Translation of "experience these changes" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

And we can therefore visualize a space of possible changes in the experience of these beings.
E podemos, portanto, visualizar um espaço de possíveis mudanças nas experiências destes seres.
These changes are explained below .
Estas alterações são explicadas mais abaixo .
We can track these changes, and have tracked these changes in many such behaviors across time.
Podemos rastrear essas mudanças, e o fizemos em muitos comportamentos ao longo do tempo
Second question what causes these changes?
Segunda pergunta o que causa essas mudanças?
How puzzling all these changes are!
Quão complicadas todas essas mudanças são!
These changes happened recently and fast.
Estas mudanças ocorreram recentemente e de forma rápida.
Some may find these changes exciting.
Alguns podem achar estas mudanças excitantes.
Fortunately, these epigenetic changes are potentially reversible.
Felizmente, estas alterações epigenéticas são potencialmente reversíveis.
Customers could experience some changes when domestic payment instruments are replaced by SEPA payment instruments .
Estes poderão observar algumas alterações aquando da substituição dos instrumentos de pagamento nacionais pelos instrumentos de pagamento SEPA .
If they are denominated in euro , items reported at nominal value will not experience valuation changes .
Se denominadas em euros , as rubricas apresentadas pelo seu valor nominal não registarão variações na valorização .
Customers could experience some changes when the domestic payment instruments are replaced by SEPA payment instruments .
Os clientes poderão observar algumas alterações aquando da substituição dos instrumentos de pagamento domésticos pelos instrumentos de pagamento SEPA .
And the third of these big changes accountability.
E a terceira dessas grandes mudanças, responsabilidade.
We have to connect with these profound changes.
Nós temos que nos conectar a essas profundas mudanças.
These changes in the alpine world are accelerating.
Estas mudanças no mundo alpino estão se acelerando
I urge the House to support these changes.
Exorto a assembleia a apoiar estas alterações.
These changes shall be included in this proposal .
Essas alterações serão incluídas nesta proposta .
These diplomas are awarded based on vaguely construed life experience.
Estes diplomas são concedidos com base na experiência da vida vagamente interpretado.
However, these changes did little to help either economy.
Infelizmente, essas mudanças fizeram pouco para auxiliar a economia.
These invasions provided the troops with valuable experience in amphibious warfare.
Estas invasões forneceram uma valiosa experiência na guerra anfíbia.
The mechanism of these physical changes is still not clear.
O mecanismo de mudanças físicas ainda não é compreendido.
The use of condoms helps promote regression of these changes.
O uso de preservativo ajuda a promover a regressão destas alterações.
So these small changes are things that I think that they indicate to us that a complicated computation in development is underlying these amplified, large changes.
Então essas pequenas mudanças são coisas que no meu entendimento elas sugerem para nós que uma computação complicada de desenvolvimento está por trás dessas grandes mudanças amplificadas.
As a result this planet does not experience significant seasonal changes, in contrast to Earth and Mars for example.
Como consequência, o planeta não possui mudanças significativas de estações, ao contrário da Terra e de Marte, por exemplo.
These changes provide a balance of carbon between photosynthesis and respiration.
Estas mudanças fornecem um balanço de carbono entre fotossíntese e respiração.
These few but significant changes were integrated into the second edition.
Essas poucas porém significativas mudanças foram integradas à segunda edição.
The second article describes the initial experience with recent changes to the Eurosystem 's operational framework for monetary policy implementation .
O segundo artigo descreve os primeiros resultados obtidos com as alterações recentes ao quadro operacional do Eurosistema para a implementação da política monetária .
But for these things that we actually do really care about and do experience profound regret around, what does that experience feel like?
Mas para aquelas coisas com as quais verdadeiramente nos importamos e sobre as quais experimentamos profundo arrependimento, como essa vivência nos faz sentir?
As I was taking care of these climbers, we got a startling experience.
Enquanto estava tratando estes alpinistas, tivemos uma experiência surpreendente.
If you experience these symptoms you should talk to your doctor at once.
Se sentir estes sintomas deve informar
The first experience of the Eurosystem 's participation in these fora is positive .
A primeira experiência obtida pelo Eurosistema em termos da participação nestes fóruns é positiva .
Eurosystem will take these structural changes into account when assessing a system .
O Eurosistema terá estas mudanças estruturais na devida conta quando avaliar um sistema .
Changes in these fixed costs have outsize effects on who is included.
As mudanças nestes custos fixos têm efeitos desmesurados sobre quem está incluído.
These cultural changes were followed by the strengthening of the island's economy.
Estas mudanças culturais foram seguidas pelo fortalecimento da economia da ilha.
These changes increased the run time of the film by two minutes.
Isso contribuiu para o fracasso de bilheteria de THX 1138 .
Given the significant changes introduced by these modifications , it is appropriate to include these amendments in this proposal .
Dadas as mudanças significativas introduzidas por estas alterações é apropriado incluí las na presente proposta .
That hit me so hard, telling these people that had been through this experience.
E eu não pude aquelas palavras me afetaram tanto, dizer às pessoas que haviam passado por essa experiência.
Note These are cumulative changes in spreads excluding the days on which changes in the underlying benchmark bond occurred , since benchmark changes usually lead to jumps in the measured spreads .
Notas Estas são variações acumuladas nos diferenciais , excluindo os dias em que ocorreram variações na obrigação de referência subjacente , dado que as variações no referencial dão normalmente origem a subidas acentuadas nos diferenciais medidos .
ECB ( 2005 ) , Initial experience with the changes to the Eurosystem 's operational framework for monetary policy implementation , Monthly Bulletin article , February 2005 .
BCE ( 2005 ) , Initial experience with the changes to the Eurosystem 's operational framework for monetary policy implementation , artigo do Boletim Mensal , Fevereiro de 2005 .
But when it's moving back and forth, the retina picks up these changes.
Mas quando esta se movendo para frente e para trás, a retina detecta estas mudanças.
Details of these changes are contained in note 15 of the Annual Accounts .
Os pormenores relativos a estas alterações são apresentados na nota 15 das Contas Anuais .
The US not only encouraged these changes, but has benefited hugely from them.
Os EUA incentivaram essas mudanças, vendo se enormemente beneficiados por elas.
However, despite these changes, the band still struggled to sign a record deal.
Contudo, apesar dessas mudanças, a banda ainda lutava para assinar um acordo com uma gravadora.
It was envisioned that these changes in exchange rates would be quite rare.
It was envisioned that these changes in exchange rates would be quite rare.
These individuals' prenatal experience of starvation seems to have changed their bodies in myriad ways.
A experiência de fome pré natal deste indivíduos parece ter mudado seus corpos de muitas maneiras.
Many adolescents experience these symptoms without going on to develop BPD, but those who experience them are 9 times as likely as their peers to develop BPD.
Muitos adolescentes experimentam esses sintomas sem mais tarde desenvolverem TPB, mas aqueles que os experimentam tem 9 vezes mais chances de desenvolver TPB.

 

Related searches : These Changes - Experience Changes - All These Changes - These Changes Include - With These Changes - Adapt These Changes - Experience Some Changes - Changes - These Points - These Were - These Those - These Topics