Translation of "finally succeeded" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Finally - translation :

Keywords : Finalmente Finalmente Consegui Chegou Bem-sucedido Sucedido Sucedidos Conseguiu êxito

Examples (External sources, not reviewed)

He finally succeeded.	Ele finalmente conseguiu.
Tom has finally succeeded.	Tom finalmente obteve sucesso.
Tom finally succeeded in getting a job that he liked.	Tom finalmente conseguiu um emprego do qual gostava.
Finally, in 1867, Emperor Kōmei died and was succeeded by his minor son Emperor Meiji.	Finalmente, em 1867, o imperador morreu e foi substituído pelo seu filho Mutsuhito.
He was succeeded by Edward, who slowly made his way back to England via Gascony, finally arriving in August 1274.	Ele foi sucedido por Eduardo, que lentamente voltou para a Inglaterra através da Gasconha, chegando apenas em agosto de 1274.
And maybe they succeeded. Maybe they succeeded.	E talvez eles tenham tido sucesso. Talvez eles tenham tido sucesso.
Got a good pilot, Brian Allen, to operate it, and finally, succeeded. But unfortunately, about 65,000 dollars was spent on the project.	Consegui um bom piloto, Brian Allen, para operá lo, e finalmente tivemos sucesso, mas infelizmente, aproximadamente US 65.000 foram gastos no projeto.
Great Britain and France, the first hegemonic powers, were succeeded by the US and the Soviet Union and, finally, by the US alone.	A Grã Bretanha e a França, as primeiras potências hegemónicas, foram sucedidas pelos EUA e pela União Soviética e, finalmente, pelos EUA isolados.
We succeeded!	Nós conseguimos!
We succeeded.	Nós conseguimos!
Who succeeded?	Quem conseguiu?
Tom succeeded.	Tom conseguiu.
They succeeded.	Eles conseguiram.
They succeeded.	Elas conseguiram.
Lincoln tried repeatedly to capture the Confederate capital at Richmond each time a general failed, Lincoln substituted another, until finally Grant succeeded in 1865.	A cada general que não obteve sucesso, Lincoln os substituiu até que finalmente Grant obteve êxito em 1865.
And I succeeded.	E eu consegui.
Eventually, she succeeded.	Finalmente, ela conseguiu.
Winning the prize would become an obsession until he finally won it in 1830, submitting a new cantata every year until he succeeded at his fourth attempt.	Ganhar o prêmio se tornaria uma obsessão até que ele finalmente a ganhou, em 1830, com a apresentação de uma nova cantata todos os anos, até que ele conseguiu em sua quarta tentativa.
Eventually the experiment succeeded.	Finalmente, a experiência foi bem sucedida.
Eventually the experiment succeeded.	Finalmente, a experiência teve êxito.
Anyway, somehow you succeeded.	De qualquer modo, de algum jeito, você será bem sucedido.
Despite that I succeeded.	Apesar disso, eu consegui.
The studio's strategy succeeded.	A estratégia do estúdio foi um sucesso.
He finally succeeded in passing his eponymous laws of 16 June 1881 and 28 March 1882, which made primary education in France free, non clerical (laïque) and mandatory.	Tornou o ensino primário gratuito na França (lei de 16 de Junho de 1881) e obrigatório (lei de 28 de Março de 1882).
Korea succeeded, North Korea didn't.	Coreia teve sucesso, Coreia do Norte não.
And after that, we succeeded.	E depois disso nós conseguimos.
I succeeded in my place.	Eu fui bem sucedida no meu lugar.
In each case, Patel succeeded.	Em qualquer um dos casos, Patel foi bem sucedido.
I succeeded in the work.	Tive êxito no trabalho.
Tom succeeded in getting elected.	Tom conseguiu se eleger.
He succeeded despite several obstacles.	Ele foi bem sucedido, apesar de vários obstáculos.
He succeeded, despite the difficulties.	Ele conseguiu, apesar das dificuldades.
I'm not quite sure I've succeeded.	Não tenho certeza se deu muito certo.
I succeeded in getting the book.	Eu consegui o livro.
She succeeded in opening the box.	Ela conseguiu abrir a caixa.
Afonso succeeded his father in 1212.	Afonso sucedeu ao seu pai em 1211.
It was succeeded by Brașovia Brașov.	Preserva ainda o espírito da Brașov medieval.
Taiwan succeeded, China under Mao Zedong didn't.	Formosa teve sucesso, China sob Mao Zedong não.
Or, I should say, the students succeeded.	Ou, eu diria, os alunos conseguiram.
He would have succeeded had he tried.	Ele teria conseguido se tivesse tentado.
They succeeded in catching the tiger alive.	Conseguiram capturar o tigre vivo.
Tom would've succeeded if he'd worked harder.	Tom teria sido bem sucedido se ele tivesse trabalhado duro.
He is succeeded by Gustav IV Adolf.	Ele é sucedido por Gustavo IV Adolfo.
He was succeeded by Bueno de Paiva.	Francisco Álvaro Bueno de Paiva o substituiu.
The invasion succeeded with few lives lost.	A invasão foi um sucesso, com poucas perdas.

Exibir esta página em português