Translation of "eu council conclusions" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Council - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The EU Council then adopts a recommendation on the BEPGs based on the European Council 's conclusions . | A este respeito , é prestada a devida atenção à necessidade de identificar a natureza dos choques que afectam a economia , os seus efeitos sobre |
| EU Council EU Council | JO C 246 , 14.10.2009 , p. 1 |
| 10 Denmark 11 12 13 14 Portugal France Italy EU Council 15 EU Council 16 EU Council 17 EU Council | 10 Dinamarca 11 Portugal 12 França 13 Itália 14 Conselho da UE 15 Conselho da UE 16 Conselho da UE 17 Conselho da UE |
| The Conclusions adopted by the ECOFIN Council carry serious dangers . | As Conclusões aprovadas pelo Conselho ECOFIN acarretam sérios riscos . |
| EU Council | Conselho da UE |
| EU Council Legally speaking , there is only one EU Council | Conselho da UE Em termos legais , existe apenas um Conselho da UE |
| ECOFIN Council see EU Council . | Não tem poderes legislativos . |
| Originator EU Council | Origem Conselho da UE |
| In November 2009 the ECOFIN Council issued its conclusions regarding the European Commission 's 2009 sustainability report , which assessed the sustainability of public finances in the EU countries . | Em Novembro de 2009 , o Conselho ECOFIN publicou as suas conclusões relativas ao Relatório de Sustentabilidade de 2009 da Comissão Europeia , o qual avaliou a sustentabilidade das finanças públicas nos países da UE . |
| ECOFIN see EU Council . | Os relatórios , que são apresentados em conformidade com o disposto no n.º 1 do artigo 109.º J pela Comissão Europeia e pelo IME , analisaram a realização |
| The EFC has approved draft conclusions for the Ecofin Council to that effect . | Para este efeito , o CEF aprovou um projecto de conclusões a apresentar ao Conselho ECOFIN . |
| In October 2009 the ECOFIN Council issued its conclusions on fiscal exit strategies . | Em Outubro de 2009 , o Conselho ECOFIN publicou as suas conclusões sobre as estratégias de reversão dos estímulos orçamentais . |
| 11 ECOFIN Council Conclusions on Clearing and Settlement , 2822nd Economic and Financial Affairs Council meeting , Luxembourg , 9 October 2007 . | 11 Conclusões do Conselho ECOFIN sobre Compensação e Liquidação , reunião n.º 2822 do Conselho dos Assuntos Económicos e Financeiros , Luxemburgo , 9 de Outubro de 2007 . |
| The EU Council then adopts a recommendation on the BEPGs based on the European Council 's conclusions . Central bank independence legal provision which guarantees that a central bank can carry out its statutory tasks and duties without political interference . | Até 1 de Maio de 2004 era composta por 20 membros dois representantes da Alemanha , Espanha , França , Itália e Reino Unido e um de cada um dos outros Estados Membros . Após um período de transição depois do alargamento da UE , a Comissão será constituída por 25 membros , 1 de cada um dos 25 Estados Membros . |
| The Commission shall examine this request and submit its conclusions to the Council without delay. | A Comissão analisa esse pedido e apresenta sem demora as suas conclusões ao Conselho. |
| The Commission shall examine this request and submit its conclusions to the Council without delay . | A Comissão analisa esse pedido e apresenta sem demora as suas conclusões ao Conselho . |
| See annex 2 of conclusions of the European Council of 22 23 March 2005 . EN | Europeu nas suas conclusões de 23 de Março de 20057 , salientando se que o relatório actualizava e complementava o Pacto de Estabilidade e Crescimento . |
| See annex 2 of conclusions of the European Council of 22 23 March 2005 . ( 2 ) | conclusões de 23 de Março de 20055 , nas quais declarou que o relatório actualizava e complementava o Pacto de Estabilidade e Crescimento . |
| The Governing Council deeply regrets these developments and shares the views made public by the Commission on the ECOFIN Council conclusions . | O Conselho do BCE lamenta profundamente esta evolução e partilha da posição tornada pública pela Comissão Europeia relativamente às conclusões do Conselho ECOFIN . |
| EU Council Euro regulations on Greece . | Regulamentação do euro relativa à Grécia . |
| On 20 October 2009 the ECOFIN Council adopted broad conclusions 3 on the strengthening of EU arrangements to ensure financial stability and provide crisis management in the event of a future financial crisis . | Em 20 de Outubro de 2009 , o Conselho ECOFIN adoptou conclusões gerais 3 quanto ao reforço dos acordos da UE no sentido de assegurar a estabilidade financeira e a gestão de crises na eventualidade de uma crise financeira no futuro . |
| and approval of the above conclusions by the European Council of 18 and 19 June 2009 . | e a aprovação das conclusões do Conselho Ecofin pelo Conselho Europeu de 18 e 19 de Junho de 2009 . |
| 9 10 11 Sweden Germany EU Council | 9 Suécia |
| CONCLUSIONS 24 . | CONCLUSÕES 24 . |
| 25 November 2003 Statement of the Governing Council on the ECOFIN Council conclusions regarding the correction of excessive deficits in France and Germany | 25 de Novembro de 2003 Declaração do Conselho do BCE sobre as conclusões do Conselho ECOFIN relativas aos défices excessivos da França e da Alemanha |
| The Commission shall examine this request and submit its conclusions to the Council of Ministers without delay . | º . A Comissão analisa esse pedido e apresenta sem demora as suas conclusões ao Conselho de Ministros . |
| the weighting of votes in the EU Council | a ponderação dos votos no Conselho da UE |
| EU Council an institution of the European Community . | O primeiro pilar atribui um papel proeminente à moeda a evolução monetária e do crédito é rigorosamente analisada pelo seu conteúdo informativo . |
| This view was endorsed by the EU Council . | Este parecer foi ratificado pelo Conselho da UE . |
| Conclusions and Recommendations | Conclusões e Recomendações |
| In its conclusions of 28 February 2000 , the Ecofin Council agreed the technical scheme for handling counterfeit euro coins . | Nas suas conclusões de 28 de Fevereiro de 2000 , o Conselho ECOFIN aprovou o regime técnico para tratar as moedas falsas em euros . |
| The Commission shall examine this request and submit its conclusions to the Council without delay . CHAPTER 4 TRANSITIONAL PROVISIONS | 4 . Por ocasião dessa consulta , os parceiros sociais podem informar a Comissão do seu desejo de dar início ao processo previsto no artigo 139.o . |
| 2 EU Council Protection of the euro against counterfeiting . | Protecção do euro contra falsificações . |
| The General Council in June 2004 after EU enlargement | O Conselho Geral do BCE em Junho de 2004 após o alargamento da UE |
| Draw your own conclusions. | Tire suas próprias conclusões. |
| and the issuance of euro coins intended for circulation , endorsed by the Council in its conclusions of 10 February 2009 . | 19 de Dezembro de 2008 , sobre orientações comuns para as faces nacionais e a emissão de moedas em euros destinadas a circulação , aprovada pelo Conselho nas suas conclusões de 10 de Fevereiro de 2009 . |
| and the issuance of euro coins intended for circulation , endorsed by the Council in its conclusions of 10 February 2009 . | de Dezembro de 2008 , sobre orientações comuns para as faces nacionais e a emissão de moedas em euros destinadas a circulação , aprovada pelo Conselho nas suas conclusões de 10 de Fevereiro de 2009 . |
| Moreover , the EU Council assesses their consistency with the BEPG . | Além disso , o Conselho da UE avalia a sua compatibilidade com as OGPE . |
| The ECB has a reciprocal relationship with the EU Council . | A relação entre o BCE e o Conselho da União Europeia é de reciprocidade . |
| Council of the European Union , European Parliament , EU Member States | Conselho da União Europeia , Parlamento Europeu , Estados Membros da UE |
| What conclusions has the Commission already drawn or what conclusions is it going to draw? | Quais são as consequências que a Comissão já tirou ou vai tirar? |
| ECOFIN Council the EU Council meeting in the composition of the ministers of economy and finance . | Conselho ECOFIN ( ECOFIN Council ) Conselho da UE , quando composto pelos ministros da Economia e das Finanças . |
| In the presidency conclusions of its meeting of 22 and 23 March 2005 , the European Council invited the Commission to bring forward proposals for amending the Council Regulations in accordance with the Council report . | Nas conclusões da Presidência da reunião de 22 e 23 de Março de 2005 , o Conselho Europeu convidou a Comissão a apresentar propostas de alteração dos regulamentos do Conselho , de acordo com o relatório do Conselho . |
| In line with the Ecofin Council conclusions of February 2000 , a status report was prepared assessing the performance of the ETSC . | Em conformidade com as conclusões do Conselho ECOFIN de Fevereiro de 2000 , foi elaborado um relatório que avalia o desempenho do CTCE . |
| The possible conclusions are stark. | As conclusões possíveis são alarmantes. |
Related searches : Council Conclusions - Eu Council - Draft Council Conclusions - European Council Conclusions - Eu Council Decision - Eu Council Directive - Eu Council Regulation - Eu Council Presidency - Eu Council Summit - Eu - Conclusions Drawn - Conclusions From - Conclusions About - Specific Conclusions
