Translation of "exceed the average" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Average - translation :

Exceed - translation :

Keywords : Média Mediano Médio Vulgar Comum Exceder Exceda Excedem Excede Ultrapassam

Examples (External sources, not reviewed)

The summers in Riga are warm and humid with the average temperature of , while the temperature on the hottest days can exceed .	Os verões são quentes e húmidos com a temperatura média de 18 C, enquanto que a temperatura no dia mais quente costuma ultrapassar 30 C.
Don't exceed the speed limit.	Não ultrapasse o limite de velocidade.
The maximum waiver may not exceed	O montante máximo a retirar não deverá exceder o montante das perdas não realizadas relacionadas com posições de moeda estrangeira e ouro
The mortality rate can exceed 70 .	FAO,NACA,UNEP,WB,WWF, 2006.
Do not exceed the limits of God, for those who exceed the bounds set by God are transgressors.	Tais são os limites de Deus, não os ultrapasseis, pois aqueles que os ultrapassarem serão iníquos.
Given that Paris is a financial centres and among the most expensive business locations in the world , the estimated costs naturally exceed the average levels for the EU regulatory agencies .	Dado que Paris é um centro financeiro com um dos custos de vida mais elevados do mundo , os custos estimados ultrapassam naturalmente o nível médio de custos das agências de regulamentação da UE .
Given that London is a financial centre and among the most expensive business locations in the world , the estimated costs naturally exceed the average levels for the EU regulatory agencies .	Dado que Londres é um centro financeiro com um dos custos de vida mais elevados do mundo , os custos estimados ultrapassam naturalmente o nível médio de custos das agências de regulamentação da UE .
Other public authorities have to report only if the highest of either their monthly average holdings or end of month holdings exceed the threshold set out in Annex VI .	As restantes autoridades públicas somente são obrigadas a comunicá los se o valor mais elevado respeitante quer à média mensal das posições , quer ao final do mês , exceder o limiar fixado no anexo VI .
Given that Frankfurt is a financial centre and are among the most expensive business locations in the world , the estimated costs naturally exceed the average levels for the EU regulatory agencies .	Dado que Frankfurt é um centro financeiro com um dos custos de vida mais elevados do mundo , os custos estimados ultrapassam naturalmente o nível médio de custos das agências de regulamentação da UE .
The derogation should not exceed one year .	A derrogação não deve exceder um ano .
( vi ) the mobilisation agreement shall not exceed two .	( f ) ao contrato de mobilização não pode exceder duas .
The interruption shall not exceed ten working days .	A interrupção não pode ir além de 10 dias úteis .
Annual sales will not exceed 500 tonnes and total sales over this period will not exceed 2,500 tonnes .	As vendas anuais não irão exceder 500 toneladas e as vendas totais ao longo do período não excederão 2 500 toneladas .
The period of notice may not exceed one month .	O período de pré aviso não pode exceder um mês .
Equipment may not exceed 20 . of the total grant awarded.	Os gastos com equipamento não podem exceder 20 do total do subsídio.
The duration of such measures may not exceed three months .	A vigência dessas medidas não pode exceder três meses .
In 2011 the world's population will exceed 7 billion people.	Em 2011, a população mundial ultrapassará a marca dos 7 bilhões de habitantes.
That amount contrasts with a very dry season during the summer months between December and March, when rainfall does not exceed on average, caused by an anticyclonic dominance continued for about seven or eight months.	Essa quantidade contrasta os índices dos meses correspondentes à estação seca, produzida por um domínio anticiclônico (que é interrompido por cerca de sete ou oito meses) principalmente durante os meses de verão, entre dezembro e março.
The maximum daily dose should not exceed 30 mg (i. e.	A dose diária máxima não deverá exceder 30 mg (i. e.
The average annual temperature is while average monthly is .	A temperatura média anual é .
The average woman has 2.27 children, below the regional average of 2.87 and the state average of 3.47.	A taxa de natalidade foi de 2.27 filhos por mulher em idade reprodutiva.
By 2050, the global human population is expected to exceed nine billion.	Em 2050, espera se que a população humana global exceda os nove mil milhões.
The average annual temperature is , and the average annual precipitation is .	Os ventos setentrionais baixam a temperatura em Janeiro e Fevereiro.
The average high in August is and the average low is .	A precipitação média anual gira em torno de 580 mm.
Finally , a positive sign for the net i.i.p. indicates net external assets ( i.e. assets exceed liabilities ) , while a negative sign corresponds to net external liabilities ( i.e. liabilities exceed assets ) .	Por último , o sinal positivo na p.i.i. líquida indica activos externos líquidos ( ou seja , os activos excedem as responsabilidades ) , ao passo que o sinal negativo significa responsabilidades externas líquidas ( ou seja , as responsabilidades excedem os activos ) .
They shall not exceed seven hundred and fifty in number.	O seu número não pode ser superior a setecentos e cinquenta.
The number of members of the Committee of the Regions shall not exceed 350.	O número de membros do Comité das Regiões não pode ser superior a trezentos e cinquenta.
The number of members of the Committee of the Regions shall not exceed 350 .	O número de membros do Comité das Regiões não será superior a trezentos e cinquenta .
The number of members of the Committee of the Regions shall not exceed 350 .	o e 297.o .
The number of members of the Committee of the Regions shall not exceed 350 .	O nœmero de membros do ComitØ das Regiıes nª o serÆ superior a trezentos e cinquenta .
The average January high is and the average low in January is .	As chuvas se distribuem principalmente de junho a outubro.
In summer the average maximum temperature is and the average minimum is .	No Verão a temperatura média ascende aos 35 C de máxima e mínima de 20 C.
In fact, transparency in the resource sector should exceed mere disclosure of payments.	Na verdade, a transparência no sector dos recursos deve ultrapassar a mera divulgação dos pagamentos.
Otherwise , adverse developments might cause the deficit to quickly exceed that value again .	Caso contrário , desenvolvimentos adversos podem fazer com que o défice volte , rapidamente , a exceder esse valor .
Average excluding extremes Weighted average by stocks	Média ponderada por stocks Jornal Oficial da União Europeia
Average ( excluding extremes ) Weighted average by stocks	Média ponderada por stocks Jornal Oficial da União Europeia
For the city of Allentown, January lows average and highs average .	A sede e maior cidade do condado é Allentown.
The average high of summer is with an average low of .	Turismo A cidade conserva importantes obras de arte.
The number of members of the Economic and Social Committee shall not exceed 350.	O número de membros do Comité Económico e Social não pode ser superior a trezentos e cinquenta.
The number of members of the Economic and Social Committee shall not exceed 350 .	O número de membros do Comité Económico e Social não será superior a trezentos e cinquenta .
This charge shall not exceed the real cost of producing and sending the copies .	O montante cobrado não poderá ser superior ao custo real da produção e envio das cópias .
The average temperature in the city is and the average annual precipitation is .	Pontos turísticos A cidade como um todo é considerada um patrimônio histórico.
Total reserves of titanium are estimated to exceed 600 million tonnes.	Estimam que todas as reservas de titânio excedem 600 milhões de toneladas.
The annual average temperature is around and the annual average rainfall is about .	A temperatura média anual ronda os 15 C enquanto a precipitação média anual é de cerca de 600 mm.
The average maximum January temperature is , while the average maximum July temperature is .	A temperatura média máxima em Janeiro é de 8 C, a temperatura média máxima em Julho é de 19 C.

Exibir esta página em português