Translation of "experience changes" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Experience - translation :

Keywords : Muda Mudanças Alterações Muda Altera Experiência Experimentar Experiências Própria Muita

Examples (External sources, not reviewed)

Customers could experience some changes when domestic payment instruments are replaced by SEPA payment instruments .	Estes poderão observar algumas alterações aquando da substituição dos instrumentos de pagamento nacionais pelos instrumentos de pagamento SEPA .
And we can therefore visualize a space of possible changes in the experience of these beings.	E podemos, portanto, visualizar um espaço de possíveis mudanças nas experiências destes seres.
If they are denominated in euro , items reported at nominal value will not experience valuation changes .	Se denominadas em euros , as rubricas apresentadas pelo seu valor nominal não registarão variações na valorização .
Customers could experience some changes when the domestic payment instruments are replaced by SEPA payment instruments .	Os clientes poderão observar algumas alterações aquando da substituição dos instrumentos de pagamento domésticos pelos instrumentos de pagamento SEPA .
As a result this planet does not experience significant seasonal changes, in contrast to Earth and Mars for example.	Como consequência, o planeta não possui mudanças significativas de estações, ao contrário da Terra e de Marte, por exemplo.
The second article describes the initial experience with recent changes to the Eurosystem 's operational framework for monetary policy implementation .	O segundo artigo descreve os primeiros resultados obtidos com as alterações recentes ao quadro operacional do Eurosistema para a implementação da política monetária .
ECB ( 2005 ) , Initial experience with the changes to the Eurosystem 's operational framework for monetary policy implementation , Monthly Bulletin article , February 2005 .	BCE ( 2005 ) , Initial experience with the changes to the Eurosystem 's operational framework for monetary policy implementation , artigo do Boletim Mensal , Fevereiro de 2005 .
Now for an intelligent being like our fly, this policy is not written in stone but rather changes as the animal learns from experience.	Agora, para um ser inteligente como nossa mosca, esta política não está gravada na rocha, mas muda conforme o inseto aprende pela experiência.
Actuarial gains and losses can arise from experience adjustments ( where actual outcomes are different from the actuarial assumptions previously made ) and changes in actuarial assumptions .	Os ganhos e as perdas actuariais podem resultar de ajustamentos derivados ( i ) da diferença entre os resultados realmente ocorridos e os pressupostos actuariais prévios e ( ii ) de alterações nos pressupostos actuariais .
Actuarial gains and losses can arise from experience adjustments ( where actual outcomes are different from the actuarial assumptions previously made ) and changes in actuarial assumptions .	CONTA DE RESULTADOS 4 anos 10 anos 25 anos Amortizados no ano de aquisição
Actuarial gains and losses can arise from experience adjustments ( where actual outcomes are different from the actuarial assumptions previously made ) and changes in actuarial assumptions .	Os ganhos e as perdas actuariais podem resultar de ajustamentos ( derivados da diferença entre os resultados efectivos e os pressupostos actuariais utilizados ) e de alterações nos pressupostos actuariais .
Experience.	Experiência
experience.	x.
And to experience wonder is to experience awe.	E experienciar a admiração é experienciar a reverência.
Samora said that I do not know if somebody ambitious changes, but my own experience shows not, they change tactics, but do not eliminate the ambition.	Samora disse ainda que não sei se um ambicioso muda, mas a minha experiência prova que não, muda de táctica, mas não elimina a ambição.
Wisdom depends on experience, and not just any experience.	Sabedoria depende de experiência, e não apenas de experiência em geral.
In the light of the experience gathered during the first three and a half years of the existence of the ECB , a number of organisational changes were made .	À luz da experiência adquirida durante os primeiros três anos e meio de existência do BCE , foram efectuadas diversas mudanças a nível da estrutura orgânica .
So far , the effect of recent changes in exchange rates on domestic consumer prices has been smaller than could have been expected on the basis of past experience .	Até a data , o efeito das depreciacoes cambiais nos precos internos no consumidor foi mais reduzido do que seria de esperar a luz da experiencia passada .
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.	Desse modo nós já experimentamos a tradução. Agora vamos experimentar a interpretação.
We learn from experience that men never learn anything from experience.	Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência.
I have a before Barcelona experience and a during Barcelona experience.	Tenho dentro de mim uma antes de Barcelona e durante Barcelona .
Changes	Alterações
I experience exponentially.	Sinto exponencialmente.
Extremely profound experience.	Uma experiência extremamente profunda.
Post marketing experience	Experiência após a introdução no mercado
A surreal experience.	A experiência é quase irreal.
He lacks experience.	Falta lhe experiência.
Experience is important.	Experiência é importante.
Flipping through pages is readers experience, and I'm responsible for this experience.	Folhear as páginas é a experiência dos leitores, e sou responsável por essa experiência.
It will be an amazing experience. My first overseas experience in fact.	Vai ser uma experiência fantástica. Minha primeira viagem internacional, na verdade.
The principle of continuity aims at avoiding major changes in instruments and procedures , so that central banks and their counterparties can draw on experience when participating in monetary policy operations .	O objectivo do princípio de continuidade é evitar grandes alterações nos instrumentos e procedimentos , de forma que os bancos centrais e as suas contrapartes possam recorrer à sua experiência quando participam em operações de política monetária .
So that, if one thing changes, everything else changes.	Então se uma coisa muda, todo o resto muda.
The principle of continuity aims at avoiding frequent major changes in instruments and procedures , so that central banks and their counterparties can draw on experience when participating in monetary policy operations .	O objectivo do princípio de continuidade consiste em evitar grandes mudanças frequentes nos instrumentos e procedimentos , de forma que os bancos centrais e as suas contrapartes possam recorrer à sua experiência quando participam em operações de política monetária .
The principle of continuity aims at avoiding frequent major changes in instruments and procedures , so that central banks and their counterparties can draw on experience when participating in monetary policy operations .	São geralmente realizadas pelos BCN , por iniciativa do BCE , normalmente no mercado monetário , ou seja , o mercado no qual a maturidade das transacções é geralmente inferior a um ano .
Commit Changes	Persistir as Alterações
Revert Changes	Reverter as Alterações
Stashed Changes	Alterações do Stash
Commit changes	Persistir as alterações
Revert Changes?	Reverter as Alterações?
Significant Changes .	B. Alterações significativas .
Everyone changes.	Todo mundo muda.
Everything changes.	Tudo muda.
Design changes.	Ver também
It changes what we see. It changes what we remember.	Muda o que vemos. Muda o que lembramos.
Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine.	Isto muda a natureza da medicina. Isto muda as previsões da medicina.

Exibir esta página em português