final da novela Langdon acaba tendo um relacionamento com Vittoria Vetra. |
| And they end up looking like stone. | E eles acabam parecendo pedra. |
| How did you end up in jail? | Como você acabou sendo preso? |
| But I just end up coming home. | Mas eu acabo voltando para casa . |
| César Toledo and Martha end up reconciling. | César Toledo e Marta acabam se reconciliando. |
| And you end you end up following your heart and feeling very fulfilled. | E você acaba seguindo seu coração e se sentindo completo. |
| And we'll end up after 13 billion years with something looking rather like our own universe. | E após 13 bilhões de anos, teremos algo que se parece muito com nosso universo. |
| So they have a chance of they bicker and disagree and end up with less money. | Eles têm uma chance de eles disputam, discordam e acabam com menos dinheiro. |
| I always end up looking up the same words in the dictionary. | Sempre acabo procurando as mesmas palavras no dicionário. |
| The challenge here is, if I try to systematically do this, I would probably end up with a lot of summaries, but not with many friends in the end. | O desafio aqui é se eu tentasse fazer isso sistematicamente, provavelmente eu acabaria com muitos resumos, mas não com muitos amigos no final. |
| I always end up in the gents' toilets. | Eu sempre acabo em banheiros masculinos. |
| They end up making headlines on national news. | Eles acabam se tornando manchetes em noticiários nacionais. |
| I never imagined we'd end up like this. | Eu nunca imaginei que ficaríamos assim. |
| How did you happen to end up there? | Como foi que você foi parar aí? |
| How did you happen to end up there? | Como é que você foi parar ali? |
| With respect to m payments in particular , the Eurosystem encourages the EPC to take up work and to come up with a proposal by the end of 2007 . | Particularmente no que se refere aos pagamentos por telemóvel , o Eurosistema encoraja o EPC a explorar as possibilidades e a apresentar uma proposta até ao final de 2007 . |
| And with this blog post from Tark3at keyboard blog, I end this weekly round up from Cairo. | Se você quiser ser um voluntário traduzindo textos para o GV em Português, clique aqui. |
| If I move in this particular way, I end up with a smaller variability across many movements. | Se eu me movo nessa forma particular, eu termino com uma variabilidade menor depois de muitos movimentos. |
| Carbon dioxide, a little bit of sunlight, you end up with a lipid that is highly refined. | Dióxido de carbono, um pouquinho de luz solar, você tem um lipídio que é altamente refinado. |
| Do we really want to end up with 600 languages and the main one being English, or Chinese? | Será que realmente queremos acabar ficando com 600 línguas e a principal delas sendo o inglês ou o chinês? |
| And how you end up with a psychopath, and a killer, depends on exactly when the damage occurs. | E como se tranforma em um psicopata e um assassino, depende exatamente quando a lesão ocorreu. |
| They end up being very large pictures, and I photographed with a very large camera an 8x10 camera. | Eles terminaram em um quadro muito grande, e o fotografei com uma câmera muito grande uma câmera 8 x 10. |
Related searches : End Up - End With - End Up Buying - End Up Below - End Up Having - End Up Living - End Up Getting - End Up Going - End Up Alone - End Up Here - End It Up - End Up Homeless - End Up Owning - End Up Frustrated
